hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

quo.taseparador fonéticaˈkɔtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(associação) medlemsavgift
2.
(parte) kvot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quota
    sv
    kvotering
  • FINANCE
    quota
    sv
    tullkvot
  • sugar / regulation of agricultural production
    quota A / quota de base
    sv
    baskvot
  • judicial proceedings
    quota litis / honorários condicionais
    sv
    contingency fee, resultatbaserat arvode
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    sv
    fångstkvot, fiskekvot
  • fisheries
    quota autónoma / quota autónoma da União
    sv
    autonom kvot, unionens autonoma kvot
  • law of succession
    quota legítima
    sv
    arvslott
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda de quota
    sv
    kvotränta
  • common agricultural policy / regulation of agricultural production
    quota leiteira
    sv
    mjölkkvot
  • fisheries
    quota analítica
    sv
    analytisk kvot
  • employment / POLITICS / social affairs
    quota de género
    sv
    könskvotering
  • fisheries
    quota de acesso
    sv
    tillträdeskvot
  • LAW / judicial proceedings
    quota palmarium
    sv
    framgångsarvode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de quota
    sv
    kvotsocker
  • law of succession
    quota da herança / quota hereditária
    sv
    arvslott
  • law of succession
    quota disponível
    sv
    disponibla kvoten
  • competition / ECONOMICS / FINANCE
    quota de mercado
    sv
    marknadsandel
  • FINANCE / social affairs
    parte do trabalho / quota do trabalho / parte dos rendimentos do trabalho
    sv
    löneandel
  • law of succession
    legítima / quota indisponível / legítima objetiva
    sv
    laglott
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    beterraba de quota
    sv
    kvotbetor
  • LAW / TRANSPORT
    quota de transporte
    sv
    transportkvot
  • administrative law / FINANCE
    quota de importação
    sv
    importkvot
  • communications
    quota parte terminal
    sv
    terminalandel
  • communications
    quota parte de trânsito / quota-parte de trânsito
    sv
    transitkvot
  • life sciences / technology and technical regulations
    quota no zero da escala
    sv
    mätpunktsnivå, pegelns referensplan, referensplan
  • economic analysis / accounting / FINANCE
    quota de fundos próprios
    sv
    andel eget kapital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quota de "acesso corrente"
    sv
    kvot för befintligt tillträde
  • preparation for market
    quota pessoal do franqueado
    sv
    franchisetagares egeninsats
  • LAW
    quota do contrato de package
    sv
    systeminsats, ursprunglig systeminsats, packagedealinsats
  • insurance
    quota suplementar facultativa
    sv
    frivillig extra premieinbetalning
  • TRADE / international trade
    quota de mercado de exportação
    sv
    exportmarknadsandel
  • rights and freedoms
    quota eleitoral para a igualdade de género
    sv
    könskvotering vid val
  • gender equality
    quotas
    sv
    kvoter
  • fisheries
    troca de quotas / mecanismo de troca de quotas
    sv
    kvotutbyte, utbyte av kvoter
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    sv
    aktiebolag, privat aktiebolag
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    sv
    aktiebolag
  • communications
    quota-parte unitária
    sv
    enhetlig avgiftsandel, enhetstaxa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    quota-parte marítima
    sv
    avgiftsandel för sjöpost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilização das quotas / taxa de utilização das quotas
    sv
    kvotutnyttjande
  • insurance
    quadro de participações / quadro de quotas-partes
    sv
    table of definite numbers
  • insurance
    resseguro contributivo / resseguro de quota-parte
    sv
    kvotåterförsäkring
  • fisheries
    mecanismo de troca de quotas
    sv
    kvotutbytesmekanism
  • taxation
    alienação de ações ou quotas
    sv
    avyttring av aktier
  • fisheries policy
    medida de retenção de quotas
    sv
    uppskjutet uttag av kvoter
  • ENVIRONMENT / ENERGY / United Nations
    comércio de emissões / comércio de licenças de emissão / comércio de direitos de emissão / comércio de quotas de emissão
    sv
    handel med utsläppsrätter, utsläppshandel
  • fisheries
    gestão anual dos TAC e quotas
    sv
    förvaltning av TAC:er och kvoter med fördelning mellan åren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de atribuição de quotas / sistema de atribuição de quotas
    sv
    kvotfördelningssystem
  • insurance
    colocação de quota-parte maior
    sv
    overclosing
  • insurance
    quota-parte aceite inicialmente
    sv
    written line
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quota – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quota [visualizado em 2026-07-12 14:25:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quota
    sv
    kvotering
  • FINANCE
    quota
    sv
    tullkvot
  • sugar / regulation of agricultural production
    quota A / quota de base
    sv
    baskvot
  • judicial proceedings
    quota litis / honorários condicionais
    sv
    contingency fee, resultatbaserat arvode
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    sv
    fångstkvot, fiskekvot
  • fisheries
    quota autónoma / quota autónoma da União
    sv
    autonom kvot, unionens autonoma kvot
  • law of succession
    quota legítima
    sv
    arvslott
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    renda de quota
    sv
    kvotränta
  • common agricultural policy / regulation of agricultural production
    quota leiteira
    sv
    mjölkkvot
  • fisheries
    quota analítica
    sv
    analytisk kvot
  • employment / POLITICS / social affairs
    quota de género
    sv
    könskvotering
  • fisheries
    quota de acesso
    sv
    tillträdeskvot
  • LAW / judicial proceedings
    quota palmarium
    sv
    framgångsarvode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de quota
    sv
    kvotsocker
  • law of succession
    quota da herança / quota hereditária
    sv
    arvslott
  • law of succession
    quota disponível
    sv
    disponibla kvoten
  • competition / ECONOMICS / FINANCE
    quota de mercado
    sv
    marknadsandel
  • FINANCE / social affairs
    parte do trabalho / quota do trabalho / parte dos rendimentos do trabalho
    sv
    löneandel
  • law of succession
    legítima / quota indisponível / legítima objetiva
    sv
    laglott
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    beterraba de quota
    sv
    kvotbetor
  • LAW / TRANSPORT
    quota de transporte
    sv
    transportkvot
  • administrative law / FINANCE
    quota de importação
    sv
    importkvot
  • communications
    quota parte terminal
    sv
    terminalandel
  • communications
    quota parte de trânsito / quota-parte de trânsito
    sv
    transitkvot
  • life sciences / technology and technical regulations
    quota no zero da escala
    sv
    mätpunktsnivå, pegelns referensplan, referensplan
  • economic analysis / accounting / FINANCE
    quota de fundos próprios
    sv
    andel eget kapital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quota de "acesso corrente"
    sv
    kvot för befintligt tillträde
  • preparation for market
    quota pessoal do franqueado
    sv
    franchisetagares egeninsats
  • LAW
    quota do contrato de package
    sv
    systeminsats, ursprunglig systeminsats, packagedealinsats
  • insurance
    quota suplementar facultativa
    sv
    frivillig extra premieinbetalning
  • TRADE / international trade
    quota de mercado de exportação
    sv
    exportmarknadsandel
  • rights and freedoms
    quota eleitoral para a igualdade de género
    sv
    könskvotering vid val
  • gender equality
    quotas
    sv
    kvoter
  • fisheries
    troca de quotas / mecanismo de troca de quotas
    sv
    kvotutbyte, utbyte av kvoter
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    sv
    aktiebolag, privat aktiebolag
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    sv
    aktiebolag
  • communications
    quota-parte unitária
    sv
    enhetlig avgiftsandel, enhetstaxa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    quota-parte marítima
    sv
    avgiftsandel för sjöpost
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilização das quotas / taxa de utilização das quotas
    sv
    kvotutnyttjande
  • insurance
    quadro de participações / quadro de quotas-partes
    sv
    table of definite numbers
  • insurance
    resseguro contributivo / resseguro de quota-parte
    sv
    kvotåterförsäkring
  • fisheries
    mecanismo de troca de quotas
    sv
    kvotutbytesmekanism
  • taxation
    alienação de ações ou quotas
    sv
    avyttring av aktier
  • fisheries policy
    medida de retenção de quotas
    sv
    uppskjutet uttag av kvoter
  • ENVIRONMENT / ENERGY / United Nations
    comércio de emissões / comércio de licenças de emissão / comércio de direitos de emissão / comércio de quotas de emissão
    sv
    handel med utsläppsrätter, utsläppshandel
  • fisheries
    gestão anual dos TAC e quotas
    sv
    förvaltning av TAC:er och kvoter med fördelning mellan åren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de atribuição de quotas / sistema de atribuição de quotas
    sv
    kvotfördelningssystem
  • insurance
    colocação de quota-parte maior
    sv
    overclosing
  • insurance
    quota-parte aceite inicialmente
    sv
    written line
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quota – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quota [visualizado em 2026-07-12 14:25:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro