- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
olhar [auf +acusativo, para]
; (sehen)
ver ver ao longe
aus dem Fenster blicken
olhar pela janela
in die Zeitung blicken
dar uma vista de olhos no jornal
weit in die Ferne blicken
olhar para longe
zur Seite blicken
olhar para o lado
2.
(Augenausdruck) olhar
freundlich/traurig blicken
ter um olhar simpático/triste
3.
(sichtbar werden)
aparecer, espreitar
die Sonne blickt durch die Wolken
o sol espreita através das nuvens
sich blicken lassen
aparecer
lass dich ja nicht mehr hier blicken!
não voltes a aparecer por aqui!
tief blicken lassen
dar muito que pensar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBlick / Ausdruck der Augenptexpressão do olhar
- fisheriesLaugele / Uckelin / Maiblecke / Blicke / Schupper / Spitzlaube / Lauel / Alwe / Albola / Albe / Ukelei / Laubeptruivaca, alburno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
blicken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/blicken [visualizado em 2026-08-06 21:53:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBlick / Ausdruck der Augenptexpressão do olhar
- fisheriesLaugele / Uckelin / Maiblecke / Blicke / Schupper / Spitzlaube / Lauel / Alwe / Albola / Albe / Ukelei / Laubeptruivaca, alburno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
blicken – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/blicken [visualizado em 2026-08-06 21:53:35].
