hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

em.pre.goseparador fonéticaẽˈpreɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(utilização) användning
2.
(trabalho) anställning
empregolocução
Presente do Indicativo do verbo empregar
expandir
eu
emprego
tu
empregas
ele, ela, você
emprega
nós
empregamos
vós
empregais
eles, elas, vocês
empregam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • national accounts / accounting
    emprego
    sv
    sysselsättning
  • ENVIRONMENT
    emprego
    sv
    anställning;sysselsättning
  • work / communications / employment / information technology and data processing
    emprego informático / emprego TIC / emprego digital
    sv
    arbete inom IKT, arbete inom den digitala sektorn
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego jovem / emprego dos jovens
    sv
    ungdomssysselsättning
  • ENVIRONMENT
    emprego verde
    sv
    grönt jobb
  • ECONOMICS / social affairs
    pleno emprego
    sv
    full sysselsättning
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho extra / duplo emprego
    sv
    extra-arbete
  • statistics / social affairs / employment
    taxa de emprego
    sv
    sysselsättningsgrad, förvärvsfrekvens
  • employment structure
    trabalho atípico / emprego atípico
    sv
    atypisk anställningsform, atypiskt arbete
  • employment
    emprego sazonal
    sv
    säsongsarbete
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego permanente / emprego durável
    sv
    tillsvidareanställning, fast anställning
  • consumer
    modo de emprego / instruções para uso
    sv
    bruksanvisning
  • statistics
    emprego coberto
    sv
    gällande sysselsättning
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    sv
    bruk av våld
  • gender equality
    emprego precário / emprego irregular
    sv
    otrygg anställning, oregelbundet arbete
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    emprego precário / trabalho precário
    sv
    osäker anställning
  • employment
    primeiro emprego
    sv
    första anställningen
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fonte de emprego
    sv
    källa till sysselsättning
  • institutional structure / Council of the European Union / Employment Committee (EU)
    COEM / Comité do Emprego
    sv
    sysselsättningskommittén
  • social sciences / administrative law / employment structure
    emprego protegido / emprego protegido
    sv
    skyddad sysselsättning
  • employment / social affairs
    pacote do emprego
    sv
    sysselsättningspaket
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego protegido / emprego reservado
    sv
    skyddat arbete
  • social rights / employment / social affairs
    acesso ao emprego
    sv
    tillträde till arbetsmarknaden
  • social security
    pensão de emprego
    sv
    tjänstepension
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro de emprego
    sv
    jobbcentrum
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego produtivo
    sv
    produktiv sysselsättning
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Estado de emprego
    sv
    anställningsstat
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Centro de Emprego
    sv
    arbetsmarknadscentret
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    criação de emprego / criação de postos de trabalho
    sv
    att skapa arbetstillfällen, jobbskapande, nya arbetstillfällen
  • social security / employment
    período de emprego
    sv
    anställningsperiod
  • competition law / economic support
    auxílio ao emprego
    sv
    stöd till anställning av arbetstagare, stöd för anställning
  • employment / social affairs / education
    centro de colocação / agência de emprego
    sv
    arbetsförmedling
  • social affairs / employment
    serviço de emprego
    sv
    arbetsförmedling
  • ENVIRONMENT
    emprego e ambiente
    sv
    sysselsättning och miljö
  • health / employment / social affairs
    rotação no emprego
    sv
    arbetsrotation
  • employment
    emprego qualificado
    sv
    högkompetensjobb
  • social affairs / social security / employment
    candidato a emprego
    sv
    arbetssökande
  • ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção do emprego
    sv
    anställningsskydd
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de emprego
    sv
    sysselsättningspolitik
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acesso a um emprego
    sv
    behörighet att utöva ett yrke
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de emprego
    sv
    arbetsmarknadspolitik, sysselsättningspolitik
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colocação / colocação no emprego
    sv
    förmedling av arbete, arbetsförmedling
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    favorável ao emprego
    sv
    jobbskapande
  • means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    segurança do emprego / segurança no emprego
    sv
    anställningstrygghet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
emprego – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/emprego [visualizado em 2026-07-04 21:07:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • national accounts / accounting
    emprego
    sv
    sysselsättning
  • ENVIRONMENT
    emprego
    sv
    anställning;sysselsättning
  • work / communications / employment / information technology and data processing
    emprego informático / emprego TIC / emprego digital
    sv
    arbete inom IKT, arbete inom den digitala sektorn
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego jovem / emprego dos jovens
    sv
    ungdomssysselsättning
  • ENVIRONMENT
    emprego verde
    sv
    grönt jobb
  • ECONOMICS / social affairs
    pleno emprego
    sv
    full sysselsättning
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho extra / duplo emprego
    sv
    extra-arbete
  • statistics / social affairs / employment
    taxa de emprego
    sv
    sysselsättningsgrad, förvärvsfrekvens
  • employment structure
    trabalho atípico / emprego atípico
    sv
    atypisk anställningsform, atypiskt arbete
  • employment
    emprego sazonal
    sv
    säsongsarbete
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego permanente / emprego durável
    sv
    tillsvidareanställning, fast anställning
  • consumer
    modo de emprego / instruções para uso
    sv
    bruksanvisning
  • statistics
    emprego coberto
    sv
    gällande sysselsättning
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    sv
    bruk av våld
  • gender equality
    emprego precário / emprego irregular
    sv
    otrygg anställning, oregelbundet arbete
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    emprego precário / trabalho precário
    sv
    osäker anställning
  • employment
    primeiro emprego
    sv
    första anställningen
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fonte de emprego
    sv
    källa till sysselsättning
  • institutional structure / Council of the European Union / Employment Committee (EU)
    COEM / Comité do Emprego
    sv
    sysselsättningskommittén
  • social sciences / administrative law / employment structure
    emprego protegido / emprego protegido
    sv
    skyddad sysselsättning
  • employment / social affairs
    pacote do emprego
    sv
    sysselsättningspaket
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego protegido / emprego reservado
    sv
    skyddat arbete
  • social rights / employment / social affairs
    acesso ao emprego
    sv
    tillträde till arbetsmarknaden
  • social security
    pensão de emprego
    sv
    tjänstepension
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro de emprego
    sv
    jobbcentrum
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emprego produtivo
    sv
    produktiv sysselsättning
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Estado de emprego
    sv
    anställningsstat
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Centro de Emprego
    sv
    arbetsmarknadscentret
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    criação de emprego / criação de postos de trabalho
    sv
    att skapa arbetstillfällen, jobbskapande, nya arbetstillfällen
  • social security / employment
    período de emprego
    sv
    anställningsperiod
  • competition law / economic support
    auxílio ao emprego
    sv
    stöd till anställning av arbetstagare, stöd för anställning
  • employment / social affairs / education
    centro de colocação / agência de emprego
    sv
    arbetsförmedling
  • social affairs / employment
    serviço de emprego
    sv
    arbetsförmedling
  • ENVIRONMENT
    emprego e ambiente
    sv
    sysselsättning och miljö
  • health / employment / social affairs
    rotação no emprego
    sv
    arbetsrotation
  • employment
    emprego qualificado
    sv
    högkompetensjobb
  • social affairs / social security / employment
    candidato a emprego
    sv
    arbetssökande
  • ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção do emprego
    sv
    anställningsskydd
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de emprego
    sv
    sysselsättningspolitik
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acesso a um emprego
    sv
    behörighet att utöva ett yrke
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de emprego
    sv
    arbetsmarknadspolitik, sysselsättningspolitik
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colocação / colocação no emprego
    sv
    förmedling av arbete, arbetsförmedling
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    favorável ao emprego
    sv
    jobbskapande
  • means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    segurança do emprego / segurança no emprego
    sv
    anställningstrygghet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
emprego – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/emprego [visualizado em 2026-07-04 21:07:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro