Kuhle

Outros exemplos de uso

• chemistry
  Kondensator / Kühler

  pt

  condensador
• food technology / animal feedingstuffs
  Kühlen

  pt

  arrefecimento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Kühler / Kühltasche

  pt

  arrefecedor, caixão de arrefecimento
• mechanical engineering
  Kühler / Kühlerblock

  pt

  radiador
• food technology
  Kühler

  pt

  condensador, serpentina
• earth sciences
  Kühler

  pt

  condensador
• mechanical engineering
  Kühler

  pt

  arrefecedor
• refrigeration industry
  Kuehler / Kuehlschrank

  pt

  frigorífico
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kuehlen / abkuehlen

  pt

  refrigerar
• mechanical engineering
  Kuehlapparat / Kuehler

  pt

  refrigerador
• mechanical engineering / earth sciences
  kuehlen

  pt

  arrefecer
• mechanical engineering / earth sciences
  kuehlen

  pt

  refrigerar
• chemistry
  Kuehler

  pt

  aditivo arrefecedor, agente arrefecedor
• chemistry
  Kühl halten.

  pt

  Conservar em ambiente fresco.
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Spin-Kuehler

  pt

  refrigerador de tambor-agitador
• information technology and data processing
  Laptop-Kühler / Notebook-Kühler

  pt

  base de arrefecimento, base de refrigeração
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Waschkühler / Wascher-Kühler

  pt

  lavador refrigerante
• life sciences
  mesotherme Bakterien / Mesothermo-Bakterien / Kuehle-Bakterien

  pt

  bactéria mesófila
• kühl aufbewahren / S3

  pt

  conservar num lugar fresco, S3
• fisheries
  Kuhls Drachenkopf

  pt

  requeime, cantarilho-requeime
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  indirekter Kühler

  pt

  condensador indireto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kühlen der Trauben

  pt

  pré-arrefecimento das uvas
• chemical compound / industrial structures
  flacher Box-Kühler

  pt

  caixa de água, caixa de arrefecimento
• chemical compound / industrial structures
  Kühler mit Gasrampen / Gasrampen am Kühler / Flammrohre am Kühler

  pt

  refrigerador com rampa de gás, aquecedor refrigerador
• mechanical engineering
  kryogenischer Kühler

  pt

  sistema de refrigeração criogénico, criorrefrigerador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kühlen der Presslinge

  pt

  refrigeração dos granulados, refrigeração dos péletes
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kühler für Presslinge

  pt

  refrigerador para péletes, refrigerador para granulados
• soft energy / building industry
  Kühlen mit Sonnenenergie / solare Kühlung / solarthermische Kühlung

  pt

  refrigeração solar, arrefecimento solar
• land transport / TRANSPORT
  Vorderkantenkühler / Kühler in der Flügelnase

  pt

  radiador de bordo de ataque
• materials technology / mechanical engineering
  Kuehl-und Gefrierbetrieb / Kuehlhauskomplex

  pt

  complexo frigorífico
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Kühler in der Flügelnase / Vorderkantenkühler

  pt

  radiador de bordo de ataque
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kühlen der Kelter-Trauben

  pt

  arrefecimento das uvas nos balseiros
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  zugelassenes Kühl- oder Gefrierhaus / zugelassenes Kühlhaus

  pt

  entreposto frigorífico aprovado
• iron, steel and other metal industries
  Martensit / stabile(kühle)Phase bei Memory-Metallen

  pt

  martensite
• electronics and electrical engineering
  Kühl-und Schutzschirm einer Induktorspule

  pt

  ecrã de refrigeração e proteção do indutor
• earth sciences / construction and town planning
  Luft-Kuehler zur Abfuhr fuehlbarer Waerme

  pt

  arrefecedor de ar de calor sensível
• chemistry
  Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.

  pt

  Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
• chemistry
  Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren.

  pt

  Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco.
• mechanical engineering
  selbstregelnder Joule-Thomson-Miniatur-Kühler

  pt

  miniarrefecedor de Joule-Thomson com autorregulação
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen von Wohnungen / umschaltbare Wärmepumpenanlage für Heiz-und Kühlbetrieb

  pt

  bomba de calor reversível
• land transport / chemical compound / TRANSPORT
  Kuehler mit nicht gefrierender,rasch wirkender Fluessigkeit

  pt

  refrigeradores a líquido não congelável de ação muito rápida
• chemistry
  Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.

  pt

  Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
• mechanical engineering
  ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen

  pt

  proporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externa