Muitas são as expressões idiomáticas que enriquecem a língua portuguesa. Conheça melhor o significado de algumas das mais populares.
-
cair o Carmo e a Trindade
diz-se quando se temem consequências graves de algo que não é assim tão importante
-
ficar a ver navios
não se obter o que se desejava, sofrer uma deceção
-
não ser grande espingarda
não ser muito bom; ter pouca qualidade
-
obras de Santa Engrácia
coisa que leva muito tempo a fazer
-
resvés Campo de Ourique
por pouco; por um triz
-
lágrimas de crocodilo
queixa ou choradeira fingida e traiçoeira
-
tirar nabos da púcara
procurar saber com pormenor, indagar das intenções de alguém
-
fazer ouvidos de mercador
fingir que não ouve
-
ter ouvidos de tísico
ouvir muito bem
-
sem dizer água vai
sem aviso prévio
-
tirar o cavalinho da chuva
desistir de ideia ou pretensão, por não haver hipótese de êxito
-
dizer cobras e lagartos de
dizer muito mal de
-
procurar uma agulha no palheiro
procurar uma coisa quase impossível de encontrar
-
dormir à sombra da bananeira
ficar à sombra de êxitos passados, não progredir
-
engolir sapos
suportar coisas desagradáveis sem reagir
-
pão, pão, queijo, queijo
com franqueza
-
queimar as pestanas
estudar muito, ler muito
-
fazer a cama a
preparar (a alguém) uma situação desagradável
-
partir a louça (toda)
protestar de forma inflamada
-
dar água pela barba
ser muito difícil ou trabalhoso