- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
precisar; (Zeit) levar não preciso dos teus conselhos quanto tempo é que isso te vai levar?
deine guten Ratschläge kann ich nicht brauchen
passo bem sem os teus conselhos
ich kann dich jetzt nicht brauchen
coloquial não te quero ao pé de mim agora
wie lange brauchst du dafür?
de quanto tempo precisas para isso?
2.
(benutzen)
usar, utilizar
3.
(müssen)
precisar, ter, necessitar não era preciso fazeres isso é só (preciso) ...
das braucht niemand zu wissen
isso não interessa a ninguém
du brauchst das nicht tun/du hättest das nicht zu tun brauchen
não precisavas de fazer isso
du brauchst dich nicht zu sorgen
não precisas de te preocupar
es nur zu sagen brauchen
ser só preciso dizer
man braucht nur zu...
basta...
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social sciences / electronics and electrical engineeringBrauch / Sittepthábito, costume
- social sciencesBrauchptcostume
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
brauchen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/brauchen [visualizado em 2026-08-04 06:24:00].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social sciences / electronics and electrical engineeringBrauch / Sittepthábito, costume
- social sciencesBrauchptcostume
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
brauchen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/brauchen [visualizado em 2026-08-04 06:24:00].
