-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(wichtig) importante, notável, significativo
2.
(groß) considerável, significativo
eine bedeutende Summe
uma quantia considerável
advérbio
consideravelmente
bedeutend mehr
muito mais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    bedeutende Änderung
    pt
    alteração importante
  • statistics
    bedeutendes Ergebnis
    pt
    resultado significativo
  • pharmaceutical industry
    bedeutende Innovation
    pt
    inovação significativa
  • financial institutions and credit / business organisation
    bedeutende Zweigstelle
    pt
    sucursal significativa
  • FINANCE / budget
    bedeutende Gemeinschaftsaktion
    pt
    acção comunitária significativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bestimmter bedeutender Prozentsatz
    pt
    percentagem determinada significativa
  • LAW
    bedeutender technischer Fortschritt
    pt
    progresso técnico significativo
  • FINANCE
    wirtschaftlich bedeutender Veredelungsvorgang
    pt
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
  • ENVIRONMENT
    historisch oder architektonisch bedeutende Stätte
    pt
    local de interesse histórico ou arquitetónico
  • natural environment / culture
    für das Erbe der Menschheit bedeutende kulturelle Stätte
    pt
    sítio do património da humanidade
  • health policy / pharmaceutical industry
    seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung / seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart / weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS) / geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten
    pt
    uso e espécie menores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bedeutend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bedeutend [visualizado em 2026-08-08 22:26:54].
palavras parecidas com bedeutend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    bedeutende Änderung
    pt
    alteração importante
  • statistics
    bedeutendes Ergebnis
    pt
    resultado significativo
  • pharmaceutical industry
    bedeutende Innovation
    pt
    inovação significativa
  • financial institutions and credit / business organisation
    bedeutende Zweigstelle
    pt
    sucursal significativa
  • FINANCE / budget
    bedeutende Gemeinschaftsaktion
    pt
    acção comunitária significativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bestimmter bedeutender Prozentsatz
    pt
    percentagem determinada significativa
  • LAW
    bedeutender technischer Fortschritt
    pt
    progresso técnico significativo
  • FINANCE
    wirtschaftlich bedeutender Veredelungsvorgang
    pt
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
  • ENVIRONMENT
    historisch oder architektonisch bedeutende Stätte
    pt
    local de interesse histórico ou arquitetónico
  • natural environment / culture
    für das Erbe der Menschheit bedeutende kulturelle Stätte
    pt
    sítio do património da humanidade
  • health policy / pharmaceutical industry
    seltener Anwendungsbereich und Tierart von geringer wirtschaftlicher Bedeutung / seltene Indikation und wirtschaftlich unbedeutende Tierart / weniger bedeutende Anwendung und weniger verbreitete Tierart (minor uses and minor species - MUMS) / geringfügige Verwendung/weniger wichtige Tierarten
    pt
    uso e espécie menores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bedeutend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bedeutend [visualizado em 2026-08-08 22:26:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya