gang

Outros exemplos de uso

• building and public works
  Hafendamm / Deich / Damm / Auffuellung / Sperrenkörper / Gang

  pt

  cômoro, mota, dique
• iron, steel and other metal industries
  aufgetragenes Schweißgut / Gang / Lauf / Raupe / Schweißraupe

  pt

  passagem, passe
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
  Plattengang / Plankengang / Gang

  pt

  fiada de chapas, fiada de pranchas
• maritime transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
  Gang / Verkehrsgang

  pt

  passadiço, corredor
• life sciences
  Nullpunktgang / Gang

  pt

  apontar a zero
• Gang

  pt

  marcha
• chemical compound
  Gang

  pt

  demão
• humanities
  Gang

  pt

  passagem, corredor
• industrial structures
  Gang

  pt

  teia de fundo
• land transport / TRANSPORT
  Gang

  pt

  corredor
• medical science
  Gang

  pt

  marcha
• coal industry
  Gang

  pt

  filão
• life sciences
  toter Gang

  pt

  movimentos perdidos
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  toter Gang

  pt

  movimento perdido
• mechanical engineering
  toter Gang / Spiel

  pt

  folga, jogo
• medical science
  Ductus Wirsungi / Ductus pancreaticus major / Ductus pancreaticus Wirsungi / Wirsung Gang / Ductus wirsungianus

  pt

  canal pancreático, conduto pancreático
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  Laufruhe / Laufgüte / ruhiger Gang

  pt

  estabilidade de marcha
• land transport / TRANSPORT
  hinterer Gang

  pt

  corredor traseiro
• information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
  in Gang setzen / durchführen / ausführen

  pt

  implementar
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  langsamer Gang

  pt

  velocidade baixa, velocidade lenta
• medical science
  unsicherer Gang / Taumel

  pt

  titubação
• industrial structures / technology and technical regulations
  Gang eines Seils

  pt

  passo de uma corda
• medical science
  schwankender Gang / Gehstörungen

  pt

  instabilidade da marcha, perturbações da marcha
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gummiführender Gang

  pt

  canal de goma, conduta de goma
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  einen Gang weiterschalten / die Geschwindigkeit wechseln / umschalten

  pt

  mudar de velocidade
• mechanical engineering
  herunterschalten / den Gang herunterschalten

  pt

  reduzir para velocidades inferiores, passar a velocidades inferiores
• mechanical engineering
  Gang mit Leitlinienführung

  pt

  corredor provido de um dispositivo de orientação
• mechanical engineering
  Gang ohne Leitlinienführung

  pt

  corredor sem dispositivo de orientação
• mechanical engineering
  eine Maschine anlaufen lassen / eine Maschine in Gang setzen / eine Maschine anlassen

  pt

  arrancar uma máquina
• LAW
  Mechanismus, der (-) in Gang setzt / Auslösemechanismus

  pt

  mecanismo que desencadeia um processo
• land transport
  einlegen / zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang

  pt

  momento de inércia adicional sem velocidade engrenada
• mechanical engineering
  zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang

  pt

  momento de inércia adicional sem velocidade engrenada
• mechanical engineering
  selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige

  pt

  dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
• land transport
  selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige

  pt

  dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
• wildlife
  Ganges-Delphin

  pt

  delfins do Ganges e do Indo
• mechanical engineering
  Betrieb in Gängen

  pt

  utilização em corredores
• wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
  Ganges-Weichschildkroete / Ganges-Weichschildkröte

  pt

  tartaruga-de-casca-mole-do-ganges
• mechanical engineering
  Synchronisierung der Gänge

  pt

  sincronização das velocidades
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen / geradliniger Potentiometer mit drei Gängen

  pt

  potenciómetro retilíneo de três elementos