- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
verbo transitivo
1.
(Kleidung) forrar, revestir de forro
einen Mantel mit Pelz füttern
forrar um casaco a pele
2.
(Kind, Tier) dar de comer a, alimentar
füttern verboten!
é proibido dar de comer aos animais!
3.
(Maschine) revestir
4.
INFORMÁTICA introduzir
5.
coloquial (Automaten) inserir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / AGRI-FOODSTUFFSTierfutter / Futter / Tiernahrung / Futtermittelptalimento para animais, alimentos para animais
- mechanical engineeringLagermetallausguss / Futter / Lagerfutterptrevestimento antifricção, forro do rolamento
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activityGras / Futterptforragem, erva, pasto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutterptforragem, alimento forrageiro
- mechanical engineeringFutter / Spannfutterptbucha de fixação, bucha de aperto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter-Wicke / Saatwickeptervilhaca-vulgar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessaurer Futter / saure Zustellungptrevestimento ácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter insgesamtptforragens totais
- AGRI-FOODSTUFFSveredeltes Futterptalimento reconstituído
- mechanical engineeringim Spannfutter spannen / in ein Spannfutter spannen / im Futter spannenptfixação na bucha, aperto na bucha
- mechanical engineeringVier-Backen-Futterptbucha de quatro garras, bucha de quatro grampos
- mechanical engineeringDrei-Backen-Futterptbucha de três grampos, bucha de três garras
- animal feedingstuffs / animal nutritionPreßfutter / pelletiertes Futter / granuliertes Futter / Pellets / Futterpresslinge / Futterpreßlinge / Pressfutter / Pellet / Futterbrockenptpélete de ração, granulado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter und Eierraumptarmazém de ovos e alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal nutrition / animal productionHeimtierfutter / Haustierfutter / Futter für Haustiere / Heimtierfuttermittelptalimentos para animais de companhia
- leather and textile industries / industrial structuresFutter und Decksohleptforro do gáspea e palmilha de acabamento
- medical scienceverabreichtes Futterptfórmula alimentar administrada
- leather and textile industriesFutter und Decksohleptforro e palmilha
- industrial structuresdas Futter abschneidenptrentear forros
- industrial structuresWollflanell für Futterpttecido em flanela para forros
- chemical compoundSchuhoberteil mit Futterptsolas revestidas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkeimfrei gedämpftes Futterptforragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
- industrial structuresdas Futter oben einsteppenptcoser o forro ao corte
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSFutter von Öfen und Pfannenptguarnição de fornos e de caldeiras
- animal productionZum Eingeben über das FutterptAlimento medicamentoso sólido
- industrial structuresRand mit umgestülptem Futterptorlado cosido e revirado
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkünstlich getrocknetes Futterptforragem seca pelo calor artificial
- AGRI-FOODSTUFFS / animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonnengetrocknetes Futter / in der Sonne getrocknetes Futterptforragem seca ao sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter-Misch- und Verteilerwagenptmisturador distribuidor móvel
- medical sciencedem Futter beigemischte Substanzptsubstância incorporada na alimentação
- industrial structuresRechts/Rechts mit Welle hinterlegt / Rechts/Rechts/Gekreuzt mit Futter / Rodierptpiqué duplo
- nutrition / medical sciencekonstante Konzentration im Futterptconcentração alimentar constante
- mechanical engineeringFutter mit einzeln verstellbaren Backen / Kombinationsfutter / Futter mit gleichzeitig verstellbaren Backenptbucha universal, bucha combinada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVerband der Futter-Saatgutfirmen der EG / AMUFOCptAMUFOC, Associação dos Estabelecimentos de Multiplicação de Sementes Forrageiras das CE
- mechanical engineeringFutter mit einzeln verstellbaren Backenptbucha de garras independentes, bucha de grampos independentes
- industrial structuresSteinfutter mit Stein oder selbstschmierendes Futterptengaste empedrado ou autolubrificante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 12:22:59]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal nutrition / AGRI-FOODSTUFFSTierfutter / Futter / Tiernahrung / Futtermittelptalimento para animais, alimentos para animais
- mechanical engineeringLagermetallausguss / Futter / Lagerfutterptrevestimento antifricção, forro do rolamento
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activityGras / Futterptforragem, erva, pasto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutterptforragem, alimento forrageiro
- mechanical engineeringFutter / Spannfutterptbucha de fixação, bucha de aperto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter-Wicke / Saatwickeptervilhaca-vulgar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessaurer Futter / saure Zustellungptrevestimento ácido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter insgesamtptforragens totais
- AGRI-FOODSTUFFSveredeltes Futterptalimento reconstituído
- mechanical engineeringim Spannfutter spannen / in ein Spannfutter spannen / im Futter spannenptfixação na bucha, aperto na bucha
- mechanical engineeringVier-Backen-Futterptbucha de quatro garras, bucha de quatro grampos
- mechanical engineeringDrei-Backen-Futterptbucha de três grampos, bucha de três garras
- animal feedingstuffs / animal nutritionPreßfutter / pelletiertes Futter / granuliertes Futter / Pellets / Futterpresslinge / Futterpreßlinge / Pressfutter / Pellet / Futterbrockenptpélete de ração, granulado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter und Eierraumptarmazém de ovos e alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal nutrition / animal productionHeimtierfutter / Haustierfutter / Futter für Haustiere / Heimtierfuttermittelptalimentos para animais de companhia
- leather and textile industries / industrial structuresFutter und Decksohleptforro do gáspea e palmilha de acabamento
- medical scienceverabreichtes Futterptfórmula alimentar administrada
- leather and textile industriesFutter und Decksohleptforro e palmilha
- industrial structuresdas Futter abschneidenptrentear forros
- industrial structuresWollflanell für Futterpttecido em flanela para forros
- chemical compoundSchuhoberteil mit Futterptsolas revestidas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkeimfrei gedämpftes Futterptforragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
- industrial structuresdas Futter oben einsteppenptcoser o forro ao corte
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSFutter von Öfen und Pfannenptguarnição de fornos e de caldeiras
- animal productionZum Eingeben über das FutterptAlimento medicamentoso sólido
- industrial structuresRand mit umgestülptem Futterptorlado cosido e revirado
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkünstlich getrocknetes Futterptforragem seca pelo calor artificial
- AGRI-FOODSTUFFS / animal nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonnengetrocknetes Futter / in der Sonne getrocknetes Futterptforragem seca ao sol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFutter-Misch- und Verteilerwagenptmisturador distribuidor móvel
- medical sciencedem Futter beigemischte Substanzptsubstância incorporada na alimentação
- industrial structuresRechts/Rechts mit Welle hinterlegt / Rechts/Rechts/Gekreuzt mit Futter / Rodierptpiqué duplo
- nutrition / medical sciencekonstante Konzentration im Futterptconcentração alimentar constante
- mechanical engineeringFutter mit einzeln verstellbaren Backen / Kombinationsfutter / Futter mit gleichzeitig verstellbaren Backenptbucha universal, bucha combinada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVerband der Futter-Saatgutfirmen der EG / AMUFOCptAMUFOC, Associação dos Estabelecimentos de Multiplicação de Sementes Forrageiras das CE
- mechanical engineeringFutter mit einzeln verstellbaren Backenptbucha de garras independentes, bucha de grampos independentes
- industrial structuresSteinfutter mit Stein oder selbstschmierendes Futterptengaste empedrado ou autolubrificante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 12:22:59]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: