Wenn

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  Notwendigkeit einer Kenntnis / Grundsatz „Kenntnis nur, wenn nötig“ / Kenntnis nur, wenn nötig

  pt

  necessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
• insurance
  zahle, wenn bezahlt werden soll

  pt

  pagamento que acompanha a regulação inicial
• communications
  Anrufweiterschaltung bei keiner Antwort / Anrufweiterleitung wenn keine Antwort / automatische Anrufweiterschaltung

  pt

  CNFR
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Überprüfung und Instandsetzung wenn notwendig

  pt

  inspeção e reparação segundo a necessidade
• chemistry
  Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.

  pt

  Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
• EUROPEAN UNION / LAW
  wenn mehrere Versicherer zusammen verklagt werden

  pt

  numa mesma causa
• LAW
  wenn das Know-how öffentlich bekannt geworden ist

  pt

  saber-fazer que se tornou do domínio público
• chemistry
  Alle Zündquellen entfernen, wenn gefahrlos möglich.

  pt

  Eliminar todas as fontes de ignição se tal puder ser feito em segurança.
• chemistry
  Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.

  pt

  Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
• chemistry
  KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/ Gemische/Erzeugnisse erreicht.

  pt

  Se o fogo atingir os explosivos, NÃO tentar combatê-lo.