Enge

Outros exemplos de uso

• LAW
  enge Auslegung

  pt

  interpretação estrita
• financial institutions and credit / business organisation
  enge Verbindungen

  pt

  relação estreita
• financial institution
  Enge Verbindungen

  pt

  relação estreita
• EUROPEAN UNION
  enge Konzertierung

  pt

  concertação estreita
• chemical compound / industrial structures
  zu enge Graduierung

  pt

  graduação apertada, graduação estreita
• electronics and electrical engineering
  enge Leitungsstruktur

  pt

  estrutura múltipla rígida
• enge Strahlenbündelung

  pt

  utilização de feixes de pontos múltiplos
• health
  enge Blutsverwandtschaft

  pt

  consanguinidade estreita
• materials technology / building and public works
  enge Korngrößenverteilung / enger Kornbereich

  pt

  granulometria uniforme
• ECONOMICS
  enge wirtschaftliche Verbindung

  pt

  vínculo económico estreito
• FINANCE
  Tunnel / enge Bandbreiten gegenüber dem USD

  pt

  túnel, margens de flutuação estreitas em relação ao dólar
• health
  ENG / Elektronystagmografie \

  pt

  lectronistagmografia
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  eingeklemmter Hals / abgewürgter Hals / verengte Mündung / Pegelschneider / enges Loch

  pt

  gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
• data processing / information technology and data processing
  enger Rand

  pt

  margem pequena
• means of communication
  enger Satz

  pt

  composição compacta
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  enger Ring

  pt

  anel estreito
• financial market
  enger Markt

  pt

  mercado restrito, mercado sem liquidez, mercado com pouca liquidez
• public contract / communications / EU relations
  Auswahlliste / engere Wahl

  pt

  lista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
• FINANCE
  enger Markt

  pt

  mercado fechado
• communications / LAW
  engerer Verein

  pt

  união postal restrita
• industrial structures / chemical compound
  enges Einsetzen

  pt

  empilhagem cerrada
• land transport / TRANSPORT
  Fahrrinne / enges Fahrwasser

  pt

  golada, goleta, canalete
• wildlife
  eng verwandte Art

  pt

  espécie estreitamente relacionada
• industrial structures
  eng angefräste Sohle

  pt

  forro renteado
• documentation / information technology and data processing
  Datei im engeren Sinne / Rechner-Datei

  pt

  ficheiro, ficheiro de computador
• land transport / TRANSPORT
  enger Schwellenabstand

  pt

  via com um número elevado de travessas
• mechanical engineering
  Rohr mit enger Teilung

  pt

  tubo de pequena secção
• life sciences / wildlife / fisheries
  Rochen / Rochen im engeren Sinne

  pt

  raias
• chemical compound / industrial structures
  Enghalsampulle / Ampulle mit engem Spieß

  pt

  ampola de ponta fina, ampola de haste fina
• electronics and electrical engineering
  engere Frequenztoleranz

  pt

  tolerância de frequência mais estreita
• EUROPEAN UNION
  Industriegebiet / (oft eng:) Gewerbegebiet

  pt

  zona industrial
• FINANCE
  Währung mit enger Brandbreite

  pt

  moeda da faixa estreita
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Tiefseegarnelen im engeren Sinne

  pt

  camarões-marrecos
• engere Gruppe der Botschaftsräte

  pt

  Grupo Restrito dos Conselheiros dos Embaixadores
• documentation / information technology and data processing
  Äquivalenzrelation im engeren Sinne / Austauschbarkeitsbeziehung

  pt

  relação de substituição
• communications / information technology and data processing
  eng aneinander angeordnete Antennen

  pt

  antenas estreitamente acopladas entre si
• earth sciences
  eng eingegrenzte Energiefreisetzung

  pt

  libertação de energia altamente localizada
• administrative law / POLITICS
  engere Partnerschaft mit den Regionen

  pt

  cooperação reforçada com as regiões
• documentation
  Informationsmittel ( im engeren Sinn )

  pt

  serviços de informação
• EUROPEAN UNION / LAW
  Kriminalstrafverfahren im engeren Sinne

  pt

  processo criminal stricto sensu
• EUROPEAN UNION / LAW
  eine immer engere Union der Völker Europas

  pt

  uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europa
• EUROPEAN UNION
  Engerer Ausschuss für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern

  pt

  Comité Restrito para os acordos de cooperação entre os Estados-Membros e países terceiros
• administrative law
  Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika

  pt

  desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
• FINANCE
  eng definiertes Geldmengenaggregat:Bargeld(Noten und Münzen)sowie Sichteinlagen inländischer Nichtbanken bei inländischen Kreditinstituten / M1

  pt

  agregado monetário M1, M1