nome masculino
genitivo: Rest(e)s
plural: Reste
1.
resto masculino
der letzte Rest
o último bocadinho
Rest machen
acabar com o último pedaço
jemandem/etwas den Rest geben
coloquial acabar alguma coisa
2.
(Kirche, Kultur) ruínas feminino, plural
3.
(Stoff) retalho masculino; (Waren) saldo masculino
4.
MATEMÁTICA resto masculino
5.
QUÍMICA resíduo masculino
6.
plural restos masculino, plural, sobras feminino, plural
der Rest ist Schweigen
1.
o silêncio é de ouro
2.
o resto é um mistério
jemandem den Rest geben
dar o golpe de misericórdia a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsRest / Rückstandptresíduo
- means of communicationRest / Überschussptsobras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Rest – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Rest [visualizado em 2026-07-31 13:48:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsRest / Rückstandptresíduo
- means of communicationRest / Überschussptsobras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Rest – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Rest [visualizado em 2026-07-31 13:48:09].