hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ga.ran.ti.aseparador fonéticaɡɐrɐ̃ˈtiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
garanti
garantialocução
Pretérito imperfeito do Indicativo do verbo garantir
expandir
eu
garantia
tu
garantias
ele, ela, você
garantia
nós
garantíamos
vós
garantíeis
eles, elas, vocês
garantiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    garantia
    sv
    garanti
  • banking / credit policy / accounting
    caução / penhor / garantia
    sv
    säkerhet
  • FINANCE
    garantia / colateral / caução
    sv
    bankgaranti, säkerhet
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    garantia real / caução real
    sv
    materiell säkerhet, säkerhet i sakrätt, realsäkerhet
  • cooperation policy / EU finance
    Garantia FEDS
    sv
    EFHU-garantin
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia fixa
    sv
    fast säkerhet
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    nova garantia
    sv
    ny säkerhet
  • FINANCE
    garantia fixa
    sv
    fast säkerhet
  • preparation for market
    garantia real
    sv
    realsäkerhet
  • insurance
    garantia pura
    sv
    ren risktäckning
  • EU financing
    garantia da UE / garantia do orçamento da UE
    sv
    EU-garanti
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    sv
    skattegaranti
  • common agricultural policy / securities
    garantia global
    sv
    blocksäkerhet
  • tariff policy / insurance / taxation
    garantia global
    sv
    samlad garanti
  • FINANCE
    garantia global
    sv
    samlad säkerhet
  • accounting
    dado em garantia / penhorado como garantia colateral
    sv
    som används / ställs / lämnas som säkerhet
  • financial institutions and credit / FINANCE
    garantia cruzada
    sv
    ömsesidig garanti
  • insurance / FINANCE
    garantia pessoal / tutela
    sv
    personlig borgen
  • preparation for market / materials technology
    selo de garantia
    sv
    kvalitetsmärke
  • FINANCE
    garantia cruzada
    sv
    korsställande av panter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo de garantia
    sv
    kvalitetssigill
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia inicial
    sv
    ursprunglig säkerhet
  • information security
    nível de garantia
    sv
    assuransnivå, tillitsnivå
  • accounting / EU budget
    garantia razoável
    sv
    rimliga garantier
  • European Union law / LAW
    garantia jurídica
    sv
    rättslig garanti
  • FINANCE
    garantia bancária
    sv
    bankgaranti
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    nível de garantia
    sv
    tillförlitlighetsnivå
  • social affairs
    período de garantia / prazo de garantia
    sv
    förvärvandetid
  • insurance
    fundo de garantia
    sv
    garantifond
  • FINANCE
    garantia de preço
    sv
    kursgaranti
  • FINANCE
    fundo de garantia
    sv
    säkerhetsinstitut
  • public finance and budget policy
    fundo de garantia
    sv
    garantifond
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    fundo de garantia
    sv
    garantifond
  • insurance
    garantia gratuita
    sv
    rätt till fortsättningsförsäkring
  • financial market
    exigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantia
    sv
    initial marginalsäkerhet
  • financial institutions and credit
    contrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeira
    sv
    säkerhetsordning, säkerhetsarrangemang, ställande av finansiell säkerhet
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    garantia do Estado / cobertura do Estado
    sv
    statlig garanti
  • LAW / FINANCE
    garantia solidária / caução solidária
    sv
    solidarisk borgen
  • insurance / FINANCE
    sistema de garantia / regime de garantia
    sv
    garantifond, garantisystem
  • regions and regional policy / EU finance
    pacote de garantia
    sv
    garantipaket
  • energy policy
    garantia de origem
    sv
    ursprungsgaranti
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reter uma garantia / reter como garantia
    sv
    att behålla en säkerhet
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / data processing
    limiar de garantia
    sv
    garantitröskel
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contas de garantia
    sv
    garantikonto
  • insurance
    garantia de avaria
    sv
    haverigaranti
  • right of asylum / migration
    garantia processual
    sv
    förfarandegaranti
  • trade policy / financial institutions and credit
    garantia automática / garantia autónoma automática / garantia à primeira solicitação
    sv
    bankgaranti som ska infrias på anfordran, on demand-garanti, garanti som ska infrias på anfordran, first demand-garanti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garantia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/garantia [visualizado em 2026-06-13 01:10:18].
palavras parecidas com garantia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    garantia
    sv
    garanti
  • banking / credit policy / accounting
    caução / penhor / garantia
    sv
    säkerhet
  • FINANCE
    garantia / colateral / caução
    sv
    bankgaranti, säkerhet
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    garantia real / caução real
    sv
    materiell säkerhet, säkerhet i sakrätt, realsäkerhet
  • cooperation policy / EU finance
    Garantia FEDS
    sv
    EFHU-garantin
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia fixa
    sv
    fast säkerhet
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    nova garantia
    sv
    ny säkerhet
  • FINANCE
    garantia fixa
    sv
    fast säkerhet
  • preparation for market
    garantia real
    sv
    realsäkerhet
  • insurance
    garantia pura
    sv
    ren risktäckning
  • EU financing
    garantia da UE / garantia do orçamento da UE
    sv
    EU-garanti
  • FINANCE
    ativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscal
    sv
    skattegaranti
  • common agricultural policy / securities
    garantia global
    sv
    blocksäkerhet
  • tariff policy / insurance / taxation
    garantia global
    sv
    samlad garanti
  • FINANCE
    garantia global
    sv
    samlad säkerhet
  • accounting
    dado em garantia / penhorado como garantia colateral
    sv
    som används / ställs / lämnas som säkerhet
  • financial institutions and credit / FINANCE
    garantia cruzada
    sv
    ömsesidig garanti
  • insurance / FINANCE
    garantia pessoal / tutela
    sv
    personlig borgen
  • preparation for market / materials technology
    selo de garantia
    sv
    kvalitetsmärke
  • FINANCE
    garantia cruzada
    sv
    korsställande av panter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    selo de garantia
    sv
    kvalitetssigill
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    garantia inicial
    sv
    ursprunglig säkerhet
  • information security
    nível de garantia
    sv
    assuransnivå, tillitsnivå
  • accounting / EU budget
    garantia razoável
    sv
    rimliga garantier
  • European Union law / LAW
    garantia jurídica
    sv
    rättslig garanti
  • FINANCE
    garantia bancária
    sv
    bankgaranti
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    nível de garantia
    sv
    tillförlitlighetsnivå
  • social affairs
    período de garantia / prazo de garantia
    sv
    förvärvandetid
  • insurance
    fundo de garantia
    sv
    garantifond
  • FINANCE
    garantia de preço
    sv
    kursgaranti
  • FINANCE
    fundo de garantia
    sv
    säkerhetsinstitut
  • public finance and budget policy
    fundo de garantia
    sv
    garantifond
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    fundo de garantia
    sv
    garantifond
  • insurance
    garantia gratuita
    sv
    rätt till fortsättningsförsäkring
  • financial market
    exigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantia
    sv
    initial marginalsäkerhet
  • financial institutions and credit
    contrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeira
    sv
    säkerhetsordning, säkerhetsarrangemang, ställande av finansiell säkerhet
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    garantia do Estado / cobertura do Estado
    sv
    statlig garanti
  • LAW / FINANCE
    garantia solidária / caução solidária
    sv
    solidarisk borgen
  • insurance / FINANCE
    sistema de garantia / regime de garantia
    sv
    garantifond, garantisystem
  • regions and regional policy / EU finance
    pacote de garantia
    sv
    garantipaket
  • energy policy
    garantia de origem
    sv
    ursprungsgaranti
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reter uma garantia / reter como garantia
    sv
    att behålla en säkerhet
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / data processing
    limiar de garantia
    sv
    garantitröskel
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contas de garantia
    sv
    garantikonto
  • insurance
    garantia de avaria
    sv
    haverigaranti
  • right of asylum / migration
    garantia processual
    sv
    förfarandegaranti
  • trade policy / financial institutions and credit
    garantia automática / garantia autónoma automática / garantia à primeira solicitação
    sv
    bankgaranti som ska infrias på anfordran, on demand-garanti, garanti som ska infrias på anfordran, first demand-garanti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
garantia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/garantia [visualizado em 2026-06-13 01:10:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre