hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Lein(e)s
plural: Leine
linho masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Flachs / Lein
    pt
    linho
  • fisheries
    Leine / Seil / Tau
    pt
    cabo
  • industrial structures
    Reinflachs / Leinen
    pt
    linho penteado
  • fisheries
    Scheuchleine / Vogelscheuchleine / Tori-Leine
    pt
    cabo de galhardetes, linha espanta-aves
  • means of communication
    graue Leinwand / graues Leinen
    pt
    tela cinzenta
  • textile industry
    Leinen brechen
    pt
    espadelar o linho
  • fisheries / protection of animal life
    beschwerte Leine
    pt
    palangre lastrado
  • medical science
    Leiner-Moussous Krankheit / Dermatitis desquamativa sive exfoliativa Leiner / Leiner Dermatitis / Erythrodermia desquamativa neonatorum Leiner-Moussous
    pt
    eritrodermia descamativa dos recém-nascidos de Leiner-Moussous
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Berührung mit Leinen
    pt
    percurso a nu dos cabos
  • administrative law
    holländisches Leinen
    pt
    pano da Holanda
  • fisheries
    Beschweren von Leinen / Leinengewicht
    pt
    lastragem dos palangres
  • fisheries
    Fang mit Haken und Leine / Fischerei mit Haken und Leinen / Haken- und Leinenfischerei
    pt
    linhas e anzóis, pescaria com linha e anzol
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    Entfaltung mit Leinen vorweg
    pt
    abertura cordas desdobradas
  • protection of animal life / fisheries
    Ausbringen der Leinen bei Nacht
    pt
    calagem noturna
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Leine ueber Wasser
    pt
    correção do desvio da vertical
  • industrial structures
    Leinen-,Hanf-und Ramieaufbereitung,-spinnerei und-weberei
    pt
    indústria do linho, do cânhamo e do rami
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    Leine zur zwangsweisen Fallschirmauslösung ohne Zeitverzögerung
    pt
    cabo de tração de atraso zero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Lein – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Lein [visualizado em 2026-06-14 05:50:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Flachs / Lein
    pt
    linho
  • fisheries
    Leine / Seil / Tau
    pt
    cabo
  • industrial structures
    Reinflachs / Leinen
    pt
    linho penteado
  • fisheries
    Scheuchleine / Vogelscheuchleine / Tori-Leine
    pt
    cabo de galhardetes, linha espanta-aves
  • means of communication
    graue Leinwand / graues Leinen
    pt
    tela cinzenta
  • textile industry
    Leinen brechen
    pt
    espadelar o linho
  • fisheries / protection of animal life
    beschwerte Leine
    pt
    palangre lastrado
  • medical science
    Leiner-Moussous Krankheit / Dermatitis desquamativa sive exfoliativa Leiner / Leiner Dermatitis / Erythrodermia desquamativa neonatorum Leiner-Moussous
    pt
    eritrodermia descamativa dos recém-nascidos de Leiner-Moussous
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Berührung mit Leinen
    pt
    percurso a nu dos cabos
  • administrative law
    holländisches Leinen
    pt
    pano da Holanda
  • fisheries
    Beschweren von Leinen / Leinengewicht
    pt
    lastragem dos palangres
  • fisheries
    Fang mit Haken und Leine / Fischerei mit Haken und Leinen / Haken- und Leinenfischerei
    pt
    linhas e anzóis, pescaria com linha e anzol
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    Entfaltung mit Leinen vorweg
    pt
    abertura cordas desdobradas
  • protection of animal life / fisheries
    Ausbringen der Leinen bei Nacht
    pt
    calagem noturna
  • life sciences / technology and technical regulations
    Korrektur der Leine ueber Wasser
    pt
    correção do desvio da vertical
  • industrial structures
    Leinen-,Hanf-und Ramieaufbereitung,-spinnerei und-weberei
    pt
    indústria do linho, do cânhamo e do rami
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    Leine zur zwangsweisen Fallschirmauslösung ohne Zeitverzögerung
    pt
    cabo de tração de atraso zero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Lein – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Lein [visualizado em 2026-06-14 05:50:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre