Krise

Outros exemplos de uso

• international balance
  Krise / Krisensituation

  pt

  crise, situação de crise
• social sciences
  Krise

  pt

  crise
• international conflict / degradation of the environment / humanitarian aid / political crisis
  humanitäre Krise

  pt

  crise humanitária
• medical science
  epileptischer Anfall / Epilepsieanfall / epileptische Krise

  pt

  ataque epilético
• international balance
  Entstehung der Krise

  pt

  emergência da crise
• INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
  internationale Krise

  pt

  crise internacional
• administrative law
  Situation im Anschluss an eine Krise

  pt

  situação de pós-crise
• institutional structure / parliament
  Untersuchungsausschuss zur Krise der „Equitable Life Assurance Society“ / Krise der „Equitable Life Assurance Society“ / Untersuchungsausschuss zum Zusammenbruch der „Equitable Life Assurance Society“ / Zusammenbruch der "Equitable Life Assurance Society"

  pt

  Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society, Crise da Equitable Life Assurance Society, Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society, Colapso da Equitable Life Assurance Society
• public health
  Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit

  pt

  crise de saúde pública
• European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
  EU-Sonderbeauftragter für die Krise in Georgien / Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Krise in Georgien

  pt

  Representante Especial da União Europeia para a Crise na Geórgia
• EU relations / Caucasus countries
  EU-Sonderbeauftragter für den Südkaukasus und die Krise in Georgien / Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Südkaukasus und die Krise in Georgien

  pt

  REUE para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia, Representante Especial da UE para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia, Representante Especial da União Europeia para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia
• epidemic
  Coronakrise / COVID-19-Krise / Coronavirus-Krise

  pt

  crise da COVID-19
• free movement of capital
  Finanz- und Hypothekenkrise / Subprime-Krise

  pt

  crise do subprime, crise do crédito hipotecário de alto risco
• cooperation policy
  Krisen verändernder Faktor

  pt

  modificador de crise
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Krisen-Ausgleichsentschädigung

  pt

  compensação financeira de crise
• EU budget / common agricultural policy
  Reserve für Krisen im Agrarsektor

  pt

  reserva para crises no setor agrícola
• defence / European Union
  Risikobewertung / Risikobeurteilung bei potenziellen Krisen

  pt

  avaliação dos riscos de potenciais crises
• information security
  große Cybersicherheitsvorfälle und -krisen

  pt

  incidente de cibersegurança em grande escala
• humanitarian aid
  Beurteilung in Vergessenheit geratener Krisen

  pt

  avaliação das crises esquecidas
• European Parliament / institutional structure
  Referat Risiken, Krisen und Betriebskontinuität

  pt

  Unidade de Riscos, Crises e Continuidade das Atividades
• EUROPEAN UNION / foreign policy / international security
  integrierter Ansatz für externe Konflikte und Krisen / integrierter Ansatz zur Bewältigung von Konflikten und Krisen / integrierter Ansatz

  pt

  abordagem integrada das crises e conflitos externos
• public health / financing and investment
  Investitionsinitiative zur Bewältigung der Coronavirus-Krise / Investitionsinitiative zur Bewältigung der Coronakrise

  pt

  Iniciativa de Investimento de Resposta ao Coronavírus
• POLITICS
  Massnahmen zur Verhütung von Krisen und Konflikten in Afrika

  pt

  vertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em África
• public safety / EU relations
  IPCR / Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen / CCA / Krisenkoordinierungsvorkehrungen / IPCR-Regelung der EU / Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen

  pt

  IPCR, Mecanismo da UE de Coordenação em Situações de Emergência e de Crise, Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise, MCC
• investment policy / public health
  CRII+ / Investitionsinitiative Plus zur Bewältigung der Coronavirus-Krise

  pt

  Iniciativa de Investimento de Resposta ao Coronavírus +, Iniciativa de Investimento de Resposta à Crise do Coronavírus +
• financing and investment / public health
  CRII-Taskforce / Taskforce der Investitionsinitiative zur Bewältigung der Coronavirus-Krise

  pt

  Grupo de Trabalho Iniciativa de Investimento de Resposta ao Coronavírus
• EU relations / EU financing
  Madad-Fonds / Regionaler Treuhandfonds der Europäischen Union als Reaktion auf die Syrien-Krise / EUTF Syria

  pt

  Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
• administrative law / European Union / FINANCE / TRANSPORT
  Beratender Ausschuss für die Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt

  pt

  Comité consultivo das medidas a tomar em caso de crise no mercado dos transportes rodociários de mercadorias
• economic policy / European Economic and Social Committee
  Unterausschuss „Wirtschaftliche Erholung und Wiederaufbau nach der COVID-19-Krise“

  pt

  Subcomité pós-COVID, Subcomité para a Retoma e a Reconstrução pós-COVID
• Council of the European Union / institutional structure
  Ad-hoc-Gruppe „Krisenvorsorge, Reaktionsfähigkeit und Resilienz gegenüber künftigen Krisen“

  pt

  Grupo ad hoc sobre o reforço da preparação, da capacidade de resposta e da resiliência a futuras crises
• Council of the European Union / institutional structure / mutual assistance / Coreper / political crisis
  Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel" / FoP IPCR/SCI

  pt

  Grupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade), Grupo dos Amigos da Presidência (IPCR/SCI)
• EUROPEAN UNION
  Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)

  pt

  Comité Consultivo para a medidas a tomar em caso de crise no mercado dos transportes rodoviários de mercadorias e para a aplicação da legislação relativa às condições de admissão de transportadores não residentes aos transportes nacionais rodoviários de mercadorias num Estado-Membro (cabotagem)