- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTSuchscheinwerfer / Sucherptfarol orientável
- communicationselektronischer Sucherptvisor eletrónico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsAbfrage / Sucheptpesquisa
- communications / statisticsSuchenptexploração
- communications policy / information technology and data processingPBX-Gruppensuche / PBX-Suchenptprocura de junções para o PBX
- information technology and data processingdichotomische Suche / Halbierungssuchverfahren / binäre Suche / Binärsuche / dichotomisches Suchenptpesquisa binária
- information technology and data processingbinäre Suche / Halbierungsverfahrenptpesquisa binária
- communications policy / information technology and data processingSuch-Operationptoperação de pesquisa
- documentation / humanitiesSuch-Deskriptorptdescritor de pesquisa
- information technology and data processinggeordnete Sucheptprocura do melhor em primeiro lugar
- data processing / information technology and data processingvertikale Sucheptconsulta vertical
- data processing / information technology and data processingvorwärts Suchenptprocura para a frente
- information technology and data processingBest-First-Suche / Bestensucheptpesquisa do melhor em primeiro lugar, procura do melhor em primeiro lugar
- communications policyumgekehrte Sucheptprocura invertida
- data processing / information technology and data processinggefilterte Sucheptprocura filtrada
- data processing / information technology and data processingSuchen rückwärtsptprocura para trás
- air transport / maritime transport / land transport / public safetySAR / Suche und Rettungptbusca e salvamento
- linguistics / semantic web / machine translation / translationsemantische Sucheptpesquisa semântica
- data processing / information technology and data processingphonetischer Zugriff / phonetische Sucheptpesquisa fonética, procura fonética
- data processing / information technology and data processingselektives Suchenptpesquisa seletiva
- data processing / information technology and data processinghorizontale Sucheptconsulta horizontal
- means of communicationschmökern / alte Bücher suchenptprocurar alfarrábios
- information technology and data processingerschöpfende Sucheptprocura exaustiva
- communications / information technology and data processingwenige Beste Sucheptestratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
- information technology and data processingoptimierende Sucheptprocura ótima
- information technology and data processinghierarchische Suche / hierarchisches Planenptprocura hierárquica, planeamento hierárquico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdichotomische Suche / Einstichverfahrenptpesquisa dicotómica
- documentation / information technology and data processingdichotomische Sucheptpesquisa dicotomizante, pesquisa binária
- information technology and data processing"length-first" Sucheptprocura primeiro em comprimento
- information technology and data processingbidirektionale Sucheptprocura bidirecional
- communicationssequentielles Suchenptprocura sequencial
- data processing / information technology and data processingeine Suche restartenptrecomeçar uma procura
- information technology and data processingsatisfizierende Suche / satisfizierende Lösungssucheptprocura satisfatória
- communications policy / information technology and data processingunsymetrisches Suchenptprocura não equilibrada, procura não balanceada
- data processing / information technology and data processingSuchen und Vergleichenptprocura por comparação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsSuche in verknüpfter Liste / Suche mit Folgeadressen / Kettensucheptpesquisa em cadeia
- LAWStand der Technik-Sucheptbusca de anterioridade
- data processing / information technology and data processingSuchen eines Teilstrings / Suchen eines Substringsptpesquisa de uma subcadeia de carateres
- air transportSuch- und Rettungsdienstptserviços de busca e salvamento
- administrative lawSuch- und Rettungsbereich / Such- und Rettungsbezirk / SAR-Bereichptárea de busca e salvamento
- data processing / information technology and data processingErmittlung eines Datensatzes / Suchen eines Datensatzesptprocura de registo
- data processing / information technology and data processingSuchen nach einem Formatptprocura de um formato
- defence / public safetySuch- und Rettungseinsatzptoperação de busca e salvamento, operação SAR
- air transport / maritime transportSAR-Bereich / Such- und Rettungsbereichptregião de busca e salvamento
- land transport / building and public worksSuche nach Sperrenstellenptexploração dos locais
- data processing / information technology and data processingnach dem Satzzeiger suchenptprocurar o apontador de registos
- information technology and data processingVerzweig-und-Begrenze-Sucheptprocura "ramifica e liga"
- data processing / information technology and data processingSuchen nach dem Schreibkopfptprocura da cabeça de impressão
- data processing / information technology and data processingSuchen mit Schlüsselwörternptpesquisa por palavras chave
- defence / European UnionCSAR / Suche und Rettung im Einsatzptbusca e salvamento em combate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Sucher – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sucher [visualizado em 2026-08-02 11:18:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTSuchscheinwerfer / Sucherptfarol orientável
- communicationselektronischer Sucherptvisor eletrónico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsAbfrage / Sucheptpesquisa
- communications / statisticsSuchenptexploração
- communications policy / information technology and data processingPBX-Gruppensuche / PBX-Suchenptprocura de junções para o PBX
- information technology and data processingdichotomische Suche / Halbierungssuchverfahren / binäre Suche / Binärsuche / dichotomisches Suchenptpesquisa binária
- information technology and data processingbinäre Suche / Halbierungsverfahrenptpesquisa binária
- communications policy / information technology and data processingSuch-Operationptoperação de pesquisa
- documentation / humanitiesSuch-Deskriptorptdescritor de pesquisa
- information technology and data processinggeordnete Sucheptprocura do melhor em primeiro lugar
- data processing / information technology and data processingvertikale Sucheptconsulta vertical
- data processing / information technology and data processingvorwärts Suchenptprocura para a frente
- information technology and data processingBest-First-Suche / Bestensucheptpesquisa do melhor em primeiro lugar, procura do melhor em primeiro lugar
- communications policyumgekehrte Sucheptprocura invertida
- data processing / information technology and data processinggefilterte Sucheptprocura filtrada
- data processing / information technology and data processingSuchen rückwärtsptprocura para trás
- air transport / maritime transport / land transport / public safetySAR / Suche und Rettungptbusca e salvamento
- linguistics / semantic web / machine translation / translationsemantische Sucheptpesquisa semântica
- data processing / information technology and data processingphonetischer Zugriff / phonetische Sucheptpesquisa fonética, procura fonética
- data processing / information technology and data processingselektives Suchenptpesquisa seletiva
- data processing / information technology and data processinghorizontale Sucheptconsulta horizontal
- means of communicationschmökern / alte Bücher suchenptprocurar alfarrábios
- information technology and data processingerschöpfende Sucheptprocura exaustiva
- communications / information technology and data processingwenige Beste Sucheptestratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
- information technology and data processingoptimierende Sucheptprocura ótima
- information technology and data processinghierarchische Suche / hierarchisches Planenptprocura hierárquica, planeamento hierárquico
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdichotomische Suche / Einstichverfahrenptpesquisa dicotómica
- documentation / information technology and data processingdichotomische Sucheptpesquisa dicotomizante, pesquisa binária
- information technology and data processing"length-first" Sucheptprocura primeiro em comprimento
- information technology and data processingbidirektionale Sucheptprocura bidirecional
- communicationssequentielles Suchenptprocura sequencial
- data processing / information technology and data processingeine Suche restartenptrecomeçar uma procura
- information technology and data processingsatisfizierende Suche / satisfizierende Lösungssucheptprocura satisfatória
- communications policy / information technology and data processingunsymetrisches Suchenptprocura não equilibrada, procura não balanceada
- data processing / information technology and data processingSuchen und Vergleichenptprocura por comparação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsSuche in verknüpfter Liste / Suche mit Folgeadressen / Kettensucheptpesquisa em cadeia
- LAWStand der Technik-Sucheptbusca de anterioridade
- data processing / information technology and data processingSuchen eines Teilstrings / Suchen eines Substringsptpesquisa de uma subcadeia de carateres
- air transportSuch- und Rettungsdienstptserviços de busca e salvamento
- administrative lawSuch- und Rettungsbereich / Such- und Rettungsbezirk / SAR-Bereichptárea de busca e salvamento
- data processing / information technology and data processingErmittlung eines Datensatzes / Suchen eines Datensatzesptprocura de registo
- data processing / information technology and data processingSuchen nach einem Formatptprocura de um formato
- defence / public safetySuch- und Rettungseinsatzptoperação de busca e salvamento, operação SAR
- air transport / maritime transportSAR-Bereich / Such- und Rettungsbereichptregião de busca e salvamento
- land transport / building and public worksSuche nach Sperrenstellenptexploração dos locais
- data processing / information technology and data processingnach dem Satzzeiger suchenptprocurar o apontador de registos
- information technology and data processingVerzweig-und-Begrenze-Sucheptprocura "ramifica e liga"
- data processing / information technology and data processingSuchen nach dem Schreibkopfptprocura da cabeça de impressão
- data processing / information technology and data processingSuchen mit Schlüsselwörternptpesquisa por palavras chave
- defence / European UnionCSAR / Suche und Rettung im Einsatzptbusca e salvamento em combate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Sucher – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sucher [visualizado em 2026-08-02 11:18:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: