nome neutro
genitivo: Heft(e)s
plural: Hefte
1.
(Schreibheft)
caderno masculino
2.
(Zeitschrift) fascículo masculino, número masculino, edição feminino
3.
(Buch) livro masculino brochado; (Druckschrift)
folheto masculino, brochura feminino, opúsculo masculino
4.
formal cabo masculino, punho masculino
das Heft aus der Hand geben
largar o poder
das Heft ergreifen/in die Hand nehmen
tomar o comando; assumir o controlo
das Heft (fest) in der Hand haben/behalten
ter o comando; ter as rédeas na mão
jemandem das Heft aus der Hand nehmen/winden
tirar o poder a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationLieferung / Heftptfascículo
- means of communicationLage / Heftptfolha, caderno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Heft – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Heft [visualizado em 2026-08-07 10:04:02].
palavras parecidas com Heft
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationLieferung / Heftptfascículo
- means of communicationLage / Heftptfolha, caderno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Heft – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Heft [visualizado em 2026-08-07 10:04:02].