hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pron.toseparador fonéticaˈprõtu
favoritosfavoritos
adjetivo
redo, färdig, snabb, omedelbar, beredd
interjeição
precis!, just det!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pronto / preparado
    sv
    redo
  • leisure / information technology and data processing
    não pronto
    sv
    inte klar, ej redo
  • crop production
    gomo pronto
    sv
    sidoknopp
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    betão pronto
    sv
    färdigblandad betong
  • information technology and data processing
    pronto a usar
    sv
    out-of-the-box
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    ligável / pronto a ligar
    sv
    insticksklar
  • international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
    setor de pronto a vestir / indústria de pronto a vestir / pronto a vestir
    sv
    konfektionsindustri
  • information technology and data processing
    pronto a emitir
    sv
    datakanalen klar
  • information technology and data processing
    pronto a enviar
    sv
    klar att sända
  • communications
    pronto a receber / RR
    sv
    klar att ta emot 2)RR
  • insurance
    sinistro a pronto / sinistro de pagamento imediato
    sv
    kassaskada
  • communications / information technology and data processing
    pronto para dados
    sv
    överföringsberedd
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    sv
    kontantreglering
  • communications policy / information technology and data processing
    pronto a ligar DTE
    sv
    anslutningsklar terminal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pronto a funcionar
    sv
    körbar
  • electronics and electrical engineering
    indicador de pronto
    sv
    redo-indikator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronto a engarrafar
    sv
    färdig för buteljering
  • defence
    pronto para disparo
    sv
    eldgivningsberedd, klar för eldgivning, avfyringsberedd, klar för avfyring
  • communications
    RNR / não pronto a receber
    sv
    RNR, ej klar att ta emot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vinho pronto a beber
    sv
    primörvin
  • data processing / information technology and data processing
    pronto para imprimir
    sv
    tryckfärdig
  • information technology and data processing
    preparado para o serviço / pronto para o serviço
    sv
    tjänsteberedd, redo, redo för service
  • information technology and data processing
    sinal de modem pronto
    sv
    DSR-signal, klarsignal
  • communications
    pacote pronto a receber / pacote RR
    sv
    klar att ta emot-paket, RR-paket
  • communications
    pronto para levantar voo
    sv
    klar för start
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento pronto a servir
    sv
    färdigmat
  • communications
    pacote não pronto a receber / pacote RNR
    sv
    ej klar att ta emot-paket, RNR-paket
  • preparation for market
    desconto de caixa / desconto de pronto pagamento
    sv
    kassarabatt
  • preparation for market
    compra a pronto (e imediato) pagamento
    sv
    kontantköp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronto socorro para incêndios florestais / camião cisterna com bomba de água
    sv
    tankbrandfordon, tankfordon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto pronto a ser "semeado" com a levedura / mosto pronto a ser inoculado com a levedura
    sv
    jäskällarvört
  • preparation for market
    fábrica pronta
    sv
    nyckelfärdig fabrik
  • administrative law / materials technology
    auto pronto-socorro
    sv
    brandkärra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronta para a postura
    sv
    klar för uppvärpning, värpfärdig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha pronta para a postura
    sv
    värpfärdig höna
  • institutional structure / European Union law
    Plataforma Prontos para o Futuro
    sv
    plattformen Fit for Future, Fit for Future-plattformen
  • administrative law / materials technology
    pronto-socorro normal para incêndios
    sv
    standard fordon för brandsläckning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pronto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/pronto [visualizado em 2026-06-07 10:46:16].
palavras parecidas com pronto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pronto / preparado
    sv
    redo
  • leisure / information technology and data processing
    não pronto
    sv
    inte klar, ej redo
  • crop production
    gomo pronto
    sv
    sidoknopp
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    betão pronto
    sv
    färdigblandad betong
  • information technology and data processing
    pronto a usar
    sv
    out-of-the-box
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    ligável / pronto a ligar
    sv
    insticksklar
  • international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
    setor de pronto a vestir / indústria de pronto a vestir / pronto a vestir
    sv
    konfektionsindustri
  • information technology and data processing
    pronto a emitir
    sv
    datakanalen klar
  • information technology and data processing
    pronto a enviar
    sv
    klar att sända
  • communications
    pronto a receber / RR
    sv
    klar att ta emot 2)RR
  • insurance
    sinistro a pronto / sinistro de pagamento imediato
    sv
    kassaskada
  • communications / information technology and data processing
    pronto para dados
    sv
    överföringsberedd
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    sv
    kontantreglering
  • communications policy / information technology and data processing
    pronto a ligar DTE
    sv
    anslutningsklar terminal
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pronto a funcionar
    sv
    körbar
  • electronics and electrical engineering
    indicador de pronto
    sv
    redo-indikator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronto a engarrafar
    sv
    färdig för buteljering
  • defence
    pronto para disparo
    sv
    eldgivningsberedd, klar för eldgivning, avfyringsberedd, klar för avfyring
  • communications
    RNR / não pronto a receber
    sv
    RNR, ej klar att ta emot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vinho pronto a beber
    sv
    primörvin
  • data processing / information technology and data processing
    pronto para imprimir
    sv
    tryckfärdig
  • information technology and data processing
    preparado para o serviço / pronto para o serviço
    sv
    tjänsteberedd, redo, redo för service
  • information technology and data processing
    sinal de modem pronto
    sv
    DSR-signal, klarsignal
  • communications
    pacote pronto a receber / pacote RR
    sv
    klar att ta emot-paket, RR-paket
  • communications
    pronto para levantar voo
    sv
    klar för start
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento pronto a servir
    sv
    färdigmat
  • communications
    pacote não pronto a receber / pacote RNR
    sv
    ej klar att ta emot-paket, RNR-paket
  • preparation for market
    desconto de caixa / desconto de pronto pagamento
    sv
    kassarabatt
  • preparation for market
    compra a pronto (e imediato) pagamento
    sv
    kontantköp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronto socorro para incêndios florestais / camião cisterna com bomba de água
    sv
    tankbrandfordon, tankfordon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto pronto a ser "semeado" com a levedura / mosto pronto a ser inoculado com a levedura
    sv
    jäskällarvört
  • preparation for market
    fábrica pronta
    sv
    nyckelfärdig fabrik
  • administrative law / materials technology
    auto pronto-socorro
    sv
    brandkärra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronta para a postura
    sv
    klar för uppvärpning, värpfärdig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha pronta para a postura
    sv
    värpfärdig höna
  • institutional structure / European Union law
    Plataforma Prontos para o Futuro
    sv
    plattformen Fit for Future, Fit for Future-plattformen
  • administrative law / materials technology
    pronto-socorro normal para incêndios
    sv
    standard fordon för brandsläckning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pronto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/pronto [visualizado em 2026-06-07 10:46:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre