hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Mitarbeiter

locução Mitarbeiter, Mitarbeiterinlocução Mitarbeiterin
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
genitivo: Mitarbeiters
plural: Mitarbeiter
feminino plural: Mitarbeiterinnen
1.
funcionário masculino, funcionária feminino, empregado masculino, empregada feminino
2.
(bei Projekt, Buch) colaborador masculino, colaboradora feminino
freier Mitarbeiter
trabalhador liberal
freelancer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW
    Mitarbeiter / Bediensteter
    pt
    funcionário
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Mitarbeiter
    pt
    membro do pessoal
  • means of communication
    Mitarbeiter
    pt
    coautor
  • financial institutions and credit
    identifizierte Mitarbeiter
    pt
    colaboradores identificados
  • pharmaceutical industry
    wissenschaftliche Mitarbeiter
    pt
    colaboradores científicos
  • humanitarian aid
    humanitärer Helfer / Mitarbeiter der humanitären Hilfe / humanitäres Hilfspersonal
    pt
    trabalhador humanitário
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Mitarbeiter der Informationsdienste
    pt
    informador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mitarbeiter bei der Waldbrandkontrolle
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Personalaufwendungen/Anzahl der Mitarbeiter
    pt
    despesas com pessoal/efetivos
  • ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
    pt
    aquisição pela direção com recurso ao endividamento
  • preparation for market / LAW
    Rückstellung für die Altersversorgungsansprüche der Mitarbeiter
    pt
    provisão para reforma dos trabalhadores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zahl der führenden und leitenden Angestellten/Gesamtzahl der Mitarbeiter
    pt
    número de funcionários superiores e quadros/número de efetivos
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zusammenwirken / Mitarbeit / Mitwirkung
    pt
    colaboração
  • means of communication / humanities
    Beitrag / Mitarbeit
    pt
    contribuição, colaboração
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mitarbeiten / mitwirken
    pt
    colaborar
  • organisation of work
    Mitarbeiter-Sharing
    pt
    partilha de trabalhadores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mit dem Umzug von Mitarbeitern verbundene Ausgaben
    pt
    despesas relacionadas com a mudança dos empregados
  • FINANCE
    Mitarbeiter, der hohe Risikopositionen eingehen kann / Risikonehmer / Risikoträger
    pt
    agente económico propenso ao risco
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zahl der Mitarbeiter/Nettoergebnis aus Bankgeschäften
    pt
    número de efetivos/proveitos líquidos bancários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Mitarbeiter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Mitarbeiter [visualizado em 2026-06-28 07:28:25].
palavras parecidas com Mitarbeiter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW
    Mitarbeiter / Bediensteter
    pt
    funcionário
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    Mitarbeiter
    pt
    membro do pessoal
  • means of communication
    Mitarbeiter
    pt
    coautor
  • financial institutions and credit
    identifizierte Mitarbeiter
    pt
    colaboradores identificados
  • pharmaceutical industry
    wissenschaftliche Mitarbeiter
    pt
    colaboradores científicos
  • humanitarian aid
    humanitärer Helfer / Mitarbeiter der humanitären Hilfe / humanitäres Hilfspersonal
    pt
    trabalhador humanitário
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Mitarbeiter der Informationsdienste
    pt
    informador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mitarbeiter bei der Waldbrandkontrolle
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Personalaufwendungen/Anzahl der Mitarbeiter
    pt
    despesas com pessoal/efetivos
  • ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
    pt
    aquisição pela direção com recurso ao endividamento
  • preparation for market / LAW
    Rückstellung für die Altersversorgungsansprüche der Mitarbeiter
    pt
    provisão para reforma dos trabalhadores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zahl der führenden und leitenden Angestellten/Gesamtzahl der Mitarbeiter
    pt
    número de funcionários superiores e quadros/número de efetivos
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zusammenwirken / Mitarbeit / Mitwirkung
    pt
    colaboração
  • means of communication / humanities
    Beitrag / Mitarbeit
    pt
    contribuição, colaboração
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mitarbeiten / mitwirken
    pt
    colaborar
  • organisation of work
    Mitarbeiter-Sharing
    pt
    partilha de trabalhadores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mit dem Umzug von Mitarbeitern verbundene Ausgaben
    pt
    despesas relacionadas com a mudança dos empregados
  • FINANCE
    Mitarbeiter, der hohe Risikopositionen eingehen kann / Risikonehmer / Risikoträger
    pt
    agente económico propenso ao risco
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zahl der Mitarbeiter/Nettoergebnis aus Bankgeschäften
    pt
    número de efetivos/proveitos líquidos bancários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Mitarbeiter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Mitarbeiter [visualizado em 2026-06-28 07:28:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos