- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Aussteigen?
favoritos
verbo intransitivo
(irregular)
1.
(Fahrzeug) descer, sair, apear toca a sair!
alles aussteigen!
saiam todos!
sie stieg aus dem Auto aus
ela saiu do carro
2.
coloquial (aufgeben)
desistir, sair; (Sport) retirar-se ele saiu da corrida
aus einem Vertrag aussteigen
rescindir um contrato
aus einem Geschäft aussteigen
desistir de um contrato
er ist aus dem Rennen ausgestiegen
ele já não está na corrida
3.
AERONÁUTICA, NÁUTICA desembarcar
4.
coloquial (von der Gesellschaft) marginalizar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportAussteigenptdesembarque
- land transport / TRANSPORTAussteigenptdesembarque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aussteigen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aussteigen [visualizado em 2026-07-29 15:33:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportAussteigenptdesembarque
- land transport / TRANSPORTAussteigenptdesembarque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aussteigen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aussteigen [visualizado em 2026-07-29 15:33:13].
