hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Suchers
plural: Sucher
FOTOGRAFIA visor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Suchscheinwerfer / Sucher
    pt
    farol orientável
  • communications
    elektronischer Sucher
    pt
    visor eletrónico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Abfrage / Suche
    pt
    pesquisa
  • communications / statistics
    Suchen
    pt
    exploração
  • communications policy / information technology and data processing
    PBX-Gruppensuche / PBX-Suchen
    pt
    procura de junções para o PBX
  • information technology and data processing
    dichotomische Suche / Halbierungssuchverfahren / binäre Suche / Binärsuche / dichotomisches Suchen
    pt
    pesquisa binária
  • information technology and data processing
    binäre Suche / Halbierungsverfahren
    pt
    pesquisa binária
  • communications policy / information technology and data processing
    Such-Operation
    pt
    operação de pesquisa
  • documentation / humanities
    Such-Deskriptor
    pt
    descritor de pesquisa
  • information technology and data processing
    geordnete Suche
    pt
    procura do melhor em primeiro lugar
  • data processing / information technology and data processing
    vertikale Suche
    pt
    consulta vertical
  • data processing / information technology and data processing
    vorwärts Suchen
    pt
    procura para a frente
  • information technology and data processing
    Best-First-Suche / Bestensuche
    pt
    pesquisa do melhor em primeiro lugar, procura do melhor em primeiro lugar
  • communications policy
    umgekehrte Suche
    pt
    procura invertida
  • data processing / information technology and data processing
    gefilterte Suche
    pt
    procura filtrada
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen rückwärts
    pt
    procura para trás
  • air transport / maritime transport / land transport / public safety
    SAR / Suche und Rettung
    pt
    busca e salvamento
  • linguistics / semantic web / machine translation / translation
    semantische Suche
    pt
    pesquisa semântica
  • data processing / information technology and data processing
    phonetischer Zugriff / phonetische Suche
    pt
    pesquisa fonética, procura fonética
  • data processing / information technology and data processing
    selektives Suchen
    pt
    pesquisa seletiva
  • data processing / information technology and data processing
    horizontale Suche
    pt
    consulta horizontal
  • means of communication
    schmökern / alte Bücher suchen
    pt
    procurar alfarrábios
  • information technology and data processing
    erschöpfende Suche
    pt
    procura exaustiva
  • communications / information technology and data processing
    wenige Beste Suche
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • information technology and data processing
    optimierende Suche
    pt
    procura ótima
  • information technology and data processing
    hierarchische Suche / hierarchisches Planen
    pt
    procura hierárquica, planeamento hierárquico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dichotomische Suche / Einstichverfahren
    pt
    pesquisa dicotómica
  • documentation / information technology and data processing
    dichotomische Suche
    pt
    pesquisa dicotomizante, pesquisa binária
  • information technology and data processing
    "length-first" Suche
    pt
    procura primeiro em comprimento
  • information technology and data processing
    bidirektionale Suche
    pt
    procura bidirecional
  • communications
    sequentielles Suchen
    pt
    procura sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    eine Suche restarten
    pt
    recomeçar uma procura
  • information technology and data processing
    satisfizierende Suche / satisfizierende Lösungssuche
    pt
    procura satisfatória
  • communications policy / information technology and data processing
    unsymetrisches Suchen
    pt
    procura não equilibrada, procura não balanceada
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen und Vergleichen
    pt
    procura por comparação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Suche in verknüpfter Liste / Suche mit Folgeadressen / Kettensuche
    pt
    pesquisa em cadeia
  • LAW
    Stand der Technik-Suche
    pt
    busca de anterioridade
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen eines Teilstrings / Suchen eines Substrings
    pt
    pesquisa de uma subcadeia de carateres
  • air transport
    Such- und Rettungsdienst
    pt
    serviços de busca e salvamento
  • administrative law
    Such- und Rettungsbereich / Such- und Rettungsbezirk / SAR-Bereich
    pt
    área de busca e salvamento
  • data processing / information technology and data processing
    Ermittlung eines Datensatzes / Suchen eines Datensatzes
    pt
    procura de registo
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen nach einem Format
    pt
    procura de um formato
  • defence / public safety
    Such- und Rettungseinsatz
    pt
    operação de busca e salvamento, operação SAR
  • air transport / maritime transport
    SAR-Bereich / Such- und Rettungsbereich
    pt
    região de busca e salvamento
  • land transport / building and public works
    Suche nach Sperrenstellen
    pt
    exploração dos locais
  • data processing / information technology and data processing
    nach dem Satzzeiger suchen
    pt
    procurar o apontador de registos
  • information technology and data processing
    Verzweig-und-Begrenze-Suche
    pt
    procura "ramifica e liga"
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen nach dem Schreibkopf
    pt
    procura da cabeça de impressão
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen mit Schlüsselwörtern
    pt
    pesquisa por palavras chave
  • defence / European Union
    CSAR / Suche und Rettung im Einsatz
    pt
    busca e salvamento em combate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sucher – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sucher [visualizado em 2026-06-16 07:24:53].
palavras parecidas com Sucher

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Suchscheinwerfer / Sucher
    pt
    farol orientável
  • communications
    elektronischer Sucher
    pt
    visor eletrónico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Abfrage / Suche
    pt
    pesquisa
  • communications / statistics
    Suchen
    pt
    exploração
  • communications policy / information technology and data processing
    PBX-Gruppensuche / PBX-Suchen
    pt
    procura de junções para o PBX
  • information technology and data processing
    dichotomische Suche / Halbierungssuchverfahren / binäre Suche / Binärsuche / dichotomisches Suchen
    pt
    pesquisa binária
  • information technology and data processing
    binäre Suche / Halbierungsverfahren
    pt
    pesquisa binária
  • communications policy / information technology and data processing
    Such-Operation
    pt
    operação de pesquisa
  • documentation / humanities
    Such-Deskriptor
    pt
    descritor de pesquisa
  • information technology and data processing
    geordnete Suche
    pt
    procura do melhor em primeiro lugar
  • data processing / information technology and data processing
    vertikale Suche
    pt
    consulta vertical
  • data processing / information technology and data processing
    vorwärts Suchen
    pt
    procura para a frente
  • information technology and data processing
    Best-First-Suche / Bestensuche
    pt
    pesquisa do melhor em primeiro lugar, procura do melhor em primeiro lugar
  • communications policy
    umgekehrte Suche
    pt
    procura invertida
  • data processing / information technology and data processing
    gefilterte Suche
    pt
    procura filtrada
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen rückwärts
    pt
    procura para trás
  • air transport / maritime transport / land transport / public safety
    SAR / Suche und Rettung
    pt
    busca e salvamento
  • linguistics / semantic web / machine translation / translation
    semantische Suche
    pt
    pesquisa semântica
  • data processing / information technology and data processing
    phonetischer Zugriff / phonetische Suche
    pt
    pesquisa fonética, procura fonética
  • data processing / information technology and data processing
    selektives Suchen
    pt
    pesquisa seletiva
  • data processing / information technology and data processing
    horizontale Suche
    pt
    consulta horizontal
  • means of communication
    schmökern / alte Bücher suchen
    pt
    procurar alfarrábios
  • information technology and data processing
    erschöpfende Suche
    pt
    procura exaustiva
  • communications / information technology and data processing
    wenige Beste Suche
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • information technology and data processing
    optimierende Suche
    pt
    procura ótima
  • information technology and data processing
    hierarchische Suche / hierarchisches Planen
    pt
    procura hierárquica, planeamento hierárquico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dichotomische Suche / Einstichverfahren
    pt
    pesquisa dicotómica
  • documentation / information technology and data processing
    dichotomische Suche
    pt
    pesquisa dicotomizante, pesquisa binária
  • information technology and data processing
    "length-first" Suche
    pt
    procura primeiro em comprimento
  • information technology and data processing
    bidirektionale Suche
    pt
    procura bidirecional
  • communications
    sequentielles Suchen
    pt
    procura sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    eine Suche restarten
    pt
    recomeçar uma procura
  • information technology and data processing
    satisfizierende Suche / satisfizierende Lösungssuche
    pt
    procura satisfatória
  • communications policy / information technology and data processing
    unsymetrisches Suchen
    pt
    procura não equilibrada, procura não balanceada
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen und Vergleichen
    pt
    procura por comparação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Suche in verknüpfter Liste / Suche mit Folgeadressen / Kettensuche
    pt
    pesquisa em cadeia
  • LAW
    Stand der Technik-Suche
    pt
    busca de anterioridade
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen eines Teilstrings / Suchen eines Substrings
    pt
    pesquisa de uma subcadeia de carateres
  • air transport
    Such- und Rettungsdienst
    pt
    serviços de busca e salvamento
  • administrative law
    Such- und Rettungsbereich / Such- und Rettungsbezirk / SAR-Bereich
    pt
    área de busca e salvamento
  • data processing / information technology and data processing
    Ermittlung eines Datensatzes / Suchen eines Datensatzes
    pt
    procura de registo
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen nach einem Format
    pt
    procura de um formato
  • defence / public safety
    Such- und Rettungseinsatz
    pt
    operação de busca e salvamento, operação SAR
  • air transport / maritime transport
    SAR-Bereich / Such- und Rettungsbereich
    pt
    região de busca e salvamento
  • land transport / building and public works
    Suche nach Sperrenstellen
    pt
    exploração dos locais
  • data processing / information technology and data processing
    nach dem Satzzeiger suchen
    pt
    procurar o apontador de registos
  • information technology and data processing
    Verzweig-und-Begrenze-Suche
    pt
    procura "ramifica e liga"
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen nach dem Schreibkopf
    pt
    procura da cabeça de impressão
  • data processing / information technology and data processing
    Suchen mit Schlüsselwörtern
    pt
    pesquisa por palavras chave
  • defence / European Union
    CSAR / Suche und Rettung im Einsatz
    pt
    busca e salvamento em combate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sucher – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sucher [visualizado em 2026-06-16 07:24:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos