-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Front
plural: Fronten
1.
(von Gebäude) fachada feminino, frontaria feminino
2.
(von Auto) frente feminino
3.
MILITAR frente feminino (de combate), linha feminino de combate
an der Front kämpfen
lutar na frente de combate
an die Front gehen
ir para a linha de combate
an zwei Fronten kämpfen
figurado lutar em duas frentes
die Front abschreiten
passar revista às tropas
4.
METEOROLOGIA frente feminino
5.
POLÍTICA frente feminino
Nationale Front
Frente Nacional
6.
DESPORTO frente feminino
in Front liegen
ir à frente
estar à cabeça
in vorderster Front stehen
estar na linha da frente
gegen jemanden/etwas Front machen
fazer frente a alguém/alguma coisa; enfrentar alguém/alguma coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Front
    pt
    frente
  • life sciences
    Front
    pt
    frente
  • life sciences
    Front
    pt
    frente principal
  • earth sciences
    Front
    pt
    frente
  • earth sciences
    maskierte Front
    pt
    frente mascarada
  • life sciences
    stationäre Front / quasistationäre Front
    pt
    frente estacionária
  • earth sciences
    thermische Front
    pt
    frente térmica
  • earth sciences
    okkludierte Front
    pt
    frente oclusa
  • earth sciences
    innertropische Front
    pt
    frente intertropical
  • life sciences
    klimatologische Front
    pt
    frente climatológica
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Front Office für APA
    pt
    Unidade de «Front Office» para APA
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Front Office für das Personal
    pt
    Unidade de «Front Office» para o Pessoal
  • earth sciences
    Front mit diffusem Charakter
    pt
    frente difusa
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vor Ort tätige Fachkraft / Praktiker an vorderster Front
    pt
    profissional no terreno, profissional de primeira linha
  • political party
    FFS / Front der Sozialistischen Kräfte
    pt
    Frente das Forças Socialistas, FFS
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    BLLF / Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft
    pt
    Frente para a Erradicação do Trabalho Forçado
  • rights and freedoms
    Infight / Indonesische Front zur Verteidigung der Menschenrechte
    pt
    Frente Indonésia para a Defesa dos Direitos Humanos, Infight
  • electronic component
    Front-End
    pt
    fabrico inicial
  • electronics and electrical engineering
    RF-Front-End / hochfrequentes Schaltungsteil / HF-Front-End
    pt
    entrada RF
  • electronics industry
    Vorfeldfunktion / Front-end IC
    pt
    circuito integrado frontal, CI frontal
  • politics and public safety
    Dschabhat Fatah Scham / Al-Nusrah-Front
    pt
    Frente Al-Nusra, Frente de Apoio ao Povo do Levante, Frente da Vitória
  • electrical engineering / building and public works / information technology and data processing
    Front-end-Rechner / Netzwerkvorrechner / Datenübertragungseinheit / Vorrechner
    pt
    frontal
  • data processing
    Datenübertragungvorrechner / Front-End-Rechner / Vorrechner / Anpassungsrechner
    pt
    computador de controlo de comunicações
  • financial market
    Handel / Frontoffice / Front-Office-Bereich
    pt
    linha da frente, serviços operativos
  • information technology and data processing
    Front-end-Fertigungsvorgang
    pt
    operação essencial
  • land transport
    verformbare Front- und Heckpartie
    pt
    secção de deformação
  • TRANSPORT / land transport
    verformbare Front- und Heckpartien
    pt
    extremidades deformáveis
  • information technology and data processing
    Front-End integrierter Schaltkreis
    pt
    circuito integrado frontal
  • information technology and data processing
    benutzerfreundliche Front-End-Software
    pt
    software de fácil utilização
  • life sciences
    Isohypsenkarte mit eingetragenen Fronten
    pt
    carta frontológica de altitude
  • gas / prices
    energiebezogenes Front-Month-Warenderivat
    pt
    derivado de produtos de base relevantes para o setor energético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Front – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Front [visualizado em 2026-07-31 04:37:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    Front
    pt
    frente
  • life sciences
    Front
    pt
    frente
  • life sciences
    Front
    pt
    frente principal
  • earth sciences
    Front
    pt
    frente
  • earth sciences
    maskierte Front
    pt
    frente mascarada
  • life sciences
    stationäre Front / quasistationäre Front
    pt
    frente estacionária
  • earth sciences
    thermische Front
    pt
    frente térmica
  • earth sciences
    okkludierte Front
    pt
    frente oclusa
  • earth sciences
    innertropische Front
    pt
    frente intertropical
  • life sciences
    klimatologische Front
    pt
    frente climatológica
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Front Office für APA
    pt
    Unidade de «Front Office» para APA
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Front Office für das Personal
    pt
    Unidade de «Front Office» para o Pessoal
  • earth sciences
    Front mit diffusem Charakter
    pt
    frente difusa
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vor Ort tätige Fachkraft / Praktiker an vorderster Front
    pt
    profissional no terreno, profissional de primeira linha
  • political party
    FFS / Front der Sozialistischen Kräfte
    pt
    Frente das Forças Socialistas, FFS
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    BLLF / Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft
    pt
    Frente para a Erradicação do Trabalho Forçado
  • rights and freedoms
    Infight / Indonesische Front zur Verteidigung der Menschenrechte
    pt
    Frente Indonésia para a Defesa dos Direitos Humanos, Infight
  • electronic component
    Front-End
    pt
    fabrico inicial
  • electronics and electrical engineering
    RF-Front-End / hochfrequentes Schaltungsteil / HF-Front-End
    pt
    entrada RF
  • electronics industry
    Vorfeldfunktion / Front-end IC
    pt
    circuito integrado frontal, CI frontal
  • politics and public safety
    Dschabhat Fatah Scham / Al-Nusrah-Front
    pt
    Frente Al-Nusra, Frente de Apoio ao Povo do Levante, Frente da Vitória
  • electrical engineering / building and public works / information technology and data processing
    Front-end-Rechner / Netzwerkvorrechner / Datenübertragungseinheit / Vorrechner
    pt
    frontal
  • data processing
    Datenübertragungvorrechner / Front-End-Rechner / Vorrechner / Anpassungsrechner
    pt
    computador de controlo de comunicações
  • financial market
    Handel / Frontoffice / Front-Office-Bereich
    pt
    linha da frente, serviços operativos
  • information technology and data processing
    Front-end-Fertigungsvorgang
    pt
    operação essencial
  • land transport
    verformbare Front- und Heckpartie
    pt
    secção de deformação
  • TRANSPORT / land transport
    verformbare Front- und Heckpartien
    pt
    extremidades deformáveis
  • information technology and data processing
    Front-End integrierter Schaltkreis
    pt
    circuito integrado frontal
  • information technology and data processing
    benutzerfreundliche Front-End-Software
    pt
    software de fácil utilização
  • life sciences
    Isohypsenkarte mit eingetragenen Fronten
    pt
    carta frontológica de altitude
  • gas / prices
    energiebezogenes Front-Month-Warenderivat
    pt
    derivado de produtos de base relevantes para o setor energético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Front – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Front [visualizado em 2026-07-31 04:37:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro