-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Pulvers
plural: Pulver
1.
(Stoff) masculino; (Schießpulver) pólvora feminino
2.
coloquial (Geld) carcanhol masculino
coloquial das Pulver (auch) nicht (gerade) erfunden haben
não ter inventado a pólvora
sein Pulver trocken halten
manter-se alerta
coloquial sein Pulver verschossen haben
ter dado tudo que tinha para dar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    Pulver / Festtreibstoff
    pt
    propelente sólido
  • earth sciences / chemistry
    inertes Pulver
    pt
    pó inerte
  • chemistry
    halbfeines Pulver
    pt
    granulometria (semifina)
  • pharmaceutical industry / plant health product
    benetzbares Pulver / Netzpulver / Spritzpulver
    pt
    pó molhável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Pulver von Fleisch
    pt
    pó de carne
  • defence / chemical compound
    komprimiertes Pulver / Kunkel
    pt
    pólvora comprimida
  • applied sciences
    Pulver zum Einnehmen
    pt
    Pó oral
  • sinterfähiges Pulver
    pt
    pó aglomerável
  • applied sciences
    Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação
  • AGRI-FOODSTUFFS
    weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino
  • applied sciences
    Pulver zur Anwendung auf der Haut
    pt
    pó cutâneo
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung eines Sirups
    pt
    Pó para xarope
  • applied sciences
    einzeldosierte Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, pré-dispensado
  • applied sciences
    Hartkapsel mit Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektallösung
    pt
    pó para solução retal
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Gurgellösung
    pt
    Pó para solução para gargarejar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    agglomeriertes weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino aglomerado
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Blasenspüllösung
    pt
    Pó para irrigação vesical
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektalsuspension
    pt
    pó para suspensão retal
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó para solução oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionszubereitung
    pt
    Pó para uso parentérico
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen
    pt
    Colírio, pó e solvente para solução
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó e solvente para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó e solvente para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó e solvente para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para solução oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Augentropfensuspension
    pt
    Colírio, pó e solvente para suspensão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó para solução para instilação endotraqueobrônquica
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung
    pt
    pó e solvente para gel endocervical
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó e solvente para solução para instilação endotraqueobrônquica
  • iron, steel and other metal industries
    Tundish-Pulver
    pt
    pós de cuba refratária
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosierrohr
    pt
    tubo de controlo do pó
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden
    pt
    corte com pó
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte a pó
  • iron, steel and other metal industries
    Unter-Pulver-Schweissen
    pt
    soldadura por arco submerso, soldadura de arco submerso
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosiereinrichtung
    pt
    alimentador do pó
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Pulver-Foerdereinrichtung
    pt
    dispositivo de sucção do pó
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Quarzsand
    pt
    corte com areia de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Eisenpulver
    pt
    corte com pó de ferro
  • applied sciences
    Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut
    pt
    Pó para pulverização cutânea
  • iron, steel and other metal industries
    Einsatzhaerten mit Pulver- oder Pastenaufkohlen
    pt
    cementação com pasta
  • coal industry / chemical compound
    Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
    pt
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Pulver – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pulver [visualizado em 2026-07-30 06:46:22].
palavras parecidas com Pulver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    Pulver / Festtreibstoff
    pt
    propelente sólido
  • earth sciences / chemistry
    inertes Pulver
    pt
    pó inerte
  • chemistry
    halbfeines Pulver
    pt
    granulometria (semifina)
  • pharmaceutical industry / plant health product
    benetzbares Pulver / Netzpulver / Spritzpulver
    pt
    pó molhável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Pulver von Fleisch
    pt
    pó de carne
  • defence / chemical compound
    komprimiertes Pulver / Kunkel
    pt
    pólvora comprimida
  • applied sciences
    Pulver zum Einnehmen
    pt
    Pó oral
  • sinterfähiges Pulver
    pt
    pó aglomerável
  • applied sciences
    Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação
  • AGRI-FOODSTUFFS
    weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino
  • applied sciences
    Pulver zur Anwendung auf der Haut
    pt
    pó cutâneo
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung eines Sirups
    pt
    Pó para xarope
  • applied sciences
    einzeldosierte Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, pré-dispensado
  • applied sciences
    Hartkapsel mit Pulver zur Inhalation
    pt
    Pó para inalação, cápsula dura
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektallösung
    pt
    pó para solução retal
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Gurgellösung
    pt
    Pó para solução para gargarejar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    agglomeriertes weißes kristallines Pulver
    pt
    pó branco cristalino aglomerado
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó para perfusão
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Blasenspüllösung
    pt
    Pó para irrigação vesical
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Rektalsuspension
    pt
    pó para suspensão retal
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó para solução oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Injektionszubereitung
    pt
    Pó para uso parentérico
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen
    pt
    Colírio, pó e solvente para solução
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung
    pt
    Pó e solvente para solução para perfusão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung
    pt
    pó e solvente para solução injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension
    pt
    pó e solvente para suspensão injetável
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para solução oral
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Augentropfensuspension
    pt
    Colírio, pó e solvente para suspensão
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
    pt
    Pó e solvente para suspensão oral
  • applied sciences
    Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó para solução para instilação endotraqueobrônquica
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung
    pt
    pó e solvente para gel endocervical
  • applied sciences
    Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation
    pt
    Pó e solvente para solução para instilação endotraqueobrônquica
  • iron, steel and other metal industries
    Tundish-Pulver
    pt
    pós de cuba refratária
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosierrohr
    pt
    tubo de controlo do pó
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden
    pt
    corte com pó
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Schneidbrenner
    pt
    maçarico de corte a pó
  • iron, steel and other metal industries
    Unter-Pulver-Schweissen
    pt
    soldadura por arco submerso, soldadura de arco submerso
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Dosiereinrichtung
    pt
    alimentador do pó
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Pulver-Foerdereinrichtung
    pt
    dispositivo de sucção do pó
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Quarzsand
    pt
    corte com areia de quartzo
  • iron, steel and other metal industries
    Pulver-Brennschneiden mit Eisenpulver
    pt
    corte com pó de ferro
  • applied sciences
    Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut
    pt
    Pó para pulverização cutânea
  • iron, steel and other metal industries
    Einsatzhaerten mit Pulver- oder Pastenaufkohlen
    pt
    cementação com pasta
  • coal industry / chemical compound
    Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
    pt
    emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Pulver – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pulver [visualizado em 2026-07-30 06:46:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro