verbo transitivo
(irregular)
1.
(Brot) encetar; (Kuchen) partir, abrir; (Blumenstiel) cortar
2.
figurado (Thema, Problem) abordar tocar numa questão
eine Frage anschneiden
levantar uma questão
3.
(Kurve) cortar
4.
(Ball) dar efeito a
5.
(Schneiderei) cortar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesSchneidbeginn / Anschneidenptescorvamento do corte
- iron, steel and other metal industriesfliegender Schneidbeginn / fliegendes Anschneidenptescorvamento instantâneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
anschneiden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anschneiden [visualizado em 2026-07-30 16:46:29].
anagramas de anschneiden
palavras parecidas com anschneiden
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesSchneidbeginn / Anschneidenptescorvamento do corte
- iron, steel and other metal industriesfliegender Schneidbeginn / fliegendes Anschneidenptescorvamento instantâneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
anschneiden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anschneiden [visualizado em 2026-07-30 16:46:29].