hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈyttre
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
exterior
2.
externo
nome
exterior

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / traffic regulations
    yttre fix / yttre fixpunkt
    pt
    posição exterior
  • European Monetary System
    yttre del
    pt
    coroa
  • FINANCE
    yttre del
    pt
    parte externa
  • land transport / TRANSPORT
    yttre nod
    pt
    nó superficial
  • physical sciences
    yttre skal
    pt
    órbita de valência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    yttre kona
    pt
    cone macho da ponta do elétrodo
  • electronics and electrical engineering
    yttre brus
    pt
    ruído exterior
  • building and public works
    yttre hörn
    pt
    ângulo exterior
  • external border of the EU
    yttre gräns
    pt
    fronteira externa
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tegument / yttre hölje
    pt
    tegumento, película exterior
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    yttre lager
    pt
    camada externa
  • earth sciences
    yttre tryck
    pt
    pressão específica, pressão exterior, pressão superficial
  • information technology and data processing
    yttre knapp
    pt
    botão externo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    yttre tryck
    pt
    pressão exterior
  • ENVIRONMENT
    yttre område
    pt
    espaço extra-atmosférico
  • information technology and data processing
    yttre slinga
    pt
    ciclo exterior
  • chemical compound / industrial structures
    yttre kylring
    pt
    coroa de arrefecimento a água, camisa de água de arrefecimento, camisa de água de arrefecimento do queimador
  • life sciences
    yttre dynrygg
    pt
    duna litoral, duna costeira
  • common foreign and security policy / EU relations / EU budget
    yttre åtgärder
    pt
    ações externas
  • chemical compound / industrial structures
    yttre mjukning / yttre plasticering
    pt
    plastificação externa
  • industrial structures
    yttre bakkappa / bakstycke
    pt
    taloeira
  • information technology and data processing
    yttre register
    pt
    registos externos
  • electronics and electrical engineering
    yttre spårsida
    pt
    flanco externo do sulco
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    yttre diameter
    pt
    D, diâmetro exterior
  • electronics and electrical engineering
    yttre egenskap
    pt
    propriedade extrínseca
  • information technology and data processing
    yttre register
    pt
    registos externos
  • mechanical engineering / building and public works
    ytterring / yttre lagerring
    pt
    anel exterior
  • electronics and electrical engineering
    yttre induktans
    pt
    indutância extrínseca
  • iron, steel and other metal industries
    yttre hörnsvets
    pt
    soldadura de ângulo em junta de canto
  • electronics and electrical engineering
    yttre isolering
    pt
    isolamento externo
  • medical science
    yttre hörselgång
    pt
    meato auditivo externo, canal auditivo externo
  • land transport / technology and technical regulations
    utvändig backspegel / yttre backspegel
    pt
    espelho retrovisor exterior
  • electronics and electrical engineering
    yttre kapacitans
    pt
    capacidade extrínseca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    yttre kantblomma
    pt
    flor ligulada externa
  • electronics and electrical engineering
    yttre störningar
    pt
    interferência externa
  • mechanical engineering / chemical compound
    yttre konturtank
    pt
    depósito concordante
  • pharmaceutical industry
    yttre förpackning
    pt
    embalagem exterior, acondicionamento secundário
  • electronics and electrical engineering
    yttre Debye-längd / kritisk tjocklek
    pt
    comprimento extrínseco de Debye
  • mechanical engineering / earth sciences
    avfrostning med utvändigt tillfört värme / yttre avfrostning
    pt
    descongelação pelo exterior
  • building and public works / life sciences
    yttre vätsketryck
    pt
    pressão hidráulica externa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    yttre kombination
    pt
    recombinação superficial
  • life sciences
    yttre noggrannhet
    pt
    precisão externa, precisão exterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
yttre – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/yttre [visualizado em 2026-07-05 15:08:58].
palavras parecidas com yttre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / traffic regulations
    yttre fix / yttre fixpunkt
    pt
    posição exterior
  • European Monetary System
    yttre del
    pt
    coroa
  • FINANCE
    yttre del
    pt
    parte externa
  • land transport / TRANSPORT
    yttre nod
    pt
    nó superficial
  • physical sciences
    yttre skal
    pt
    órbita de valência
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    yttre kona
    pt
    cone macho da ponta do elétrodo
  • electronics and electrical engineering
    yttre brus
    pt
    ruído exterior
  • building and public works
    yttre hörn
    pt
    ângulo exterior
  • external border of the EU
    yttre gräns
    pt
    fronteira externa
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tegument / yttre hölje
    pt
    tegumento, película exterior
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    yttre lager
    pt
    camada externa
  • earth sciences
    yttre tryck
    pt
    pressão específica, pressão exterior, pressão superficial
  • information technology and data processing
    yttre knapp
    pt
    botão externo
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    yttre tryck
    pt
    pressão exterior
  • ENVIRONMENT
    yttre område
    pt
    espaço extra-atmosférico
  • information technology and data processing
    yttre slinga
    pt
    ciclo exterior
  • chemical compound / industrial structures
    yttre kylring
    pt
    coroa de arrefecimento a água, camisa de água de arrefecimento, camisa de água de arrefecimento do queimador
  • life sciences
    yttre dynrygg
    pt
    duna litoral, duna costeira
  • common foreign and security policy / EU relations / EU budget
    yttre åtgärder
    pt
    ações externas
  • chemical compound / industrial structures
    yttre mjukning / yttre plasticering
    pt
    plastificação externa
  • industrial structures
    yttre bakkappa / bakstycke
    pt
    taloeira
  • information technology and data processing
    yttre register
    pt
    registos externos
  • electronics and electrical engineering
    yttre spårsida
    pt
    flanco externo do sulco
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    yttre diameter
    pt
    D, diâmetro exterior
  • electronics and electrical engineering
    yttre egenskap
    pt
    propriedade extrínseca
  • information technology and data processing
    yttre register
    pt
    registos externos
  • mechanical engineering / building and public works
    ytterring / yttre lagerring
    pt
    anel exterior
  • electronics and electrical engineering
    yttre induktans
    pt
    indutância extrínseca
  • iron, steel and other metal industries
    yttre hörnsvets
    pt
    soldadura de ângulo em junta de canto
  • electronics and electrical engineering
    yttre isolering
    pt
    isolamento externo
  • medical science
    yttre hörselgång
    pt
    meato auditivo externo, canal auditivo externo
  • land transport / technology and technical regulations
    utvändig backspegel / yttre backspegel
    pt
    espelho retrovisor exterior
  • electronics and electrical engineering
    yttre kapacitans
    pt
    capacidade extrínseca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    yttre kantblomma
    pt
    flor ligulada externa
  • electronics and electrical engineering
    yttre störningar
    pt
    interferência externa
  • mechanical engineering / chemical compound
    yttre konturtank
    pt
    depósito concordante
  • pharmaceutical industry
    yttre förpackning
    pt
    embalagem exterior, acondicionamento secundário
  • electronics and electrical engineering
    yttre Debye-längd / kritisk tjocklek
    pt
    comprimento extrínseco de Debye
  • mechanical engineering / earth sciences
    avfrostning med utvändigt tillfört värme / yttre avfrostning
    pt
    descongelação pelo exterior
  • building and public works / life sciences
    yttre vätsketryck
    pt
    pressão hidráulica externa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    yttre kombination
    pt
    recombinação superficial
  • life sciences
    yttre noggrannhet
    pt
    precisão externa, precisão exterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
yttre – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/yttre [visualizado em 2026-07-05 15:08:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro