-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Wald(e)s
plural: Wälder
bosque masculino, mata feminino, floresta feminino
coloquial einen vom Wald erzählen
contar mentiras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    Wald / Forst
    pt
    floresta
  • ENVIRONMENT
    Wald / Holz
    pt
    matas, mata, madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lichter Wald
    pt
    floresta aberta
  • natural environment / forest
    Taige / borealer Wald / Wald in borealen Zonen
    pt
    floresta boreal, taiga, floresta borial
  • ENVIRONMENT
    Temperater Wald
    pt
    matas das regiões temperadas, mata temperada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschützter Wald
    pt
    reserva florestal
  • plant life
    bodensaurer Wald
    pt
    floresta acidófila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Hegewald / abgegrenzter Wald
    pt
    floresta classificada
  • ENVIRONMENT
    Mediterraner Wald
    pt
    madeira mediterrânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschlossener Wald
    pt
    floresta densa
  • plant life
    kaledonischer Wald
    pt
    floresta caledónica
  • natural environment / forest
    alt gewachsener Wald / Altwald
    pt
    floresta secular
  • forest
    naturbelassener Wald
    pt
    floresta não perturbada, floresta não perturbada por atividades humanas
  • ENVIRONMENT
    Biodiversität im Wald
    pt
    biodiversidade florestal
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Taxus baccata
    pt
    floresta de Taxus baccata
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald von Ilex aquifolium
    pt
    floresta de Ilex aquifolium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Körperschaftseigener Wald
    pt
    bosque privado de propriedade coletiva
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Juniperus excelsa
    pt
    zimbral de Juniperus excelsa
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Juniperus drupacea
    pt
    zimbral de Juniperus drupácea
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Lärchen und Cembro
    pt
    floresta de Laricio-Cembrion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wald mit offenem Kronendach
    pt
    floresta com copado aberto
  • natural and applied sciences
    Wald mit Juniperus thurifera
    pt
    zimbral de Juniperus thurifera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    Wald in der gemässigten Zone
    pt
    floresta temperada
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Quercus macrolepsis
    pt
    floresta de Quercus macrolepsis
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Quercus brachyphylla
    pt
    floresta de Quercus brachyphylla
  • ENVIRONMENT
    vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung / vom Wald abhängige Bevölkerung
    pt
    população dependente das florestas
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Juniperus foetidissima
    pt
    zimbral de Juniperus foetidissima
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Tetraclinis articulata
    pt
    floresta de Tetraclinis articulata
  • forestry
    durch Pflanzung entstandener Wald
    pt
    floresta plantada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wald mit geschlossenem Kronendach
    pt
    floresta com copado fechado
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Stieleiche und Polygonatum
    pt
    carvalhal de carvalhos pedunculados e Polygonatum
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit mediterranen Juniperus-Arten
    pt
    zimbral mediterrânico
  • wildlife
    Restbestand von Wald an Fließgewässern
    pt
    floresta aluvial residual
  • accounting
    Wälder
    pt
    florestas
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wald-Erdbeere
    pt
    morangueiro-silvestre, morangueiro-bravo
  • statistics
    Wald-Verteilung
    pt
    distribuição normal inversa, distribuição gaussiana inversa, distribuição de Wald
  • ENVIRONMENT
    Schutz der Wälder
    pt
    proteção do património florestal
  • ENVIRONMENT
    Temperater Forst / temperierte Wälder
    pt
    floresta temperada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Wald – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wald [visualizado em 2026-08-09 09:19:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    Wald / Forst
    pt
    floresta
  • ENVIRONMENT
    Wald / Holz
    pt
    matas, mata, madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lichter Wald
    pt
    floresta aberta
  • natural environment / forest
    Taige / borealer Wald / Wald in borealen Zonen
    pt
    floresta boreal, taiga, floresta borial
  • ENVIRONMENT
    Temperater Wald
    pt
    matas das regiões temperadas, mata temperada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschützter Wald
    pt
    reserva florestal
  • plant life
    bodensaurer Wald
    pt
    floresta acidófila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Hegewald / abgegrenzter Wald
    pt
    floresta classificada
  • ENVIRONMENT
    Mediterraner Wald
    pt
    madeira mediterrânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschlossener Wald
    pt
    floresta densa
  • plant life
    kaledonischer Wald
    pt
    floresta caledónica
  • natural environment / forest
    alt gewachsener Wald / Altwald
    pt
    floresta secular
  • forest
    naturbelassener Wald
    pt
    floresta não perturbada, floresta não perturbada por atividades humanas
  • ENVIRONMENT
    Biodiversität im Wald
    pt
    biodiversidade florestal
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Taxus baccata
    pt
    floresta de Taxus baccata
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald von Ilex aquifolium
    pt
    floresta de Ilex aquifolium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Körperschaftseigener Wald
    pt
    bosque privado de propriedade coletiva
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Juniperus excelsa
    pt
    zimbral de Juniperus excelsa
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Juniperus drupacea
    pt
    zimbral de Juniperus drupácea
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Lärchen und Cembro
    pt
    floresta de Laricio-Cembrion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wald mit offenem Kronendach
    pt
    floresta com copado aberto
  • natural and applied sciences
    Wald mit Juniperus thurifera
    pt
    zimbral de Juniperus thurifera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    Wald in der gemässigten Zone
    pt
    floresta temperada
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Quercus macrolepsis
    pt
    floresta de Quercus macrolepsis
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Quercus brachyphylla
    pt
    floresta de Quercus brachyphylla
  • ENVIRONMENT
    vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung / vom Wald abhängige Bevölkerung
    pt
    população dependente das florestas
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Juniperus foetidissima
    pt
    zimbral de Juniperus foetidissima
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Tetraclinis articulata
    pt
    floresta de Tetraclinis articulata
  • forestry
    durch Pflanzung entstandener Wald
    pt
    floresta plantada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wald mit geschlossenem Kronendach
    pt
    floresta com copado fechado
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit Stieleiche und Polygonatum
    pt
    carvalhal de carvalhos pedunculados e Polygonatum
  • natural and applied sciences / life sciences
    Wald mit mediterranen Juniperus-Arten
    pt
    zimbral mediterrânico
  • wildlife
    Restbestand von Wald an Fließgewässern
    pt
    floresta aluvial residual
  • accounting
    Wälder
    pt
    florestas
  • plant taxonomy / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wald-Erdbeere
    pt
    morangueiro-silvestre, morangueiro-bravo
  • statistics
    Wald-Verteilung
    pt
    distribuição normal inversa, distribuição gaussiana inversa, distribuição de Wald
  • ENVIRONMENT
    Schutz der Wälder
    pt
    proteção do património florestal
  • ENVIRONMENT
    Temperater Forst / temperierte Wälder
    pt
    floresta temperada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Wald – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wald [visualizado em 2026-08-09 09:19:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya