hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo (irregular)
1.
produzir, trazer, fornecer
Gewinne erbringen
trazer lucros
nichts erbringen
não dar em nada
2.
(Beweise) apresentar, alegar, provar
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    eine Dienstleistung erbringen
    pt
    efetuar uma prestação de serviços
  • LAW
    den Nachweis der vorherigen Eintragung erbringen
    pt
    provar o registo anterior
  • FINANCE
    eine berufliche Tätigkeit gewerbsmäßig Wertpapierdienstleistungen erbringen
    pt
    prestação de serviço de investimento a título profissional
  • communications policy
    Transportdiensterbringer / TS-Erbringer
    pt
    fornecedor de serviço de transporte
  • information technology and data processing
    wahlfreier(N)-Erbringer-Dienst / optionaler(N)-Erbringer-Dienst
    pt
    serviço opcional para o fornecedor (N)
  • communications policy / information technology and data processing
    Dienstleistungsfunktion für Benutzer / Dienste-Erbringer für Benutzer
    pt
    servidor de utilizador
  • communications policy / information technology and data processing
    Erbringer des Vermittlungsdienstes
    pt
    fornecedor de serviços de rede
  • social protection / medical science
    Erbringer von Gesundheitsleistungen
    pt
    prestador de cuidados de saúde
  • preparation for market / ECONOMICS
    Erbringer von Finanzdienstleistungen
    pt
    prestador de serviços financeiros
  • air transport
    AMS-Anbieter / Erbringer von Vorfeldkontrolldiensten / für die Erbringung von Vorfeldkontrolldiensten zuständige Organisation
    pt
    prestador de serviços de gestão da placa de estacionamento
  • LAW
    Erbringer vorbereitender Dienstleistung
    pt
    prestador de serviço de processamento
  • preparation for market / ECONOMICS
    Erbringer einer Dienstleistung mit Monopolstellung
    pt
    prestador de um serviço em regime de monopólio
  • preparation for market / ECONOMICS
    nicht gebietsansässiger Erbringer von Dienstleistungen
    pt
    prestador de serviços financeiros não residente
  • preparation for market / ECONOMICS
    treuhänderische Verpflichtung von einem Erbringer von Finanzdienstleistungen
    pt
    dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erbringen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 11:57:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    eine Dienstleistung erbringen
    pt
    efetuar uma prestação de serviços
  • LAW
    den Nachweis der vorherigen Eintragung erbringen
    pt
    provar o registo anterior
  • FINANCE
    eine berufliche Tätigkeit gewerbsmäßig Wertpapierdienstleistungen erbringen
    pt
    prestação de serviço de investimento a título profissional
  • communications policy
    Transportdiensterbringer / TS-Erbringer
    pt
    fornecedor de serviço de transporte
  • information technology and data processing
    wahlfreier(N)-Erbringer-Dienst / optionaler(N)-Erbringer-Dienst
    pt
    serviço opcional para o fornecedor (N)
  • communications policy / information technology and data processing
    Dienstleistungsfunktion für Benutzer / Dienste-Erbringer für Benutzer
    pt
    servidor de utilizador
  • communications policy / information technology and data processing
    Erbringer des Vermittlungsdienstes
    pt
    fornecedor de serviços de rede
  • social protection / medical science
    Erbringer von Gesundheitsleistungen
    pt
    prestador de cuidados de saúde
  • preparation for market / ECONOMICS
    Erbringer von Finanzdienstleistungen
    pt
    prestador de serviços financeiros
  • air transport
    AMS-Anbieter / Erbringer von Vorfeldkontrolldiensten / für die Erbringung von Vorfeldkontrolldiensten zuständige Organisation
    pt
    prestador de serviços de gestão da placa de estacionamento
  • LAW
    Erbringer vorbereitender Dienstleistung
    pt
    prestador de serviço de processamento
  • preparation for market / ECONOMICS
    Erbringer einer Dienstleistung mit Monopolstellung
    pt
    prestador de um serviço em regime de monopólio
  • preparation for market / ECONOMICS
    nicht gebietsansässiger Erbringer von Dienstleistungen
    pt
    prestador de serviços financeiros não residente
  • preparation for market / ECONOMICS
    treuhänderische Verpflichtung von einem Erbringer von Finanzdienstleistungen
    pt
    dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erbringen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 11:57:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais