-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Pflanze
plural: Pflanzen
1.
planta feminino
Pflanzen fressende Tiere
animais herbívoros
2.
coloquial, pejorativo (Mensch) traste masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanze
    pt
    vegetal
  • ENVIRONMENT
    Pflanze
    pt
    plantas (biologia
  • life sciences
    höhere Pflanze
    pt
    planta superior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Holzpflanze / holzige Pflanze
    pt
    planta lenhosa
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lebende Pflanze
    pt
    planta viva
  • crop production / life sciences
    invasive Pflanze
    pt
    planta invasora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pikierte Pflanze
    pt
    planta repicada
  • biotechnology / transgenic plant
    transgene Pflanze
    pt
    planta transgénica
  • ENVIRONMENT
    Tropische Pflanze
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • natural and applied sciences / life sciences
    basiphile Pflanze
    pt
    basófilo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anregende Pflanze
    pt
    planta estimulante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grasartige Pflanze / grasähnliche Pflanze
    pt
    planta graminiforme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verschulte Pflanze
    pt
    propágulo repicado, planta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bewurzelte Pflanze
    pt
    planta enraizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virenfreie Pflanze
    pt
    planta isenta de vírus
  • life sciences
    ausdauernde Pflanze / perennierende Pflanze
    pt
    planta vivaz, planta plurianual
  • ENVIRONMENT
    Harzhaltige Pflanze
    pt
    planta resinosa, plantas resinosas
  • crop production
    unerwünschte Pflanze
    pt
    vegetal indesejável, planta indesejável
  • botany
    Samenpflanze / Blütenpflanze / saattragende Pflanze / saattragendes Gewächs / Phanerogame
    pt
    fanerogâmica, planta com sementes, planta com flores
  • botany
    Tierbluetler / tierbluetige Pflanze
    pt
    planta zoidiogâmica
  • botany
    windbluetige Pflanze
    pt
    planta anemófila
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    einstaemmige Pflanze
    pt
    planta de rebento único
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    latexhaltige Pflanze
    pt
    planta produtora de látex
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wildwachsende Pflanze / Wildpflanze
    pt
    planta selvagem
  • plant product / agricultural product
    Pflanze von Obstarten
    pt
    fruteira
  • medical science
    halluzinogene Pflanze
    pt
    vegetal alucinogénio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zertifizierte Pflanze
    pt
    planta certificada
  • health
    salzfeindliche Pflanze
    pt
    halófoba
  • natural and applied sciences
    an der Pflanze welkend
    pt
    remascente, marcescente
  • pharmaceutical industry / life sciences
    Arzneipflanze / Pflanze für Heilzwecke
    pt
    planta medicinal
  • botany / ENVIRONMENT
    bodenanzeigende Pflanze / Bodenzeiger / Leitpflanze / Indikatorpflanze / Zeigerpflanze
    pt
    planta indicadora
  • agricultural activity / agricultural policy
    dürreresistente Pflanze
    pt
    cultura resistente à seca
  • means of agricultural production / plant product / technology and technical regulations
    herbizidresistente Pflanze / herbizidtolerante Pflanze
    pt
    cultura resistente a herbicidas
  • crop production
    nicht sortenechte Pflanze
    pt
    planta não conforme com a variedade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanze mit eßbaren Knollen
    pt
    planta de tubérculos alimentares
  • cultivation techniques / plant product / production
    Bt-Pflanze / schädlingsresistente Pflanze
    pt
    cultura resistente a pragas, cultura Bt
  • botany / life sciences
    Stickstoffsammler / stickstofffixierende Pflanze
    pt
    planta fixadora de nitrogénio, planta fixadora de azoto
  • biotechnology / plant product
    genetisch veränderte Pflanze
    pt
    planta geneticamente modificada, planta de ADN recombinante
  • agricultural activity / agricultural policy
    nährwertangereicherte Pflanze
    pt
    cultura nutricionalmente enriquecida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanze mit entblösster Wurzel
    pt
    planta de raiz nua
  • crop production
    zum Anpflanzen bestimmte Pflanze / zum Anpflanzen bestimmte Pflanzen
    pt
    vegetais para plantação, vegetais destinados a plantação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perennierende ölliefernde Pflanze
    pt
    oleaginosa perene
  • biotechnology / life sciences
    genetisch veränderte höhere Pflanze
    pt
    PSGM, planta superior geneticamente modificada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aus Naturverjüngung gewonnene Pflanze
    pt
    planta obtida por regeneração natural
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bodennahrungsmittelverbessernde Pflanze
    pt
    planta melhoradora
  • natural and applied sciences
    Verteilung der Assimilate in der Pflanze
    pt
    distribuição dos produtos absorvidos na planta
  • natural and applied sciences
    Pflanze mit mangelnder sexueller Vermehrung
    pt
    planta de reprodução sexuada deficiente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baumartiges Kraut / baumartige Pflanze mit nichtholzigem Stengel
    pt
    erva arborescente
  • means of agricultural production / plant product / technology and technical regulations
    gentechnisch veränderte herbizidresistente Pflanze
    pt
    cultura geneticamente modificada resistente a herbicidas
  • genetically modified organism / life sciences
    Pflanze mit kombinierten Transformationsereignissen
    pt
    planta com genes combinados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Pflanze – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pflanze [visualizado em 2026-07-14 17:31:09].
palavras parecidas com Pflanze

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanze
    pt
    vegetal
  • ENVIRONMENT
    Pflanze
    pt
    plantas (biologia
  • life sciences
    höhere Pflanze
    pt
    planta superior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Holzpflanze / holzige Pflanze
    pt
    planta lenhosa
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lebende Pflanze
    pt
    planta viva
  • crop production / life sciences
    invasive Pflanze
    pt
    planta invasora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pikierte Pflanze
    pt
    planta repicada
  • biotechnology / transgenic plant
    transgene Pflanze
    pt
    planta transgénica
  • ENVIRONMENT
    Tropische Pflanze
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • natural and applied sciences / life sciences
    basiphile Pflanze
    pt
    basófilo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anregende Pflanze
    pt
    planta estimulante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grasartige Pflanze / grasähnliche Pflanze
    pt
    planta graminiforme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verschulte Pflanze
    pt
    propágulo repicado, planta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bewurzelte Pflanze
    pt
    planta enraizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virenfreie Pflanze
    pt
    planta isenta de vírus
  • life sciences
    ausdauernde Pflanze / perennierende Pflanze
    pt
    planta vivaz, planta plurianual
  • ENVIRONMENT
    Harzhaltige Pflanze
    pt
    planta resinosa, plantas resinosas
  • crop production
    unerwünschte Pflanze
    pt
    vegetal indesejável, planta indesejável
  • botany
    Samenpflanze / Blütenpflanze / saattragende Pflanze / saattragendes Gewächs / Phanerogame
    pt
    fanerogâmica, planta com sementes, planta com flores
  • botany
    Tierbluetler / tierbluetige Pflanze
    pt
    planta zoidiogâmica
  • botany
    windbluetige Pflanze
    pt
    planta anemófila
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    einstaemmige Pflanze
    pt
    planta de rebento único
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    latexhaltige Pflanze
    pt
    planta produtora de látex
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wildwachsende Pflanze / Wildpflanze
    pt
    planta selvagem
  • plant product / agricultural product
    Pflanze von Obstarten
    pt
    fruteira
  • medical science
    halluzinogene Pflanze
    pt
    vegetal alucinogénio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zertifizierte Pflanze
    pt
    planta certificada
  • health
    salzfeindliche Pflanze
    pt
    halófoba
  • natural and applied sciences
    an der Pflanze welkend
    pt
    remascente, marcescente
  • pharmaceutical industry / life sciences
    Arzneipflanze / Pflanze für Heilzwecke
    pt
    planta medicinal
  • botany / ENVIRONMENT
    bodenanzeigende Pflanze / Bodenzeiger / Leitpflanze / Indikatorpflanze / Zeigerpflanze
    pt
    planta indicadora
  • agricultural activity / agricultural policy
    dürreresistente Pflanze
    pt
    cultura resistente à seca
  • means of agricultural production / plant product / technology and technical regulations
    herbizidresistente Pflanze / herbizidtolerante Pflanze
    pt
    cultura resistente a herbicidas
  • crop production
    nicht sortenechte Pflanze
    pt
    planta não conforme com a variedade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanze mit eßbaren Knollen
    pt
    planta de tubérculos alimentares
  • cultivation techniques / plant product / production
    Bt-Pflanze / schädlingsresistente Pflanze
    pt
    cultura resistente a pragas, cultura Bt
  • botany / life sciences
    Stickstoffsammler / stickstofffixierende Pflanze
    pt
    planta fixadora de nitrogénio, planta fixadora de azoto
  • biotechnology / plant product
    genetisch veränderte Pflanze
    pt
    planta geneticamente modificada, planta de ADN recombinante
  • agricultural activity / agricultural policy
    nährwertangereicherte Pflanze
    pt
    cultura nutricionalmente enriquecida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pflanze mit entblösster Wurzel
    pt
    planta de raiz nua
  • crop production
    zum Anpflanzen bestimmte Pflanze / zum Anpflanzen bestimmte Pflanzen
    pt
    vegetais para plantação, vegetais destinados a plantação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perennierende ölliefernde Pflanze
    pt
    oleaginosa perene
  • biotechnology / life sciences
    genetisch veränderte höhere Pflanze
    pt
    PSGM, planta superior geneticamente modificada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aus Naturverjüngung gewonnene Pflanze
    pt
    planta obtida por regeneração natural
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bodennahrungsmittelverbessernde Pflanze
    pt
    planta melhoradora
  • natural and applied sciences
    Verteilung der Assimilate in der Pflanze
    pt
    distribuição dos produtos absorvidos na planta
  • natural and applied sciences
    Pflanze mit mangelnder sexueller Vermehrung
    pt
    planta de reprodução sexuada deficiente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baumartiges Kraut / baumartige Pflanze mit nichtholzigem Stengel
    pt
    erva arborescente
  • means of agricultural production / plant product / technology and technical regulations
    gentechnisch veränderte herbizidresistente Pflanze
    pt
    cultura geneticamente modificada resistente a herbicidas
  • genetically modified organism / life sciences
    Pflanze mit kombinierten Transformationsereignissen
    pt
    planta com genes combinados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Pflanze – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pflanze [visualizado em 2026-07-14 17:31:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro