- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
se.gu.ran.ça
səɡuˈrɐ̃sɐ
səɡuˈrɐ̃sɐnome feminino
säkerhet, trygghet
para segurança
för säkerhets skull
nome de 2 géneros
säkerhetsvakt, livvakt
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportsegurançasvcivil flygsäkerhet
- materials technology / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTproteção e segurança / segurançasvsäkerhet
- pharmaceutical industrysegurança / segurança rodoviáriasvsäkerhet
- administrative lawsegurançasvsäkerhet
- migration / technology and technical regulationsSegurança UVsvUV-säkring
- air transportsegurança técnica do transporte aéreo / segurança operacional da aviação / segurança aeronáutica / segurança aéreasvflygsäkerhet
- ENVIRONMENTsegurança civilsvcivil säkerhet
- communicationssegurança localsvlocal security
- European Unionsegurança civilsvmjuk säkerhet
- international securitysegurança mundial / segurança globalsvglobal säkerhet
- social securitysegurança socialsvsocial trygghet
- information technology and data processingsegurança físicasvfysisk säkerhet
- European Union / POLITICS / social affairssegurança humanasvmänniskors säkerhet
- social securitysegurança socialsvsocialförsäkring
- communications / air transportsegurança de voosvflygsäkerhet
- working conditionscor de segurançasvvarselfärg
- administrative lawsegurança no marsvsjösäkerhet
- communications / land transport / TRANSPORTsegurança em voosvflygsäkerhet
- communications / technologyfio de segurança / filete de segurançasvsäkerhetstråd
- leisure / land transport / TRANSPORTfio de segurançasvsäkerhetstråd, bryttråd
- POLITICSsegurança internasvinre säkerhet
- nuclear energy / nuclear industrysegurança nuclear / segurança nuclear intrínsecasvkärnsäkerhet
- leisure / cultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaúde e segurançasvhälsa och säkerhet
- migration / European Unionsegurança internasvinre säkerhet
- competition law / regions and regional policy / economic supportrede de segurançasvskyddsnät
- land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsarco de segurançasvstörtbåge, skyddsbåge
- public safetysegurança públicasvallmän säkerhet
- communications policy / information technology and data processingsegurança de rede / segurança da redesvnätsäkerhet, säkerhet i nätverk
- LAW / information technology and data processinggrau de segurança / nível de segurançasvsäkerhetsvärdering, säkerhetsgradering
- land transport / TRANSPORTrelé de segurançasvkvalitetsdeklarerat relä
- land transport / TRANSPORTárea de segurançasvsäkerhetsområde
- communicationssegurança de IMEIsvIMEI-säkerhet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de segurançasvväteriskområde, säkerhetszon
- FINANCEtaxa de segurançasvsäkerhetsavgift
- communications / FINANCEfiligrana / zona de segurançasvguillocherad
- leisure / mechanical engineeringmola de segurançasvsäkerhetsklips
- defence / European Unionsegurança militarsvhård säkerhet
- Criminal lawsegurança nacionalsvnationell säkerhet
- mechanical engineeringmembrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de roturasvsprängbleck
- maritime transportproteção marítima / proteção do transporte marítimo / segurança marítima / segurança dos maressvsjöfartsskydd
- metallurgical industry / precision engineeringparafuso de segurança / perno de segurança / perno de cisalhamentosvsäkerhetsbult
- documentation / information and information processing / European Unionmarca de classificação de segurança / marca de segurança / marca de classificaçãosvsäkerhetsmarkering, säkerhetsskyddsmarkering
- maritime transportsegurança marítima / segurança nas atividades marítimassvsjösäkerhet
- space transport / international securitysegurança espacial / segurança no espaçosvrymdsäkerhet
- information technology and data processingsegurança de dados / segurança dos dadossvdatasäkerhet
- pharmaceutical industry / animal healthintervalo de segurança / prazo de segurançasvkarenstid
- information securitychave de segurança / chave mestra de encriptaçãosvgrundnyckel, primärnyckel
- public safetysegurança nacionalsvnationell säkerhet
- LAWsegurança jurídicasvrättslig säkerhet, rättslig förutsebarhet, rättssäkerhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segurança – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/segurança [visualizado em 2026-08-02 01:41:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportsegurançasvcivil flygsäkerhet
- materials technology / land transport / ECONOMICS / TRANSPORTproteção e segurança / segurançasvsäkerhet
- pharmaceutical industrysegurança / segurança rodoviáriasvsäkerhet
- administrative lawsegurançasvsäkerhet
- migration / technology and technical regulationsSegurança UVsvUV-säkring
- air transportsegurança técnica do transporte aéreo / segurança operacional da aviação / segurança aeronáutica / segurança aéreasvflygsäkerhet
- ENVIRONMENTsegurança civilsvcivil säkerhet
- communicationssegurança localsvlocal security
- European Unionsegurança civilsvmjuk säkerhet
- international securitysegurança mundial / segurança globalsvglobal säkerhet
- social securitysegurança socialsvsocial trygghet
- information technology and data processingsegurança físicasvfysisk säkerhet
- European Union / POLITICS / social affairssegurança humanasvmänniskors säkerhet
- social securitysegurança socialsvsocialförsäkring
- communications / air transportsegurança de voosvflygsäkerhet
- working conditionscor de segurançasvvarselfärg
- administrative lawsegurança no marsvsjösäkerhet
- communications / land transport / TRANSPORTsegurança em voosvflygsäkerhet
- communications / technologyfio de segurança / filete de segurançasvsäkerhetstråd
- leisure / land transport / TRANSPORTfio de segurançasvsäkerhetstråd, bryttråd
- POLITICSsegurança internasvinre säkerhet
- nuclear energy / nuclear industrysegurança nuclear / segurança nuclear intrínsecasvkärnsäkerhet
- leisure / cultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaúde e segurançasvhälsa och säkerhet
- migration / European Unionsegurança internasvinre säkerhet
- competition law / regions and regional policy / economic supportrede de segurançasvskyddsnät
- land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsarco de segurançasvstörtbåge, skyddsbåge
- public safetysegurança públicasvallmän säkerhet
- communications policy / information technology and data processingsegurança de rede / segurança da redesvnätsäkerhet, säkerhet i nätverk
- LAW / information technology and data processinggrau de segurança / nível de segurançasvsäkerhetsvärdering, säkerhetsgradering
- land transport / TRANSPORTrelé de segurançasvkvalitetsdeklarerat relä
- land transport / TRANSPORTárea de segurançasvsäkerhetsområde
- communicationssegurança de IMEIsvIMEI-säkerhet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de segurançasvväteriskområde, säkerhetszon
- FINANCEtaxa de segurançasvsäkerhetsavgift
- communications / FINANCEfiligrana / zona de segurançasvguillocherad
- leisure / mechanical engineeringmola de segurançasvsäkerhetsklips
- defence / European Unionsegurança militarsvhård säkerhet
- Criminal lawsegurança nacionalsvnationell säkerhet
- mechanical engineeringmembrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de roturasvsprängbleck
- maritime transportproteção marítima / proteção do transporte marítimo / segurança marítima / segurança dos maressvsjöfartsskydd
- metallurgical industry / precision engineeringparafuso de segurança / perno de segurança / perno de cisalhamentosvsäkerhetsbult
- documentation / information and information processing / European Unionmarca de classificação de segurança / marca de segurança / marca de classificaçãosvsäkerhetsmarkering, säkerhetsskyddsmarkering
- maritime transportsegurança marítima / segurança nas atividades marítimassvsjösäkerhet
- space transport / international securitysegurança espacial / segurança no espaçosvrymdsäkerhet
- information technology and data processingsegurança de dados / segurança dos dadossvdatasäkerhet
- pharmaceutical industry / animal healthintervalo de segurança / prazo de segurançasvkarenstid
- information securitychave de segurança / chave mestra de encriptaçãosvgrundnyckel, primärnyckel
- public safetysegurança nacionalsvnationell säkerhet
- LAWsegurança jurídicasvrättslig säkerhet, rättslig förutsebarhet, rättssäkerhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segurança – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/segurança [visualizado em 2026-08-02 01:41:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: