- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ins.tru.men.to
ĩʃtruˈmẽtu
ĩʃtruˈmẽtunome masculino
1.
(ferramenta) verktyg, apparat
2.
(musical) musikinstrument
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstrumentosvverktyg
- social sciencesinstrumentosvinstrument
- emergency aid / employmentinstrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência / instrumento SUREsveuropeiskt instrument för tillfälligt stöd för att minska risken för arbetslöshet i en krissituation, Sure-instrumentet, Sure
- cultural policyinstrumento músico / instrumento de música / instrumento musicalsvmusikinstrument
- electronics and electrical engineeringinstrumento de navegação / instrumento de voosvnavigationsinstrument
- FINANCE / financial market / business organisationinstrumento híbridosvhybridinstrument
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsaparelho digital / instrumento digitalsvdigitalmeter, sifferindikator
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento com escala indicada a zero / instrumento de zerosvnollcenterinstrument
- financial marketinstrumento derivado / derivado / produto derivado / instrumento financeiro derivadosvderivat, derivatinstrument
- EU financeinstrumento temáticosvtematisk del
- EU financial instrumentinstrumento especialsvsärskilt instrument
- LAWinstrumento jurídicosvrättsligt instrument
- ENVIRONMENTinstrumentos políticos / instrumento políticosvpolitiskt instrument
- financial markettítulo de crédito / título de dívida / instrumento de dívidasvskuldinstrument, räntebärande värdepapper, skuldebrev
- technology and technical regulationsaparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medidasvmätdon
- ENVIRONMENTinstrumentos económicos / instrumento económicosvekonomiskt redskap
- electronics and electrical engineeringinstrumento de agulhasvpekinstrument
- electronics and electrical engineeringinstrumento TallysurfsvTallysurf-instrument
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsinstrumento TallystepsvTallystep-instrument
- administrative law / LAWinstrumento de adesãosvanslutningsinstrument
- EU financeinstrumento financeiro da União / instrumento financeiro / instrumento financeiro comunitáriosvfinansieringsinstrument, finansiellt gemenskapsinstrument
- FINANCEinstrumento subjacente / instrumento financeiro subjacente / subjacentesvunderliggande finansiellt instrument
- LAW / FINANCEinstrumento negociável / instrumento transacionável / título negociávelsvöverlåtbart värdepapper, överlåtbart instrument, negotiabelt värdepapper
- financial institutions and credit / financial market / investment / taxationtítulo de capital / instrumento de capitalsvaktieinstrument, egetkapitalinstrument
- financial market / accountinginstrumento financeirosvfinansiellt instrument
- technology and technical regulationsinstrumento de pesagemsvvåg
- Community budgetinstrumento orçamentalsvbudgetinstrument
- financial institutions and credit / financial managementinstrumento de capitalsvkapitalinstrument
- ENVIRONMENTinstrumento de medição / instrumentos de mediçãosvmätare; mätinstrument
- financial institutions and creditinstrumento prospetivosvframåtsyftande verktyg
- life sciences / technology and technical regulationsinstrumento registadorsvregistreringsinstrument
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento pneumáticosvpneumatiskt instrument
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSinstrumento pedagógicosvläromedel
- cooperation policyInstrumento de Parceria para a cooperação com países terceiros / Instrumento de Parceriasvpartnerskapsinstrument för samarbete med tredjeländer, partnerskapsinstrumentet
- trade policyinstrumento anticoerção / instrumento de combate a ações coercivassvinstrument mot tvång, mekanism för att motverka tvång
- financial institutions and creditinstrumento equivalentesvaktierelaterat instrument
- FINANCEinstrumento ao portadorsvinnehavarinstrument
- accountinginstrumento não derivado / não derivado / instrumento financeiro não derivadosvfinansiellt instrument som inte är derivat, instrument som inte är derivat
- financial institutions and creditinstrumento de resolução bancária / instrumento de resoluçãosvresolutionsverktyg
- monetary relations / monetary economics / financial servicesinstrumento de pagamentosvbetalningsinstrument
- EU financial instrument / vaccinationInstrumento de Vacinaçãosvvaccininstrumentet
- ENVIRONMENTinstrumento Cidade VerdesvGreen City Tool
- international agreement / LAWinstrumento de aprovaçãosvgodkännandeinstrument
- international agreement / LAWinstrumento de aceitaçãosvgodtagandeinstrument
- European Monetary System / monetary policy / financial institutions and creditinstrumento de taxa fixasvinstrument med fast ränta
- financial institutions and creditinstrumento retrospetivosvbakåtblickande verktyg
- natural and applied sciences / INDUSTRYinstrumento de geofísicasvinstrument för geofysik
- financial institutioninstrumento de taxa fixasvLån med fast ränta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
instrumento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/instrumento [visualizado em 2026-07-23 21:24:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstrumentosvverktyg
- social sciencesinstrumentosvinstrument
- emergency aid / employmentinstrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência / instrumento SUREsveuropeiskt instrument för tillfälligt stöd för att minska risken för arbetslöshet i en krissituation, Sure-instrumentet, Sure
- cultural policyinstrumento músico / instrumento de música / instrumento musicalsvmusikinstrument
- electronics and electrical engineeringinstrumento de navegação / instrumento de voosvnavigationsinstrument
- FINANCE / financial market / business organisationinstrumento híbridosvhybridinstrument
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsaparelho digital / instrumento digitalsvdigitalmeter, sifferindikator
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento com escala indicada a zero / instrumento de zerosvnollcenterinstrument
- financial marketinstrumento derivado / derivado / produto derivado / instrumento financeiro derivadosvderivat, derivatinstrument
- EU financeinstrumento temáticosvtematisk del
- EU financial instrumentinstrumento especialsvsärskilt instrument
- LAWinstrumento jurídicosvrättsligt instrument
- ENVIRONMENTinstrumentos políticos / instrumento políticosvpolitiskt instrument
- financial markettítulo de crédito / título de dívida / instrumento de dívidasvskuldinstrument, räntebärande värdepapper, skuldebrev
- technology and technical regulationsaparelho de medida / instrumento de medida / dispositivo de medidasvmätdon
- ENVIRONMENTinstrumentos económicos / instrumento económicosvekonomiskt redskap
- electronics and electrical engineeringinstrumento de agulhasvpekinstrument
- electronics and electrical engineeringinstrumento TallysurfsvTallysurf-instrument
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsinstrumento TallystepsvTallystep-instrument
- administrative law / LAWinstrumento de adesãosvanslutningsinstrument
- EU financeinstrumento financeiro da União / instrumento financeiro / instrumento financeiro comunitáriosvfinansieringsinstrument, finansiellt gemenskapsinstrument
- FINANCEinstrumento subjacente / instrumento financeiro subjacente / subjacentesvunderliggande finansiellt instrument
- LAW / FINANCEinstrumento negociável / instrumento transacionável / título negociávelsvöverlåtbart värdepapper, överlåtbart instrument, negotiabelt värdepapper
- financial institutions and credit / financial market / investment / taxationtítulo de capital / instrumento de capitalsvaktieinstrument, egetkapitalinstrument
- financial market / accountinginstrumento financeirosvfinansiellt instrument
- technology and technical regulationsinstrumento de pesagemsvvåg
- Community budgetinstrumento orçamentalsvbudgetinstrument
- financial institutions and credit / financial managementinstrumento de capitalsvkapitalinstrument
- ENVIRONMENTinstrumento de medição / instrumentos de mediçãosvmätare; mätinstrument
- financial institutions and creditinstrumento prospetivosvframåtsyftande verktyg
- life sciences / technology and technical regulationsinstrumento registadorsvregistreringsinstrument
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento pneumáticosvpneumatiskt instrument
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSinstrumento pedagógicosvläromedel
- cooperation policyInstrumento de Parceria para a cooperação com países terceiros / Instrumento de Parceriasvpartnerskapsinstrument för samarbete med tredjeländer, partnerskapsinstrumentet
- trade policyinstrumento anticoerção / instrumento de combate a ações coercivassvinstrument mot tvång, mekanism för att motverka tvång
- financial institutions and creditinstrumento equivalentesvaktierelaterat instrument
- FINANCEinstrumento ao portadorsvinnehavarinstrument
- accountinginstrumento não derivado / não derivado / instrumento financeiro não derivadosvfinansiellt instrument som inte är derivat, instrument som inte är derivat
- financial institutions and creditinstrumento de resolução bancária / instrumento de resoluçãosvresolutionsverktyg
- monetary relations / monetary economics / financial servicesinstrumento de pagamentosvbetalningsinstrument
- EU financial instrument / vaccinationInstrumento de Vacinaçãosvvaccininstrumentet
- ENVIRONMENTinstrumento Cidade VerdesvGreen City Tool
- international agreement / LAWinstrumento de aprovaçãosvgodkännandeinstrument
- international agreement / LAWinstrumento de aceitaçãosvgodtagandeinstrument
- European Monetary System / monetary policy / financial institutions and creditinstrumento de taxa fixasvinstrument med fast ränta
- financial institutions and creditinstrumento retrospetivosvbakåtblickande verktyg
- natural and applied sciences / INDUSTRYinstrumento de geofísicasvinstrument för geofysik
- financial institutioninstrumento de taxa fixasvLån med fast ränta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
instrumento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/instrumento [visualizado em 2026-07-23 21:24:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: