- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome neutro
genitivo: Pech(e)s
plural: sem plural
1.
breu masculino, piche masculino, pez masculino
schwarz wie Pech
escuro como breu
2.
(Unglück)
azar masculino, má feminino sorte
Pech haben
ter azar
großes/unerhörtes Pech
azar descomunal
bei/mit etwas/jemandem Pech haben
ter azar com alguma coisa/alguém
vom Pech verfolgt sein
ser perseguido pelo azar
sein Pech!
coloquial azar o dele!
Pech für dich!
coloquial azar o teu!
Pech im Spiel, Glück in der Liebe
azar ao jogo, sorte no amor
coloquial zusammenhalten wie Pech und Schwefel
ser unha e carne
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / European ParliamentFischereiausschussptComissão das Pescas
- plant productNaturharz / Pech / Oleoresinptresina natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Pech – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pech [visualizado em 2026-08-01 14:10:33].
palavras parecidas com Pech
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / European ParliamentFischereiausschussptComissão das Pescas
- plant productNaturharz / Pech / Oleoresinptresina natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Pech – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pech [visualizado em 2026-08-01 14:10:33].
