- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
HISTÓRIA, RELIGIÃO excomungar, anatematizar
2.
(Geister) exorcizar
3.
(Gefahr, Krankheit) afastar, evitar, manter à distância
4.
formal, figurado enfeitiçar, cativar, fascinar, encantar
wie gebannt
como que enfeitiçado
ein Geschehen auf die Leinwand/auf Zelluloid bannen
captar um acontecimento na tela/em filme
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / communicationsCookie-Bannerptbanda de consentimento de testemunhos, banda de consentimento de testemunhos de conexão, banda de testemunhos de conexão
- information technology and data processingBanner Grabbingptassenhoreamento da insígnia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bannen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bannen [visualizado em 2026-06-28 19:31:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / communicationsCookie-Bannerptbanda de consentimento de testemunhos, banda de consentimento de testemunhos de conexão, banda de testemunhos de conexão
- information technology and data processingBanner Grabbingptassenhoreamento da insígnia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bannen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bannen [visualizado em 2026-06-28 19:31:40].
