- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer Band?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industryBand / Scheuchbandptgalhardete
- biology / anatomyBandptligamento
- ENVIRONMENT / environmental policyBandptmargem
- industrial structuresFadenschluss / Band / Rand / Einfassung / Belag / Decke / Überzug / Bezugptcobertura
- industrial structuresTreibriemen / Gürtel / Gurt / Bandptcorreia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresRinglinie / Ringstreifen / Bandptlapidado em banda, banda
- medical scienceFallschirmband / Bandptfita
- industrial structuresFaserband / Bandptfita
- electronics and electrical engineering / physical sciencesEnergieband / Bandptbanda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresKühlband / Bandpttapete de arame da arca de recozimento
- iron, steel and other metal industriesBandptbanda
- iron, steel and other metal industriesBandptbanda
- iron, steel and other metal industriesBandptbanda contínua
- textile industrybandptfita
- mechanical engineeringScharnier / Gelenkband / Bandptdobradiça, charneira
- electronics and electrical engineeringleeres Bandptbanda vazia
- industrial structuresschmales Band / Papierstreifen / Riemenptfita
- industrial structures / chemical compound / technology and technical regulationsschmales Bandptcinta com ourela, fita com orla, fita com ourela
- electronics and electrical engineeringnormales Bandptbanda normal
- natural and applied sciencesCaspary's Band / kasperianischer Streifenptfaixa de Caspary
- electronics and electrical engineeringbesetztes Bandptbanda ocupada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbesetztes Bandptbanda ocupada
- electronics and electrical engineeringerlaubtes Bandptbanda permitida
- earth sciences / chemistryerlaubtes Bandptbanda permitida
- communications policyCitizen's Bandptbanda do cidadão
- means of communicationeinzelner Bandptlivro desaparelhado
- electronics and electrical engineering / physical sciencesBandlücke / Energielücke / verbotenes Band / Bandabstandptintervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
- electronics and electrical engineeringverbotenes Band / energetisch verbotene Zoneptbanda interdita, banda proibida
- electronics and electrical engineeringsichtbares Bandptbanda da luz visível
- electronics and electrical engineeringverbotenes Bandptbanda interdita, banda proibida
- information technology and data processingnur-einmal Bandptbanda de utilização única
- communications policy / information technology and data processinggedämpftes Bandptbanda atenuada
- iron, steel and other metal industrieshochfestes Bandptbanda laminada de alta resistência
- electronics and electrical engineeringAusgabe auf Bandptgravação da banda à saída
- earth sciencesunbesetztes Bandptbanda não ocupada
- communicationszugewiesenes Band / zugewiesenes Frequenzbandptbanda atribuída, banda de frequências atribuída
- information technology and data processingAufnahme auf Bandptimpressão em fita
- electronics and electrical engineeringüberbelegtes Bandptbanda de frequências congestionada
- information technology and data processingfehlerfreies Bandptbanda sem defeito
- communications policy / information technology and data processingübertragenes Bandptbanda transmitida
- electronics and electrical engineeringnicht magnetisiertes Band / Leerband / jungfräuliches Bandptfita magnética virgem
- communicationsultraviolettes Bandptbanda ultravioleta
- electronics and electrical engineeringmonophonisches Bandptbanda monofónica
- industrial structuresfriktioniertes Bandpttira friccionada
- information technology and data processingBand zusammenklebenptcolagem de fita
- iron, steel and other metal industriesaluminisiertes Bandptchapa aluminada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESals Band angebrachtptdisposição em faixas
- industrial structuresBand für Hochverzugptmanchão de alta estiragem
- communications / land transport / TRANSPORTSchiff / Schiff Bandptbanda atribuída às comunicações entre navios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
band – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/band [visualizado em 2026-08-01 10:15:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industryBand / Scheuchbandptgalhardete
- biology / anatomyBandptligamento
- ENVIRONMENT / environmental policyBandptmargem
- industrial structuresFadenschluss / Band / Rand / Einfassung / Belag / Decke / Überzug / Bezugptcobertura
- industrial structuresTreibriemen / Gürtel / Gurt / Bandptcorreia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresRinglinie / Ringstreifen / Bandptlapidado em banda, banda
- medical scienceFallschirmband / Bandptfita
- industrial structuresFaserband / Bandptfita
- electronics and electrical engineering / physical sciencesEnergieband / Bandptbanda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresKühlband / Bandpttapete de arame da arca de recozimento
- iron, steel and other metal industriesBandptbanda
- iron, steel and other metal industriesBandptbanda
- iron, steel and other metal industriesBandptbanda contínua
- textile industrybandptfita
- mechanical engineeringScharnier / Gelenkband / Bandptdobradiça, charneira
- electronics and electrical engineeringleeres Bandptbanda vazia
- industrial structuresschmales Band / Papierstreifen / Riemenptfita
- industrial structures / chemical compound / technology and technical regulationsschmales Bandptcinta com ourela, fita com orla, fita com ourela
- electronics and electrical engineeringnormales Bandptbanda normal
- natural and applied sciencesCaspary's Band / kasperianischer Streifenptfaixa de Caspary
- electronics and electrical engineeringbesetztes Bandptbanda ocupada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbesetztes Bandptbanda ocupada
- electronics and electrical engineeringerlaubtes Bandptbanda permitida
- earth sciences / chemistryerlaubtes Bandptbanda permitida
- communications policyCitizen's Bandptbanda do cidadão
- means of communicationeinzelner Bandptlivro desaparelhado
- electronics and electrical engineering / physical sciencesBandlücke / Energielücke / verbotenes Band / Bandabstandptintervalo de energia, altura da banda proibida, separação energética
- electronics and electrical engineeringverbotenes Band / energetisch verbotene Zoneptbanda interdita, banda proibida
- electronics and electrical engineeringsichtbares Bandptbanda da luz visível
- electronics and electrical engineeringverbotenes Bandptbanda interdita, banda proibida
- information technology and data processingnur-einmal Bandptbanda de utilização única
- communications policy / information technology and data processinggedämpftes Bandptbanda atenuada
- iron, steel and other metal industrieshochfestes Bandptbanda laminada de alta resistência
- electronics and electrical engineeringAusgabe auf Bandptgravação da banda à saída
- earth sciencesunbesetztes Bandptbanda não ocupada
- communicationszugewiesenes Band / zugewiesenes Frequenzbandptbanda atribuída, banda de frequências atribuída
- information technology and data processingAufnahme auf Bandptimpressão em fita
- electronics and electrical engineeringüberbelegtes Bandptbanda de frequências congestionada
- information technology and data processingfehlerfreies Bandptbanda sem defeito
- communications policy / information technology and data processingübertragenes Bandptbanda transmitida
- electronics and electrical engineeringnicht magnetisiertes Band / Leerband / jungfräuliches Bandptfita magnética virgem
- communicationsultraviolettes Bandptbanda ultravioleta
- electronics and electrical engineeringmonophonisches Bandptbanda monofónica
- industrial structuresfriktioniertes Bandpttira friccionada
- information technology and data processingBand zusammenklebenptcolagem de fita
- iron, steel and other metal industriesaluminisiertes Bandptchapa aluminada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESals Band angebrachtptdisposição em faixas
- industrial structuresBand für Hochverzugptmanchão de alta estiragem
- communications / land transport / TRANSPORTSchiff / Schiff Bandptbanda atribuída às comunicações entre navios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
band – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/band [visualizado em 2026-08-01 10:15:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: