- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer kosten?
nome plural
custos masculino, plural, despesas feminino, plural
auf Kosten von [+dativo]
à custa de
auf meine Kosten
à minha custa
auf seine Kosten kommen
valer a despesa
das geht über meine Kosten
isto vai além das minhas possibilidades
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawDEP / Verfahrenskosten / Kosten / Prozesskostenptdespesas
- accountingKostenptcusto
- ENVIRONMENTKostenptcustos, custo
- statisticsKostenptcusto
- ECONOMICSlokale Kostenptdespesas locais
- ECONOMICS / direct cost / marketingdirekte Kosten / Einzelkostenptcustos diretos
- ENVIRONMENTSoziale Kostenptcusto social, custos sociais
- ECONOMICSdirekte Kostenptcusto direto
- ECONOMICSprimäre Kostenptcusto primário, custo de base
- SOCIAL QUESTIONSsoziale Kostenptcusto social
- ECONOMICS / ENVIRONMENTnegative Kostenptcusto negativo
- financial management / accountingvariable Kostenptcustos variáveis
- budgetary expenditure / EU expenditurelaufende Kosten / regelmäßige Ausgaben / wiederkehrende Ausgabenptdespesas recorrentes
- FINANCEf.o.c. / unentgeltlich / frei von Kostenpta título gracioso, gratuito, livre de encargos, livre de encargos financeiros
- financial management / accountingFixkosten / konstante Kostenptcustos fixos
- accounting / FINANCEGemeinkosten / indirekte Kostenptgastos indiretos, custos indiretos
- ECONOMICSausscheidbare Kosten / trennbare Kostenptcusto separável
- accounting / ECONOMICSimplizite Kostenptcusto implícito
- ECONOMICSanteilige Kostenptencargos proporcionais
- Procedural lawdie Kosten teilenptrepartir as despesas
- corporate finance / accountingallgemeine Unkosten / Gemeinkosten / allgemeine Kosten / Geschaeftsunkostenptcustos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
- international trade / maritime and inland waterway transportKosten und Fracht / CFRptCFR, custo e frete, C&F
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdie Kosten teilenptrepartir as despesas
- electronics and electrical engineering / materials technologyarbeitsabhängige Kosten / bewegliche Kostenptcustos variáveis
- land transport / TRANSPORTsprungfixe Kostenptencargos de estrutura
- insuranceallgemeine Kostenptdespesas permanentes, despesas gerais
- preparation for marketdegressive Kostenptcustos degressivos
- statistics / ECONOMICSgeleistete Kostenptcusto irrecuperável, custo afundado, custo irreversível
- land transport / FINANCE / TRANSPORTfrei aller Kostenptlivre de todos os encargos
- LAWKosten der Organeptdespesas efetuadas pelas Instituições
- EUROPEAN UNION / FINANCEtechnische Kostenptcustos técnicos
- data processing / information technology and data processingrevidierte Kostenptcusto revisto
- Procedural lawTragung der Kostenpttomada a cargo das despesas
- Procedural lawvermeidbare Kostenptdespesas evitáveis, encargos que poderiam ter sido evitados
- ENVIRONMENTumweltbezogene Kosten / Umweltkosten / ökologische Kostenptcustos ambientais
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvermeidbare Kostenptdespesas evitáveis
- FINANCENebenausgaben / Nebenkosten / Nebenspesen / Sonderausgaben / Extrakosten / Extraspesen / Mehrausgaben / Mehrkosten / zusätzliche Kosten / zusätzliche Spesen / zusätzliche Unkosten / Sonderkosten / Sonderspesen / Zusatzkosten / zusätzliche Ausgaben / Extraausgabenptdespesas suplementares
- ENERGY / ECONOMICSgestrandete Kosten / verlorene Investitionenptcustos irrecuperáveis, custos ociosos
- electronics and electrical engineeringvermeidbare Kostenptcustos evitáveis
- electronics and electrical engineering / statisticsvermeidbare Kostenptcusto evitado
- EUROPEAN UNIONAnalyse der Kostenptanálise dos custos
- EUROPEAN UNIONKosten der Nutzungptcusto de utilização
- European civil service / social protectionKosten für Narkoseptdespesas de anestesia
- EU financeförderfähige Kostenptcusto elegível
- accountingamortisierte Kostenptcusto amortizado
- FINANCEtatsächlich entstandene Ausgaben / tatsächliche Kostenptcustos reais
- FINANCEKosten für Empfängeptdespesas de receção
- European civil service / social protectionKosten für Verbändeptdespesas com pensos
- FINANCEKosten der Amtshilfeptdespesas de assistência
- preparation for market / communicationsUmbuchung von Kostenpttransferência de custos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kosten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kosten [visualizado em 2026-07-10 08:13:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawDEP / Verfahrenskosten / Kosten / Prozesskostenptdespesas
- accountingKostenptcusto
- ENVIRONMENTKostenptcustos, custo
- statisticsKostenptcusto
- ECONOMICSlokale Kostenptdespesas locais
- ECONOMICS / direct cost / marketingdirekte Kosten / Einzelkostenptcustos diretos
- ENVIRONMENTSoziale Kostenptcusto social, custos sociais
- ECONOMICSdirekte Kostenptcusto direto
- ECONOMICSprimäre Kostenptcusto primário, custo de base
- SOCIAL QUESTIONSsoziale Kostenptcusto social
- ECONOMICS / ENVIRONMENTnegative Kostenptcusto negativo
- financial management / accountingvariable Kostenptcustos variáveis
- budgetary expenditure / EU expenditurelaufende Kosten / regelmäßige Ausgaben / wiederkehrende Ausgabenptdespesas recorrentes
- FINANCEf.o.c. / unentgeltlich / frei von Kostenpta título gracioso, gratuito, livre de encargos, livre de encargos financeiros
- financial management / accountingFixkosten / konstante Kostenptcustos fixos
- accounting / FINANCEGemeinkosten / indirekte Kostenptgastos indiretos, custos indiretos
- ECONOMICSausscheidbare Kosten / trennbare Kostenptcusto separável
- accounting / ECONOMICSimplizite Kostenptcusto implícito
- ECONOMICSanteilige Kostenptencargos proporcionais
- Procedural lawdie Kosten teilenptrepartir as despesas
- corporate finance / accountingallgemeine Unkosten / Gemeinkosten / allgemeine Kosten / Geschaeftsunkostenptcustos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
- international trade / maritime and inland waterway transportKosten und Fracht / CFRptCFR, custo e frete, C&F
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdie Kosten teilenptrepartir as despesas
- electronics and electrical engineering / materials technologyarbeitsabhängige Kosten / bewegliche Kostenptcustos variáveis
- land transport / TRANSPORTsprungfixe Kostenptencargos de estrutura
- insuranceallgemeine Kostenptdespesas permanentes, despesas gerais
- preparation for marketdegressive Kostenptcustos degressivos
- statistics / ECONOMICSgeleistete Kostenptcusto irrecuperável, custo afundado, custo irreversível
- land transport / FINANCE / TRANSPORTfrei aller Kostenptlivre de todos os encargos
- LAWKosten der Organeptdespesas efetuadas pelas Instituições
- EUROPEAN UNION / FINANCEtechnische Kostenptcustos técnicos
- data processing / information technology and data processingrevidierte Kostenptcusto revisto
- Procedural lawTragung der Kostenpttomada a cargo das despesas
- Procedural lawvermeidbare Kostenptdespesas evitáveis, encargos que poderiam ter sido evitados
- ENVIRONMENTumweltbezogene Kosten / Umweltkosten / ökologische Kostenptcustos ambientais
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvermeidbare Kostenptdespesas evitáveis
- FINANCENebenausgaben / Nebenkosten / Nebenspesen / Sonderausgaben / Extrakosten / Extraspesen / Mehrausgaben / Mehrkosten / zusätzliche Kosten / zusätzliche Spesen / zusätzliche Unkosten / Sonderkosten / Sonderspesen / Zusatzkosten / zusätzliche Ausgaben / Extraausgabenptdespesas suplementares
- ENERGY / ECONOMICSgestrandete Kosten / verlorene Investitionenptcustos irrecuperáveis, custos ociosos
- electronics and electrical engineeringvermeidbare Kostenptcustos evitáveis
- electronics and electrical engineering / statisticsvermeidbare Kostenptcusto evitado
- EUROPEAN UNIONAnalyse der Kostenptanálise dos custos
- EUROPEAN UNIONKosten der Nutzungptcusto de utilização
- European civil service / social protectionKosten für Narkoseptdespesas de anestesia
- EU financeförderfähige Kostenptcusto elegível
- accountingamortisierte Kostenptcusto amortizado
- FINANCEtatsächlich entstandene Ausgaben / tatsächliche Kostenptcustos reais
- FINANCEKosten für Empfängeptdespesas de receção
- European civil service / social protectionKosten für Verbändeptdespesas com pensos
- FINANCEKosten der Amtshilfeptdespesas de assistência
- preparation for market / communicationsUmbuchung von Kostenpttransferência de custos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kosten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kosten [visualizado em 2026-07-10 08:13:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: