-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

li.mi.ta.ção separador fonéticalimitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
begränsning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    sv
    begränsning, inskränkning
  • air transport
    limitação
    sv
    begränsning
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    sv
    dosbegränsning
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    sv
    toppbegränsning
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    sv
    efterforskningsbegränsning
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    sv
    bottning
  • FINANCE
    limitação por país
    sv
    begränsning till ett land
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    sv
    begränsningsljus
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    sv
    räntebegränsning
  • health
    limitação funcional
    sv
    funktionell begränsning
  • accounting
    limitação do âmbito
    sv
    begränsning i revisionens inriktning och omfattning
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    sv
    system med utsläppstak och handel med utsläppsrätter
  • waste
    limitação de resíduos
    sv
    begränsning av avfall
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    sv
    produktionsinskränkning
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    sv
    strömreduktion
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    sv
    strömbegränsning
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    sv
    foldbackströmbegränsning
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    sv
    aktivitetsbegränsning
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    sv
    vapenbegränsning, rustningsbegränsning
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    sv
    begränsning av behandling, blockering av uppgifter
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    sv
    familjeplanering
  • statistics
    ramificação e limitação / ramificação e delimitação
    sv
    branch och gräns
  • air transport
    limitação da velocidade
    sv
    fartbegränsning
  • chemistry
    limitação da velocidade
    sv
    hastighetsbegränsande
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    sv
    fasthållande
  • industrial structures
    placa de limitação de pilha
    sv
    batterikopp
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    sv
    begränsning av maskinstyrka hos fartyg
  • communications / information technology and data processing
    método de limitação de picos
    sv
    toppklippningsteknik
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação à livre circulação
    sv
    begränsning för den fria omsättningen
  • electronics and electrical engineering
    limitação externa da cadência
    sv
    yttre begränsning av störämnestillväxt
  • electronics and electrical engineering
    limitação dos lóbulos laterais
    sv
    sidlobskontroll
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente de saída
    sv
    strömutgångsbegränsning
  • electronics and electrical engineering
    camada de limitação de corrente
    sv
    strömbegränsningsskikt
  • administrative law / materials technology
    válvula de limitação de pressão
    sv
    tryckbegränsningsventil
  • industrial structures
    espera de limitação de lingueta
    sv
    anslagsstopp för spärr
  • accounting
    limitação do âmbito da auditoria
    sv
    begränsning av revisionens inriktning och omfattning
  • documentation / information technology and data processing
    limitação do número de respostas
    sv
    tröskelmetod
  • rights and freedoms / data processing
    direito à limitação do tratamento
    sv
    rätt till begränsning av behandling
  • electronics and electrical engineering
    circuitos de bloqueio e limitação
    sv
    grind- och trösklingskretsar
  • electronics and electrical engineering
    limitação da corrente de irrupção
    sv
    stötströmsbegränsning
  • electronics industry / information technology and data processing
    nível de limitação do amplificador
    sv
    förstärkarens gränsnivå
  • electronics industry / information technology and data processing
    bloqueio por limitação de corrente
    sv
    strömbegränsande blockering
  • land transport / building and public works
    ressalto de limitação de velocidade
    sv
    vägbula, farthinder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação quantitativa das capturas
    sv
    kvantitativ fångstbegränsning
  • industrial structures
    espera de limitação do repercutidor
    sv
    resonatorbegränsningsanslag
  • trade policy / international trade
    restrição voluntária das exportações / autolimitação das exportações / VER / restrição voluntária à exportação / limitação voluntária das exportações
    sv
    frivillig exportbegränsning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/limitação [visualizado em 2026-08-04 14:26:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    sv
    begränsning, inskränkning
  • air transport
    limitação
    sv
    begränsning
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    sv
    dosbegränsning
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    sv
    toppbegränsning
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    sv
    efterforskningsbegränsning
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    sv
    bottning
  • FINANCE
    limitação por país
    sv
    begränsning till ett land
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    sv
    begränsningsljus
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    sv
    räntebegränsning
  • health
    limitação funcional
    sv
    funktionell begränsning
  • accounting
    limitação do âmbito
    sv
    begränsning i revisionens inriktning och omfattning
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    sv
    system med utsläppstak och handel med utsläppsrätter
  • waste
    limitação de resíduos
    sv
    begränsning av avfall
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    sv
    produktionsinskränkning
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    sv
    strömreduktion
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    sv
    strömbegränsning
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    sv
    foldbackströmbegränsning
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    sv
    aktivitetsbegränsning
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    sv
    vapenbegränsning, rustningsbegränsning
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    sv
    begränsning av behandling, blockering av uppgifter
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    sv
    familjeplanering
  • statistics
    ramificação e limitação / ramificação e delimitação
    sv
    branch och gräns
  • air transport
    limitação da velocidade
    sv
    fartbegränsning
  • chemistry
    limitação da velocidade
    sv
    hastighetsbegränsande
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    sv
    fasthållande
  • industrial structures
    placa de limitação de pilha
    sv
    batterikopp
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    sv
    begränsning av maskinstyrka hos fartyg
  • communications / information technology and data processing
    método de limitação de picos
    sv
    toppklippningsteknik
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação à livre circulação
    sv
    begränsning för den fria omsättningen
  • electronics and electrical engineering
    limitação externa da cadência
    sv
    yttre begränsning av störämnestillväxt
  • electronics and electrical engineering
    limitação dos lóbulos laterais
    sv
    sidlobskontroll
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente de saída
    sv
    strömutgångsbegränsning
  • electronics and electrical engineering
    camada de limitação de corrente
    sv
    strömbegränsningsskikt
  • administrative law / materials technology
    válvula de limitação de pressão
    sv
    tryckbegränsningsventil
  • industrial structures
    espera de limitação de lingueta
    sv
    anslagsstopp för spärr
  • accounting
    limitação do âmbito da auditoria
    sv
    begränsning av revisionens inriktning och omfattning
  • documentation / information technology and data processing
    limitação do número de respostas
    sv
    tröskelmetod
  • rights and freedoms / data processing
    direito à limitação do tratamento
    sv
    rätt till begränsning av behandling
  • electronics and electrical engineering
    circuitos de bloqueio e limitação
    sv
    grind- och trösklingskretsar
  • electronics and electrical engineering
    limitação da corrente de irrupção
    sv
    stötströmsbegränsning
  • electronics industry / information technology and data processing
    nível de limitação do amplificador
    sv
    förstärkarens gränsnivå
  • electronics industry / information technology and data processing
    bloqueio por limitação de corrente
    sv
    strömbegränsande blockering
  • land transport / building and public works
    ressalto de limitação de velocidade
    sv
    vägbula, farthinder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação quantitativa das capturas
    sv
    kvantitativ fångstbegränsning
  • industrial structures
    espera de limitação do repercutidor
    sv
    resonatorbegränsningsanslag
  • trade policy / international trade
    restrição voluntária das exportações / autolimitação das exportações / VER / restrição voluntária à exportação / limitação voluntária das exportações
    sv
    frivillig exportbegränsning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/limitação [visualizado em 2026-08-04 14:26:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya