hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome neutro
genitivo: Kabels
plural: Kabel
1.
cabo masculino
bewehrtes Kabel
cabo armado
umsponnenes Kabel
cabo revestido
unterseeisches Kabel
cabo submarino
unterirdisches Kabel
cabo subterrâneo
2.
coloquial sem plural televisão por cabo
3.
NÁUTICA antiquado amarra feminino
4.
antiquado telegrama masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Kabel
    pt
    cabos, cabo
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    fio
  • Kabel
    pt
    linha subterrânea
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    cordão
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    linha elétrica subterrânea
  • ENVIRONMENT
    Kabel
    pt
    cabos
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    fio elétrico
  • electronics and electrical engineering
    pupinisiertes Kabel / bespultes Kabel / pupinisierte Leitung / bespulte Leitung
    pt
    circuito carregado
  • electronics and electrical engineering
    Glasfaserkabel / Lichtwellenleiter-Kabel / optisches Kabel
    pt
    cabo de fibras ópticas
  • electronics and electrical engineering
    umhülltes Kabel / umsponnenes Kabel
    pt
    cabo de capa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    verdrillte Leitungen / verdrillte Kabel
    pt
    cabos torcidos
  • electronics and electrical engineering
    isoliertes Kabel
    pt
    cabo isolado
  • electronics and electrical engineering
    strahlender Kabel
    pt
    cabo radiante
  • electronics and electrical engineering
    dreiadriges Kabel
    pt
    cabo de três condutores
  • electronics and electrical engineering
    geschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • electronics and electrical engineering
    mehradriges Kabel
    pt
    cabo paralelo
  • electronics and electrical engineering
    mehradriges Kabel
    pt
    cabo dúplex
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mehradriges Kabel
    pt
    cabo de multicondutores, cabo multicondutores
  • communications systems
    Faser zum Teilnehmer / FTTH / Kabel bis zum Haus / Glasfaserhausanschluss
    pt
    FTTH, fibra até casa, fibra ótica até casa
  • ENERGY / electrical engineering
    parkinternes Kabel
    pt
    cabo de parque eólico
  • electronics and electrical engineering
    elektrisches Kabel
    pt
    cabo elétrico
  • information technology and data processing
    metallfreies Kabel
    pt
    cabo não metálico
  • communications
    niederohmiges Kabel
    pt
    cabos de baixa impedância
  • mechanical engineering / building and public works
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • mechanical engineering / building and public works
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • electronics and electrical engineering
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • electronics and electrical engineering
    Kabel mit Bewehrung
    pt
    cabo blindado, cabo armado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • chemical compound
    unverstrecktes Kabel
    pt
    cabo não estirado
  • communications
    internationales Kabel
    pt
    cabo internacional
  • communications policy
    Rohrleitung für Kabel
    pt
    condutas
  • electronics and electrical engineering
    Trennstellen der Kabel
    pt
    pontos de seccionamento dos cabos
  • communications / information technology and data processing
    Faserkabelanschluß bis Bürgersteig / Faser in Teilnehmernähe / Kabel bis zum Bordstein / fiber to the curb / FTTC
    pt
    FTTC, fibra até ao passeio
  • communications
    Kabel mit DM-Verseilung / DM-Vierer-Kabel
    pt
    cabo de quartos
  • communications
    paarig verseiltes Kabel
    pt
    cabo de pares
  • mechanical engineering / building and public works
    mineralisoliertes Kabel
    pt
    cabo com isolante mineral
  • electronics and electrical engineering
    Kabel mit Bandumwicklung
    pt
    cabo com bandas
  • electronics and electrical engineering
    längswasserdichtes Kabel
    pt
    cabo estanque
  • electronics and electrical engineering
    Netzkabel / Kabel für Lichtstromkreise
    pt
    cordão de lâmpada
  • earth sciences
    diamantbeschichtetes Kabel
    pt
    cabo revestido a diamante
  • communications
    gemischtes kombiniertes Kabel
    pt
    cabo composto
  • ENERGY / electrical engineering
    Kabel für den Untersee-Einsatz / Seekabel / Ozeankabel / Unterwasserkabel / Tiefseekabel
    pt
    cabo elétrico submarino
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fio de interconexão
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fio de cablagem
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fio de interconexão, fio de interligação
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fios de cablagem
  • information technology and data processing
    paariges Kabel mit Kupferleitern
    pt
    cabo de par de cobre
  • mechanical engineering / building and public works
    Kabel mit einlagiger Drahtpanzerung
    pt
    cabo armado unipolar
  • electronics and electrical engineering
    mehradriges Kabel mit konzentrischem Leiteraufbau
    pt
    cabo multicondutor concêntrico
  • electronics and electrical engineering
    Niederfrequenzkabel / NF-Kabel
    pt
    cabo de microfone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-16 22:42:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Kabel
    pt
    cabos, cabo
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    fio
  • Kabel
    pt
    linha subterrânea
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    cordão
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    linha elétrica subterrânea
  • ENVIRONMENT
    Kabel
    pt
    cabos
  • electronics and electrical engineering
    Kabel
    pt
    fio elétrico
  • electronics and electrical engineering
    pupinisiertes Kabel / bespultes Kabel / pupinisierte Leitung / bespulte Leitung
    pt
    circuito carregado
  • electronics and electrical engineering
    Glasfaserkabel / Lichtwellenleiter-Kabel / optisches Kabel
    pt
    cabo de fibras ópticas
  • electronics and electrical engineering
    umhülltes Kabel / umsponnenes Kabel
    pt
    cabo de capa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    verdrillte Leitungen / verdrillte Kabel
    pt
    cabos torcidos
  • electronics and electrical engineering
    isoliertes Kabel
    pt
    cabo isolado
  • electronics and electrical engineering
    strahlender Kabel
    pt
    cabo radiante
  • electronics and electrical engineering
    dreiadriges Kabel
    pt
    cabo de três condutores
  • electronics and electrical engineering
    geschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • electronics and electrical engineering
    mehradriges Kabel
    pt
    cabo paralelo
  • electronics and electrical engineering
    mehradriges Kabel
    pt
    cabo dúplex
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mehradriges Kabel
    pt
    cabo de multicondutores, cabo multicondutores
  • communications systems
    Faser zum Teilnehmer / FTTH / Kabel bis zum Haus / Glasfaserhausanschluss
    pt
    FTTH, fibra até casa, fibra ótica até casa
  • ENERGY / electrical engineering
    parkinternes Kabel
    pt
    cabo de parque eólico
  • electronics and electrical engineering
    elektrisches Kabel
    pt
    cabo elétrico
  • information technology and data processing
    metallfreies Kabel
    pt
    cabo não metálico
  • communications
    niederohmiges Kabel
    pt
    cabos de baixa impedância
  • mechanical engineering / building and public works
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • mechanical engineering / building and public works
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • electronics and electrical engineering
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • electronics and electrical engineering
    Kabel mit Bewehrung
    pt
    cabo blindado, cabo armado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    abgeschirmtes Kabel
    pt
    cabo blindado
  • chemical compound
    unverstrecktes Kabel
    pt
    cabo não estirado
  • communications
    internationales Kabel
    pt
    cabo internacional
  • communications policy
    Rohrleitung für Kabel
    pt
    condutas
  • electronics and electrical engineering
    Trennstellen der Kabel
    pt
    pontos de seccionamento dos cabos
  • communications / information technology and data processing
    Faserkabelanschluß bis Bürgersteig / Faser in Teilnehmernähe / Kabel bis zum Bordstein / fiber to the curb / FTTC
    pt
    FTTC, fibra até ao passeio
  • communications
    Kabel mit DM-Verseilung / DM-Vierer-Kabel
    pt
    cabo de quartos
  • communications
    paarig verseiltes Kabel
    pt
    cabo de pares
  • mechanical engineering / building and public works
    mineralisoliertes Kabel
    pt
    cabo com isolante mineral
  • electronics and electrical engineering
    Kabel mit Bandumwicklung
    pt
    cabo com bandas
  • electronics and electrical engineering
    längswasserdichtes Kabel
    pt
    cabo estanque
  • electronics and electrical engineering
    Netzkabel / Kabel für Lichtstromkreise
    pt
    cordão de lâmpada
  • earth sciences
    diamantbeschichtetes Kabel
    pt
    cabo revestido a diamante
  • communications
    gemischtes kombiniertes Kabel
    pt
    cabo composto
  • ENERGY / electrical engineering
    Kabel für den Untersee-Einsatz / Seekabel / Ozeankabel / Unterwasserkabel / Tiefseekabel
    pt
    cabo elétrico submarino
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fio de interconexão
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fio de cablagem
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fio de interconexão, fio de interligação
  • electronics and electrical engineering
    Verbindungsleitungen und kabel
    pt
    fios de cablagem
  • information technology and data processing
    paariges Kabel mit Kupferleitern
    pt
    cabo de par de cobre
  • mechanical engineering / building and public works
    Kabel mit einlagiger Drahtpanzerung
    pt
    cabo armado unipolar
  • electronics and electrical engineering
    mehradriges Kabel mit konzentrischem Leiteraufbau
    pt
    cabo multicondutor concêntrico
  • electronics and electrical engineering
    Niederfrequenzkabel / NF-Kabel
    pt
    cabo de microfone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-16 22:42:05]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais