verbo transitivo
1.
(knoten)
atar, ligar, dar um nó em
2.
(Teppich, Netz) tecer, entrelaçar
3.
(herstellen)
travar, estabelecer
Kontakte knüpfen zu/mit [+dativo]
estabelecer contactos com
Freundschaft knüpfen
travar amizade
4.
(Erwartung, Hoffnung) ter
5.
(Bedingung) impor
verbo pronominal
estar ligado [an +acusativo, a]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresanknüpfen / knüpfen / knotenptemendar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
knüpfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/knüpfen [visualizado em 2026-08-12 07:44:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresanknüpfen / knüpfen / knotenptemendar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
knüpfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/knüpfen [visualizado em 2026-08-12 07:44:59].