Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Livros e Autores

Haiti

João Pedro Marques

ver mais

Quarenta árvores em discurso directo

António Bagão Félix

ver mais

As histórias que nos matam

Maria Isaac

ver mais

Falsos amigos em espanhol voltar

voltar
Falsos amigos em espanhol

Há palavras espanholas com muitas semelhanças ao português, mas na hora de traduzir significam algo diferente. Mostramos-lhe alguns "falsos amigos" do espanhol.

20 palavras oxítonas
20 palavras paroxítonas
20 palavras proparoxítonas
14 erros de português mais comuns
O uso de c, ç, s ou ss
10 dúvidas mais vistas em 2022
10 expressões para evitar a palavra muito
20 palavras portuguesas de origem grega
14 palavras para utilizar em situações formais
Brasil vs. Portugal: 15 expressões diferentes
5 expressões da gíria académica
32 expressões tipicamente portuguesas
10 expressões idiomáticas traduzidas
21 pleonasmos que pode facilmente evitar
30 palavras estranhas em português
PALAVRA DO ANO®
Vocabulário em inglês
8 expressões curiosas com nomes de peixes
9 palavras recentes na língua portuguesa
4 palavras cujo significado evoluiu
10 palavras cujo plural é igual ao singular
10 expressões com a palavra água
14 expressões com nomes de animais
10 expressões de origem mitológica
10 expressões relacionadas com nacionalidades
Preposições
10 expressões de origem religiosa
Palíndromos
12 expressões relacionadas com música
12 expressões com nomes de elementos químicos
10 expressões do Brasil
Expressões idiomáticas noutras línguas
16 palavras portuguesas de origem castelhana
Falsos amigos em várias línguas
Qual a forma correta? - Edição de Natal
Dúvidas mais vistas em 2023
18 palavras típicas das Beiras
28 palavras típicas do Algarve
76 palavras típicas de Trás-os-Montes
47 palavras típicas do Alentejo
27 palavras típicas dos Açores
27 palavras típicas da Madeira
59 palavras típicas do Minho
8 ditados populares com a palavra rei
6 perífrases comuns
10 expressões populares com a palavra coração
Falsos amigos em inglês
12 palavras portuguesas de origem francesa
10 das palavras com mais consoantes
10 palavras portuguesas de origem germânica
10 palavras portuguesas de origem chinesa
20 palavras que contêm as 5 vogais
10 palavras portuguesas pouco usadas
21 palavras com grafia e significado iguais em idiomas diferentes
Provérbios de São João
15 palavras antigas que caíram no esquecimento
5 das palavras mais longas de alguns idiomas europeus
6 expressões com nomes de cidades/regiões portuguesas
Divisões da linguística
Marcas formais do texto poético
25 palavras engraçadas da língua portuguesa
5 palavras estrangeiras difíceis de pronunciar
Expressões portuguesas sobre comida
20 palavras com «ii»
6 árvores de frutos secos
O Dia de Reis em diferentes línguas
20 palavras para aumentar o vocabulário
16 expressões que ficaram na história
32 regionalismos portugueses
10 palavras relacionadas com livros
5 expressões teatrais
16 palavras com dupla grafia
20 palavras de origem inglesa
13 palavras para coisas que não sabíamos que tinham nome
5 expressões com «mãe»
20 palavras curiosas relacionadas com papa
15 palavras de origem curiosa
12 expressões curiosas que usamos diariamente
5 palavras únicas relacionadas com família
7 palavras portuguesas de origem nórdica
6 das palavras mais longas da língua portuguesa
12 aumentativos curiosos de palavras comuns
Palavras que mudam de significado com acento
Palavras exclusivamente plurais
Palavras com dígrafos pouco comuns
Palavras com muitas consoantes seguidas
Palavras com som nasal igual à sua origem
Palavras que rimam com nomes próprios
10 palavras que sabem a verão
30 palavras que os avós diziam
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Livros e Autores

Haiti

João Pedro Marques

ver mais

Quarenta árvores em discurso directo

António Bagão Félix

ver mais

As histórias que nos matam

Maria Isaac

ver mais