hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

insats
favoritosfavoritos
nome
1.
(jogo) parada, aposta
2.
(dinheiro, compra) entrada
3.
contribuição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    insats
    pt
    operação
  • iron, steel and other metal industries
    insats
    pt
    enxerto
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    insats
    pt
    inserto, inserido
  • documentation / information technology and data processing
    insats
    pt
    esforço
  • defence / European Union
    EU-ledd insats / EU-ledd operation
    pt
    operação liderada pela UE
  • defence
    gemensam insats
    pt
    operação conjunta
  • European Union / European construction
    gemensam insats
    pt
    ação em comum
  • defence / rights and freedoms
    humanitär insats
    pt
    missão humanitária
  • EU financing / regions and regional policy
    genomförd insats
    pt
    operação concluída
  • chemical compound
    gängad ring / gängformad insats
    pt
    anel roscado interiormente para moldação de roscas externas
  • illness
    förebyggande insats
    pt
    intervenção de prevenção, intervenção preventiva
  • international security / EU military mission
    EU:s militära insats / EU:s militära operation
    pt
    operação militar
  • defence / international balance
    fredsbyggande insats
    pt
    operação de consolidação da paz
  • ECONOMICS / FINANCE
    finanspolitisk stimulans / finanspolitisk insats
    pt
    estímulo orçamental
  • international balance / defence
    fredsfrämjande insats
    pt
    operação de apoio à paz, OAP
  • defence / international balance
    fredsbevarande insats
    pt
    operação de manutenção da paz
  • FINANCE
    Insats för riskkapital
    pt
    Ação Capital de Lançamento
  • international balance / defence
    fredsframtvingande insats
    pt
    operação de imposição da paz
  • preparation for market
    avtal om personlig insats / avtal om personligt ansvar
    pt
    contrato intuitu personae
  • preparation for market
    försäkran om personlig insats
    pt
    garantia do facto pessoal
  • financial institutions and credit
    åtgärd för insättningsgaranti / insats för insättningsgaranti
    pt
    medida de seguro de depósitos
  • EU financing / regions and regional policy
    insats av strategisk betydelse
    pt
    operação de importância estratégica
  • chemical compound
    pressverktyg med gängad insats
    pt
    molde com anel interior
  • epidemic / POLITICS
    global insats mot coronaviruset / global kamp mot coronaviruset
    pt
    Resposta Mundial ao Coronavírus
  • iron, steel and other metal industries
    svetsbrännare med utbytbar insats
    pt
    maçarico de caudal variável regulável pela mudança de injetor
  • public finance and budget policy
    diskretionär finanspolitisk insats
    pt
    esforço orçamental discricionário, EOD
  • INDUSTRY
    vattenslangar för omedelbar insats
    pt
    sistema de redes de incêndio armadas
  • EU relations / international security
    Eufor Tchad/RCA / EU:s militära överbryggande insats / Europeiska unionens militära insats i Republiken Tchad och Centralafrikanska republiken
    pt
    EUFOR Chade/RCA, Operação militar da União Europeia na República do Chade e na República Centro-Africana
  • defence / international balance
    multifunktionell fredsbevarande insats
    pt
    operação multifuncional de manutenção da paz
  • chemistry / health
    akut hälsoinsats / insats i nödsituationer där människors hälsa hotas
    pt
    resposta de emergência na área da saúde
  • EU finance / regions and regional policy / financing and investment
    insats inom ramen för offentlig-privata partnerskap
    pt
    operação PPP
  • defence / Libya / international security
    Irini / Europeiska unionens militära insats i Medelhavsområdet / Irini-insatsen / Eunavfor MED Irini
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • EU relations / international security
    Europeiska unionens militära insats i Centralafrikanska republiken / Eufor RCA
    pt
    operação militar da União Europeia na República Centro-Africana, EUFOR RCA
  • defence / migration
    Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet / Eunavfor MED / insatsen Eunavfor MED Sophia
    pt
    EUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
  • migration
    Förberedande insats under 2007 för ”Migrationshantering eller aktiv solidaritet”
    pt
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
  • EU relations / international security
    Eufor RD Congo / Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo (Monuc) under valprocessen
    pt
    operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral, EUFOR RD Congo
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust / Atalantainsatsen / Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • financial institutions and credit / accounting
    insättare
    pt
    depositante
  • accounting
    insats/produktion
    pt
    entrada/saída
  • cooperation policy / research policy
    Marie Skłodowska-Curie-åtgärd / Marie Curie-insats
    pt
    ação Marie Skłodowska-Curie, ação Marie Curie
  • electronics and electrical engineering
    vertikalt insatt signal
    pt
    sinal de prova inserido nos intervalos de supressão de trama
  • banking
    uttagsanstormning / bankrusning / rusning efter insatta medel / massuttag från bank
    pt
    corrida aos bancos, corrida a um banco
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att insätta medel på konton
    pt
    alimentar as contas
  • natural and applied sciences / health
    självöverförande vektor/insatt genmaterial
    pt
    vetor/segmento inserido autotransmissível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insats – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/insats [visualizado em 2026-06-30 07:14:02].
palavras parecidas com insats

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    insats
    pt
    operação
  • iron, steel and other metal industries
    insats
    pt
    enxerto
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    insats
    pt
    inserto, inserido
  • documentation / information technology and data processing
    insats
    pt
    esforço
  • defence / European Union
    EU-ledd insats / EU-ledd operation
    pt
    operação liderada pela UE
  • defence
    gemensam insats
    pt
    operação conjunta
  • European Union / European construction
    gemensam insats
    pt
    ação em comum
  • defence / rights and freedoms
    humanitär insats
    pt
    missão humanitária
  • EU financing / regions and regional policy
    genomförd insats
    pt
    operação concluída
  • chemical compound
    gängad ring / gängformad insats
    pt
    anel roscado interiormente para moldação de roscas externas
  • illness
    förebyggande insats
    pt
    intervenção de prevenção, intervenção preventiva
  • international security / EU military mission
    EU:s militära insats / EU:s militära operation
    pt
    operação militar
  • defence / international balance
    fredsbyggande insats
    pt
    operação de consolidação da paz
  • ECONOMICS / FINANCE
    finanspolitisk stimulans / finanspolitisk insats
    pt
    estímulo orçamental
  • international balance / defence
    fredsfrämjande insats
    pt
    operação de apoio à paz, OAP
  • defence / international balance
    fredsbevarande insats
    pt
    operação de manutenção da paz
  • FINANCE
    Insats för riskkapital
    pt
    Ação Capital de Lançamento
  • international balance / defence
    fredsframtvingande insats
    pt
    operação de imposição da paz
  • preparation for market
    avtal om personlig insats / avtal om personligt ansvar
    pt
    contrato intuitu personae
  • preparation for market
    försäkran om personlig insats
    pt
    garantia do facto pessoal
  • financial institutions and credit
    åtgärd för insättningsgaranti / insats för insättningsgaranti
    pt
    medida de seguro de depósitos
  • EU financing / regions and regional policy
    insats av strategisk betydelse
    pt
    operação de importância estratégica
  • chemical compound
    pressverktyg med gängad insats
    pt
    molde com anel interior
  • epidemic / POLITICS
    global insats mot coronaviruset / global kamp mot coronaviruset
    pt
    Resposta Mundial ao Coronavírus
  • iron, steel and other metal industries
    svetsbrännare med utbytbar insats
    pt
    maçarico de caudal variável regulável pela mudança de injetor
  • public finance and budget policy
    diskretionär finanspolitisk insats
    pt
    esforço orçamental discricionário, EOD
  • INDUSTRY
    vattenslangar för omedelbar insats
    pt
    sistema de redes de incêndio armadas
  • EU relations / international security
    Eufor Tchad/RCA / EU:s militära överbryggande insats / Europeiska unionens militära insats i Republiken Tchad och Centralafrikanska republiken
    pt
    EUFOR Chade/RCA, Operação militar da União Europeia na República do Chade e na República Centro-Africana
  • defence / international balance
    multifunktionell fredsbevarande insats
    pt
    operação multifuncional de manutenção da paz
  • chemistry / health
    akut hälsoinsats / insats i nödsituationer där människors hälsa hotas
    pt
    resposta de emergência na área da saúde
  • EU finance / regions and regional policy / financing and investment
    insats inom ramen för offentlig-privata partnerskap
    pt
    operação PPP
  • defence / Libya / international security
    Irini / Europeiska unionens militära insats i Medelhavsområdet / Irini-insatsen / Eunavfor MED Irini
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • EU relations / international security
    Europeiska unionens militära insats i Centralafrikanska republiken / Eufor RCA
    pt
    operação militar da União Europeia na República Centro-Africana, EUFOR RCA
  • defence / migration
    Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet / Eunavfor MED / insatsen Eunavfor MED Sophia
    pt
    EUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
  • migration
    Förberedande insats under 2007 för ”Migrationshantering eller aktiv solidaritet”
    pt
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
  • EU relations / international security
    Eufor RD Congo / Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo (Monuc) under valprocessen
    pt
    operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral, EUFOR RD Congo
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust / Atalantainsatsen / Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • financial institutions and credit / accounting
    insättare
    pt
    depositante
  • accounting
    insats/produktion
    pt
    entrada/saída
  • cooperation policy / research policy
    Marie Skłodowska-Curie-åtgärd / Marie Curie-insats
    pt
    ação Marie Skłodowska-Curie, ação Marie Curie
  • electronics and electrical engineering
    vertikalt insatt signal
    pt
    sinal de prova inserido nos intervalos de supressão de trama
  • banking
    uttagsanstormning / bankrusning / rusning efter insatta medel / massuttag från bank
    pt
    corrida aos bancos, corrida a um banco
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att insätta medel på konton
    pt
    alimentar as contas
  • natural and applied sciences / health
    självöverförande vektor/insatt genmaterial
    pt
    vetor/segmento inserido autotransmissível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insats – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/insats [visualizado em 2026-06-30 07:14:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos