Brand

Outros exemplos de uso

• medical science
  Brand / Gangrän

  pt

  gangrena
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Brandfleck / Brand

  pt

  golpe de sol
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Brandfleck / Brand

  pt

  golpe de sol
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Brand

  pt

  queimada
• medical science
  Brand

  pt

  gangrena
• ENVIRONMENT
  Brand

  pt

  fogo, fogos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  zerstörender Brand / totaler Brand

  pt

  queimada de limpeza, zona queimada
• chemical compound
  stehender Brand

  pt

  cozido por trás
• chemical compound
  liegender Brand

  pt

  forno horizontal
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  Wachsen im Brand

  pt

  dilatação na cozedura
• mechanical engineering
  Von Brand Methode

  pt

  método Von Brand
• administrative law / materials technology
  unter Kontrolle gebrachter Brand / eingedaemmter Brand

  pt

  domínio do fogo
• administrative law / land transport / TRANSPORT
  Brand nach Aufschlag

  pt

  incêndio decorrente de choque
• AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Brand aus Obsttrester

  pt

  aguardente de bagaço de frutos
• administrative law / materials technology
  Brand im freien Gelaende

  pt

  fogo a desenvolver-se
• chemistry
  Erwärmung kann Brand verursachen.

  pt

  Risco de incêndio sob a acção do calor.
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Brand tropischer Vegetationsbestände

  pt

  queima da vegetação tropical
• chemistry
  Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.

  pt

  Pode agravar incêndios; comburente.
• chemistry
  Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.

  pt

  Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação, Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
• chemistry
  Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.

  pt

  Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
• chemistry
  Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxidationsmittel.

  pt

  Pode provocar ou agravar incêndios; comburente.
• chemistry
  Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.

  pt

  Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.
• chemistry
  In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.

  pt

  Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação., Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
• chemistry
  Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel.

  pt

  Risco de incêndio ou de explosão; muito comburente.
• chemistry
  Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.

  pt

  Em caso de incêndio: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.
• chemistry
  Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.

  pt

  Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades: evacuar a zona. Combater o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.
• life sciences / botany
  Getreidebranden / Branden

  pt

  alforra
• chemistry
  Bei Brand:

  pt

  Em caso de incêndio:
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Waldbrandrisiko-Index / Brand-Index

  pt

  índice de risco/perigo de incêndio
• wildlife
  angebranntes Knabenkraut / Brand-Orchis

  pt

  orquídea-manchada
• defence
  Brand-Geschoß

  pt

  bala incendiária
• materials technology / chemical compound
  Brand,Klasse D

  pt

  fogo, classe D
• materials technology / chemical compound
  Brand,Klasse C

  pt

  fogo, classe C
• materials technology / chemical compound
  Brand,Klasse B

  pt

  fogo, classe B
• materials technology / chemical compound
  Brand,Klasse A

  pt

  fogo, classe A
• chemistry
  Bei Brand: Umgebung räumen.

  pt

  Em caso de incêndio: evacuar a zona.
• chemistry
  Explosionsgefahr bei Brand.

  pt

  Risco de explosão em caso de incêndio.
• fire protection
  Klassifizierung von Bränden

  pt

  classificação de incêndios
• Verpuffungen explosiver Gaswolken / Braende explosiver Gaswolken / Abbrennen explosiver Gaswolken

  pt

  deflagrações de nuvens de gás explosivas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Schutz des Waldes gegen Brände

  pt

  proteção das florestas contra os incêndios
• physical sciences / degradation of the environment
  Wärmestrahlungsleistung von Bränden

  pt

  potência radiativa do fogo, PRF
• chemistry
  Bei Brand: … zum Löschen verwenden.

  pt

  Em caso de incêndio: para a extinção utilizar ...
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  Gemeinschaftsaktion zum Schutz des Waldes gegen Brände

  pt

  ação comunitária para a proteção das florestas contra os incêndios
• chemistry
  Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.

  pt

  Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.