adjetivo
1.
(Geschmack) amargo
bitter werden
amargar
2.
figurado (verbittert)
amargado
3.
figurado (Erfahrung) amargo, duro; (Winter) rigoroso, duro
bittere Tränen
lágrimas sofridas
4.
(verstärkend) muito frio de rachar
bittere Kälte
frio intenso
bittere Not leiden
passar muito
es ist mein bitterer Ernst
estou a falar muito a sério
advérbio
1.
(Geschmack) amargamente ter um sabor amargo
bitter schmecken
saber amargamente
2.
(verstärkend) muito, bem estar desesperado por alguma coisa
bitter kalt
muito frio
etwas bitter nötig haben
precisar muito de alguma coisa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbitterptamargo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrybitterptamargo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bitter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bitter [visualizado em 2026-07-31 15:19:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbitterptamargo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrybitterptamargo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bitter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bitter [visualizado em 2026-07-31 15:19:19].