-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ins.tru.men.toseparador fonéticaĩʃtruˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(ferramenta) verktyg, apparat
2.
(musical) musikinstrument

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instrumento
    sv
    verktyg
  • social sciences
    instrumento
    sv
    instrument
  • emergency aid / employment
    instrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência / instrumento SURE
    sv
    europeiskt instrument för tillfälligt stöd för att minska risken för arbetslöshet i en krissituation, Sure-instrumentet, Sure
  • cultural policy
    instrumento músico / instrumento de música / instrumento musical
    sv
    musikinstrument
  • electronics and electrical engineering
    instrumento de navegação / instrumento de voo
    sv
    navigationsinstrument
  • FINANCE / financial market / business organisation
    instrumento híbrido
    sv
    hybridinstrument
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    aparelho digital / instrumento digital
    sv
    digitalmeter, sifferindikator
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento com escala indicada a zero / instrumento de zero
    sv
    nollcenterinstrument
  • financial market
    instrumento derivado / derivado / produto derivado / instrumento financeiro derivado
    sv
    derivat, derivatinstrument
  • EU finance
    instrumento temático
    sv
    tematisk del
  • EU financial instrument
    instrumento especial
    sv
    särskilt instrument
  • LAW
    instrumento jurídico
    sv
    rättsligt instrument
  • ENVIRONMENT
    instrumentos políticos / instrumento político
    sv
    politiskt instrument
  • financial market
    título de crédito / título de dívida / instrumento de dívida
    sv
    skuldinstrument, räntebärande värdepapper, skuldebrev
  • technology and technical regulations
    aparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medida
    sv
    mätdon
  • ENVIRONMENT
    instrumentos económicos / instrumento económico
    sv
    ekonomiskt redskap
  • electronics and electrical engineering
    instrumento de agulha
    sv
    pekinstrument
  • electronics and electrical engineering
    instrumento Tallysurf
    sv
    Tallysurf-instrument
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    instrumento Tallystep
    sv
    Tallystep-instrument
  • administrative law / LAW
    instrumento de adesão
    sv
    anslutningsinstrument
  • EU finance
    instrumento financeiro da União / instrumento financeiro / instrumento financeiro comunitário
    sv
    finansieringsinstrument, finansiellt gemenskapsinstrument
  • FINANCE
    instrumento subjacente / instrumento financeiro subjacente / subjacente
    sv
    underliggande finansiellt instrument
  • LAW / FINANCE
    instrumento negociável / instrumento transacionável / título negociável
    sv
    överlåtbart värdepapper, överlåtbart instrument, negotiabelt värdepapper
  • financial institutions and credit / financial market / investment / taxation
    título de capital / instrumento de capital
    sv
    aktieinstrument, egetkapitalinstrument
  • financial market / accounting
    instrumento financeiro
    sv
    finansiellt instrument
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem
    sv
    våg
  • Community budget
    instrumento orçamental
    sv
    budgetinstrument
  • financial institutions and credit / financial management
    instrumento de capital
    sv
    kapitalinstrument
  • ENVIRONMENT
    instrumento de medição / instrumentos de medição
    sv
    mätare; mätinstrument
  • financial institutions and credit
    instrumento prospetivo
    sv
    framåtsyftande verktyg
  • life sciences / technology and technical regulations
    instrumento registador
    sv
    registreringsinstrument
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento pneumático
    sv
    pneumatiskt instrument
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    instrumento pedagógico
    sv
    läromedel
  • cooperation policy
    Instrumento de Parceria para a cooperação com países terceiros / Instrumento de Parceria
    sv
    partnerskapsinstrument för samarbete med tredjeländer, partnerskapsinstrumentet
  • trade policy
    instrumento anticoerção / instrumento de combate a ações coercivas
    sv
    instrument mot tvång, mekanism för att motverka tvång
  • financial institutions and credit
    instrumento equivalente
    sv
    aktierelaterat instrument
  • FINANCE
    instrumento ao portador
    sv
    innehavarinstrument
  • accounting
    instrumento não derivado / não derivado / instrumento financeiro não derivado
    sv
    finansiellt instrument som inte är derivat, instrument som inte är derivat
  • financial institutions and credit
    instrumento de resolução bancária / instrumento de resolução
    sv
    resolutionsverktyg
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    instrumento de pagamento
    sv
    betalningsinstrument
  • EU financial instrument / vaccination
    Instrumento de Vacinação
    sv
    vaccininstrumentet
  • ENVIRONMENT
    instrumento Cidade Verde
    sv
    Green City Tool
  • international agreement / LAW
    instrumento de aprovação
    sv
    godkännandeinstrument
  • international agreement / LAW
    instrumento de aceitação
    sv
    godtagandeinstrument
  • European Monetary System / monetary policy / financial institutions and credit
    instrumento de taxa fixa
    sv
    instrument med fast ränta
  • financial institutions and credit
    instrumento retrospetivo
    sv
    bakåtblickande verktyg
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    instrumento de geofísica
    sv
    instrument för geofysik
  • financial institution
    instrumento de taxa fixa
    sv
    Lån med fast ränta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instrumento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/instrumento [visualizado em 2026-07-23 21:24:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instrumento
    sv
    verktyg
  • social sciences
    instrumento
    sv
    instrument
  • emergency aid / employment
    instrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência / instrumento SURE
    sv
    europeiskt instrument för tillfälligt stöd för att minska risken för arbetslöshet i en krissituation, Sure-instrumentet, Sure
  • cultural policy
    instrumento músico / instrumento de música / instrumento musical
    sv
    musikinstrument
  • electronics and electrical engineering
    instrumento de navegação / instrumento de voo
    sv
    navigationsinstrument
  • FINANCE / financial market / business organisation
    instrumento híbrido
    sv
    hybridinstrument
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    aparelho digital / instrumento digital
    sv
    digitalmeter, sifferindikator
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento com escala indicada a zero / instrumento de zero
    sv
    nollcenterinstrument
  • financial market
    instrumento derivado / derivado / produto derivado / instrumento financeiro derivado
    sv
    derivat, derivatinstrument
  • EU finance
    instrumento temático
    sv
    tematisk del
  • EU financial instrument
    instrumento especial
    sv
    särskilt instrument
  • LAW
    instrumento jurídico
    sv
    rättsligt instrument
  • ENVIRONMENT
    instrumentos políticos / instrumento político
    sv
    politiskt instrument
  • financial market
    título de crédito / título de dívida / instrumento de dívida
    sv
    skuldinstrument, räntebärande värdepapper, skuldebrev
  • technology and technical regulations
    aparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medida
    sv
    mätdon
  • ENVIRONMENT
    instrumentos económicos / instrumento económico
    sv
    ekonomiskt redskap
  • electronics and electrical engineering
    instrumento de agulha
    sv
    pekinstrument
  • electronics and electrical engineering
    instrumento Tallysurf
    sv
    Tallysurf-instrument
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    instrumento Tallystep
    sv
    Tallystep-instrument
  • administrative law / LAW
    instrumento de adesão
    sv
    anslutningsinstrument
  • EU finance
    instrumento financeiro da União / instrumento financeiro / instrumento financeiro comunitário
    sv
    finansieringsinstrument, finansiellt gemenskapsinstrument
  • FINANCE
    instrumento subjacente / instrumento financeiro subjacente / subjacente
    sv
    underliggande finansiellt instrument
  • LAW / FINANCE
    instrumento negociável / instrumento transacionável / título negociável
    sv
    överlåtbart värdepapper, överlåtbart instrument, negotiabelt värdepapper
  • financial institutions and credit / financial market / investment / taxation
    título de capital / instrumento de capital
    sv
    aktieinstrument, egetkapitalinstrument
  • financial market / accounting
    instrumento financeiro
    sv
    finansiellt instrument
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem
    sv
    våg
  • Community budget
    instrumento orçamental
    sv
    budgetinstrument
  • financial institutions and credit / financial management
    instrumento de capital
    sv
    kapitalinstrument
  • ENVIRONMENT
    instrumento de medição / instrumentos de medição
    sv
    mätare; mätinstrument
  • financial institutions and credit
    instrumento prospetivo
    sv
    framåtsyftande verktyg
  • life sciences / technology and technical regulations
    instrumento registador
    sv
    registreringsinstrument
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento pneumático
    sv
    pneumatiskt instrument
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    instrumento pedagógico
    sv
    läromedel
  • cooperation policy
    Instrumento de Parceria para a cooperação com países terceiros / Instrumento de Parceria
    sv
    partnerskapsinstrument för samarbete med tredjeländer, partnerskapsinstrumentet
  • trade policy
    instrumento anticoerção / instrumento de combate a ações coercivas
    sv
    instrument mot tvång, mekanism för att motverka tvång
  • financial institutions and credit
    instrumento equivalente
    sv
    aktierelaterat instrument
  • FINANCE
    instrumento ao portador
    sv
    innehavarinstrument
  • accounting
    instrumento não derivado / não derivado / instrumento financeiro não derivado
    sv
    finansiellt instrument som inte är derivat, instrument som inte är derivat
  • financial institutions and credit
    instrumento de resolução bancária / instrumento de resolução
    sv
    resolutionsverktyg
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    instrumento de pagamento
    sv
    betalningsinstrument
  • EU financial instrument / vaccination
    Instrumento de Vacinação
    sv
    vaccininstrumentet
  • ENVIRONMENT
    instrumento Cidade Verde
    sv
    Green City Tool
  • international agreement / LAW
    instrumento de aprovação
    sv
    godkännandeinstrument
  • international agreement / LAW
    instrumento de aceitação
    sv
    godtagandeinstrument
  • European Monetary System / monetary policy / financial institutions and credit
    instrumento de taxa fixa
    sv
    instrument med fast ränta
  • financial institutions and credit
    instrumento retrospetivo
    sv
    bakåtblickande verktyg
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    instrumento de geofísica
    sv
    instrument för geofysik
  • financial institution
    instrumento de taxa fixa
    sv
    Lån med fast ränta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instrumento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/instrumento [visualizado em 2026-07-23 21:24:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro