Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Angriff(e)s
plural: Angriffe
ataque masculino, agressão feminino, assalto masculino
Angriff auf
ataque contra
carga feminino sobre
Angriff auf das Leben
atentado contra a vida
bewaffneter Angriff
ataque armado
den Angriff aushalten
suster o ataque
einen Angriff fliegen
lançar um ataque aéreo
rollende Angriffe
ataques sucessivos
zum Angriff bereitstellen
preparar para o ataque
zum Angriff übergehen
passar ao ataque
tomar a ofensiva
(provérbio) Angriff ist die beste Verteidigung
o ataque é a melhor forma de defesa
in Angriff nehmen
começar; iniciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    Angriff
    pt
    agressão
  • communications / information technology and data processing
    aktiver Angriff
    pt
    ataque ativo
  • defence
    hybrider Anschlag / hybrider Angriff
    pt
    ataque híbrido
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    passiver Angriff
    pt
    ataque passivo
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    militärische Aggression / Angriffshandlung / bewaffneter Angriff
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • administrative law / materials technology
    umfassender Angriff
    pt
    ataque lateral
  • rights and freedoms
    körperlicher Angriff
    pt
    agressão física
  • war victim / international conflict / international human rights law
    willkürlicher Angriff / unterschiedsloser Angriff
    pt
    ataque indiscriminado
  • iron, steel and other metal industries
    ebenmaessiger Angriff
    pt
    corrosão uniforme
  • defence
    elektronischer Angriff / Electronic Attack / EA
    pt
    ataque eletrónico
  • administrative law / materials technology
    Aufstellung zum Angriff
    pt
    dispositivo de ataque
  • communications / information technology and data processing
    Angriff durch Verknüpfung
    pt
    ataque de reidentificação
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    interkristalliner Angriff / Korngrenzenangriff
    pt
    ataque intragranular
  • information technology and data processing
    Angriff mit bekanntem Klartext
    pt
    ataque de texto simples conhecido
  • LAW / information technology and data processing
    Angriff mit technologischen Mitteln
    pt
    ataque tecnológico
  • defence
    Luftgestützter elektronischer Angriff / AEA
    pt
    Ataque Eletrónico Aerotransportado, AEA
  • LAW
    Angriff auf die körperliche Unversehrtheit
    pt
    ofensa à integridade física, atentado à integridade física
  • iron, steel and other metal industries
    Anfaelligkeit fuer den interkristallinen Angriff / Anfaelligkeit fuer den Korngrenzenangriff
    pt
    sensibilização ao ataque intergranular
  • criminal law / communications systems / computer crime
    Denial-of-Service-Angriff / Verhinderung des Dienstes / Dienstleistungsverhinderung / Verhinderung von Diensten / DoS-Angriff
    pt
    negação de serviço
  • criminal law / communications systems / computer crime
    Denial of Service-Angriff / DoS-Angriff / Denial-of-Service-Angriff / Denial-of-Service-Attacke
    pt
    ataque de negação de serviço
  • communications systems / criminal law / computer crime
    verteilter Denial-of-Service-Angriff / Distributed Denial of Service-Angriff / DDoS-Angriff / verteilte Denial-of-Service-Attacke
    pt
    ataque distribuído de negação de serviço
  • LAW / information technology and data processing
    Nack-Angriff
    pt
    ataque assíncrono
  • information technology and data processing
    Smurf-Angriff
    pt
    ataque Smurf
  • information technology and data processing
    Zero-Day-Angriff / Zero-Day-Exploit
    pt
    ataque de dia zero, ataque de exploração de dia zero
  • criminal law / information technology and data processing
    Passwort-Angriff
    pt
    ataque de palavra-passe
  • criminal law / communications systems / computer crime
    Flooding-Angriff / Flooding
    pt
    inundamento
  • information technology and data processing
    Maskerade-Angriff
    pt
    ataque dissimulado
  • criminal law / information technology and data processing
    Wörterbuch-Angriff
    pt
    ataque por dicionário
  • information technology and data processing
    Brute-Force-Angriff
    pt
    ataque de força bruta
  • information technology and data processing
    Wasserloch-Attacke / Watering-Hole-Angriff / Watering-Hole-Attacke
    pt
    ataque de bebedouro
  • LAW
    neue Angriffs-und Verteidigungsmittel
    pt
    novo fundamento no decurso da instância
  • EUROPEAN UNION / LAW
    neue Angriffs-und Verteidigungsmittel
    pt
    novos fundamentos
  • LAW
    Angriffs-und Verteidigungsmittel sowie Argumente des Streithelfe
    pt
    fundamentos e argumentos invocados pelo interveniente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Angriff no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 04:44:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    Angriff
    pt
    agressão
  • communications / information technology and data processing
    aktiver Angriff
    pt
    ataque ativo
  • defence
    hybrider Anschlag / hybrider Angriff
    pt
    ataque híbrido
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    passiver Angriff
    pt
    ataque passivo
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    militärische Aggression / Angriffshandlung / bewaffneter Angriff
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • administrative law / materials technology
    umfassender Angriff
    pt
    ataque lateral
  • rights and freedoms
    körperlicher Angriff
    pt
    agressão física
  • war victim / international conflict / international human rights law
    willkürlicher Angriff / unterschiedsloser Angriff
    pt
    ataque indiscriminado
  • iron, steel and other metal industries
    ebenmaessiger Angriff
    pt
    corrosão uniforme
  • defence
    elektronischer Angriff / Electronic Attack / EA
    pt
    ataque eletrónico
  • administrative law / materials technology
    Aufstellung zum Angriff
    pt
    dispositivo de ataque
  • communications / information technology and data processing
    Angriff durch Verknüpfung
    pt
    ataque de reidentificação
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    interkristalliner Angriff / Korngrenzenangriff
    pt
    ataque intragranular
  • information technology and data processing
    Angriff mit bekanntem Klartext
    pt
    ataque de texto simples conhecido
  • LAW / information technology and data processing
    Angriff mit technologischen Mitteln
    pt
    ataque tecnológico
  • defence
    Luftgestützter elektronischer Angriff / AEA
    pt
    Ataque Eletrónico Aerotransportado, AEA
  • LAW
    Angriff auf die körperliche Unversehrtheit
    pt
    ofensa à integridade física, atentado à integridade física
  • iron, steel and other metal industries
    Anfaelligkeit fuer den interkristallinen Angriff / Anfaelligkeit fuer den Korngrenzenangriff
    pt
    sensibilização ao ataque intergranular
  • criminal law / communications systems / computer crime
    Denial-of-Service-Angriff / Verhinderung des Dienstes / Dienstleistungsverhinderung / Verhinderung von Diensten / DoS-Angriff
    pt
    negação de serviço
  • criminal law / communications systems / computer crime
    Denial of Service-Angriff / DoS-Angriff / Denial-of-Service-Angriff / Denial-of-Service-Attacke
    pt
    ataque de negação de serviço
  • communications systems / criminal law / computer crime
    verteilter Denial-of-Service-Angriff / Distributed Denial of Service-Angriff / DDoS-Angriff / verteilte Denial-of-Service-Attacke
    pt
    ataque distribuído de negação de serviço
  • LAW / information technology and data processing
    Nack-Angriff
    pt
    ataque assíncrono
  • information technology and data processing
    Smurf-Angriff
    pt
    ataque Smurf
  • information technology and data processing
    Zero-Day-Angriff / Zero-Day-Exploit
    pt
    ataque de dia zero, ataque de exploração de dia zero
  • criminal law / information technology and data processing
    Passwort-Angriff
    pt
    ataque de palavra-passe
  • criminal law / communications systems / computer crime
    Flooding-Angriff / Flooding
    pt
    inundamento
  • information technology and data processing
    Maskerade-Angriff
    pt
    ataque dissimulado
  • criminal law / information technology and data processing
    Wörterbuch-Angriff
    pt
    ataque por dicionário
  • information technology and data processing
    Brute-Force-Angriff
    pt
    ataque de força bruta
  • information technology and data processing
    Wasserloch-Attacke / Watering-Hole-Angriff / Watering-Hole-Attacke
    pt
    ataque de bebedouro
  • LAW
    neue Angriffs-und Verteidigungsmittel
    pt
    novo fundamento no decurso da instância
  • EUROPEAN UNION / LAW
    neue Angriffs-und Verteidigungsmittel
    pt
    novos fundamentos
  • LAW
    Angriffs-und Verteidigungsmittel sowie Argumente des Streithelfe
    pt
    fundamentos e argumentos invocados pelo interveniente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Angriff no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 04:44:14]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais