-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo (irregular)
1.
(zurückgeben) devolver, restituir; (liefern) entregar
den Gefangenen herausgeben
entregar o prisioneiro
die Schlüssel herausgeben
devolver as chaves
2.
(veröffentlichen) publicar, editar
ein Buch herausgeben
publicar um livro
3.
(Geld) dar de troco
geben Sie mir zwei Euro heraus
dê-me dois euros de troco
4.
(herausreichen) chegar, dar [aus +dativo, de] , passar [durch +acusativo, por]
verbo intransitivo (irregular)
dar troco [auf, para]
nicht herausgeben können
não ter trocos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication
    verlegen / herausgeben
    pt
    editar
  • information technology and data processing
    Electronic Publisher / elektronisches Herausgeben
    pt
    editor eletrónico
  • means of communication
    Herausgeber / Veröffentlicher
    pt
    editor
  • documentation / information technology and data processing
    Herausgeber
    pt
    editor
  • means of communication / intellectual property
    Herausgeber
    pt
    editor comercial
  • FINANCE
    Herausgeber ersten Ranges / triple A issuer
    pt
    emissor de risco mínimo
  • education / information technology and data processing
    Herausgeber von Bildungsmaterial
    pt
    editora escolar, editor de material didático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herausgeben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/herausgeben [visualizado em 2026-08-01 00:54:39].
palavras parecidas com herausgeben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication
    verlegen / herausgeben
    pt
    editar
  • information technology and data processing
    Electronic Publisher / elektronisches Herausgeben
    pt
    editor eletrónico
  • means of communication
    Herausgeber / Veröffentlicher
    pt
    editor
  • documentation / information technology and data processing
    Herausgeber
    pt
    editor
  • means of communication / intellectual property
    Herausgeber
    pt
    editor comercial
  • FINANCE
    Herausgeber ersten Ranges / triple A issuer
    pt
    emissor de risco mínimo
  • education / information technology and data processing
    Herausgeber von Bildungsmaterial
    pt
    editora escolar, editor de material didático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herausgeben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/herausgeben [visualizado em 2026-08-01 00:54:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro