ligga

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ligga i träda

  pt

  estar em pousio
• land transport / TRANSPORT
  ligga på framkant

  pt

  aproar o navio, enfrentar o mar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  liggare / stycke

  pt

  tonel
• coal industry / life sciences
  liggande

  pt

  muro
• administrative law / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ligger kvar / kvarligger

  pt

  em pendência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  liggande träd

  pt

  árvore abatida
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  liggande träd

  pt

  lenha espalhada no solo (árvores ou ramos)
• industrial structures
  liggande panel

  pt

  revestimento horizontal, forro horizontal
• biomass / forest
  liggande död ved

  pt

  madeira morta no solo, madeira morta caída
• medical science
  liggande på rygg

  pt

  supinação
• medical science
  i framstupaläge / liggande framstupa

  pt

  pronação
• data processing / electronic document management / digital technology
  elektronisk liggare

  pt

  livro-razão eletrónico
• information technology and data processing / FINANCE
  distribuerad liggare

  pt

  registo distribuído, livro-razão distribuído
• iron, steel and other metal industries
  liggande kälsvetsning

  pt

  soldadura em ângulo ao baixo
• data processing / information technology and data processing
  liggande stapeldiagram

  pt

  diagrama de barras horizontais
• natural and applied sciences
  liggande märgstrålecell

  pt

  célula radial procumbente
• iron, steel and other metal industries
  liggande vertikalsvetsning

  pt

  soldadura em cornija
• FINANCE / information technology and data processing
  adress i distribuerad liggare

  pt

  endereço de registo distribuído
• FINANCE / information technology and data processing
  distribuerad databasteknik / teknik för distribuerade liggare

  pt

  tecnologia de registo distribuído, DLT
• preparation for market
  liggare för muntliga meddelanden / register över muntlig kommunikation

  pt

  registo de encomendas verbais
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  flottör som ligger djupt i glaset

  pt

  flutuador que se estende em profundidade dentro do vidro, flutuador lastrado, sonda
• electronics and electrical engineering
  första närmast liggande högre kanal

  pt

  primeiro canal adjacente superior
• electronics and electrical engineering
  första närmast liggande lägre kanal

  pt

  primeiro canal adjacente inferior
• migration
  medlemsstat som ligger i frontlinjen

  pt

  Estado-Membro da primeira linha
• financial market / financial services
  proprietär distribuerad databasteknik / proprietär teknik för distribuerade liggare

  pt

  tecnologia proprietária de registo distribuído
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  politik som ligger till grund för anslagsansökningarna

  pt

  políticas que justificam as propostas de dotações
• international agreement / EUROPEAN UNION
  akten om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen

  pt

  Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia