- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
genitivo: Umsatzes
plural: Umsätze
volume masculino de negócios, vendas feminino, plural, transações feminino, plural
Umsatz machen
coloquial ganhar dinheiro
drei Millionen Euro Umsatz machen
faturar três milhões de euros
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / FINANCE / accounting / accounting systemVerkaufserlös / Erlös / Umsatzptproventos das vendas
- accountingUmsatz / Verkäufe / Absatzptvolume de negócios
- electronics and electrical engineering / statisticsUmsatzleistung / Umsatz / Absatzptvendas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSUmsatz / Wassererneuerungptrenovação da água
- ECONOMICSUmsatzptvendas
- medical scienceUmsatzptíndice metabólico
- administrative law / FINANCEUmsatzptVN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
- accounting / business organisationgesamter Umsatzptvolume de negócios total
- FINANCEbefreiter Umsatzptoperação isenta
- taxation / VATUmsatz, der der Mehrwertsteuer unterliegt / steuerbarer Umsatzptoperação sujeita a IVA
- taxationsteuerbarer Umsatzptoperação tributável
- financing and investmentUmsatz einer Aktieptvolume de transações de uma ação
- LAW / FINANCEnicht steuerbarer Umsatzptoperação não sujeita a imposto
- medical scienceGewebe mit großem Umsatzpttecido com rotação elevada
- FINANCEUmsatz von ECU-Wertpapierenptvolume de transações de títulos em ECU
- preparation for market / FINANCEUmsatz einschliesslich Steuerptvolume de negócios com o imposto incluído
- healthaktiver Umsatz des Eisens aus dem Plasmapool in den labilen Knochenmarkpoolpttransferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
- taxationOrt des steuerbaren Umsatzesptlugar da operação tributável
- FINANCEvorübegehende Steuerbefreiung des Umsatzesptisenção transitória da operação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Umsatz – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Umsatz [visualizado em 2026-07-21 03:05:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / FINANCE / accounting / accounting systemVerkaufserlös / Erlös / Umsatzptproventos das vendas
- accountingUmsatz / Verkäufe / Absatzptvolume de negócios
- electronics and electrical engineering / statisticsUmsatzleistung / Umsatz / Absatzptvendas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSUmsatz / Wassererneuerungptrenovação da água
- ECONOMICSUmsatzptvendas
- medical scienceUmsatzptíndice metabólico
- administrative law / FINANCEUmsatzptVN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
- accounting / business organisationgesamter Umsatzptvolume de negócios total
- FINANCEbefreiter Umsatzptoperação isenta
- taxation / VATUmsatz, der der Mehrwertsteuer unterliegt / steuerbarer Umsatzptoperação sujeita a IVA
- taxationsteuerbarer Umsatzptoperação tributável
- financing and investmentUmsatz einer Aktieptvolume de transações de uma ação
- LAW / FINANCEnicht steuerbarer Umsatzptoperação não sujeita a imposto
- medical scienceGewebe mit großem Umsatzpttecido com rotação elevada
- FINANCEUmsatz von ECU-Wertpapierenptvolume de transações de títulos em ECU
- preparation for market / FINANCEUmsatz einschliesslich Steuerptvolume de negócios com o imposto incluído
- healthaktiver Umsatz des Eisens aus dem Plasmapool in den labilen Knochenmarkpoolpttransferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
- taxationOrt des steuerbaren Umsatzesptlugar da operação tributável
- FINANCEvorübegehende Steuerbefreiung des Umsatzesptisenção transitória da operação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Umsatz – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Umsatz [visualizado em 2026-07-21 03:05:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: