hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
pintar; (ausmalen) colorir
in Öl malen
pintar a óleo
mein Bruder malt
o meu irmão pinta
sich malen lassen
deixar-se retratar
2.
(schreiben) escrever cuidadosamente
3.
(Tür, Wand) pintar
4.
(Lippen, Nägel) pintar
verbo pronominal
pintar o autorretrato
auf ihrem Gesicht malte sich Entsetzen
formal na cara dele espelhou-se a desilusão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    MALE / mittlere Flughöhe und große Flugdauer
    pt
    altitude média, grande autonomia, MALE
  • GEOGRAPHY
    Male
    pt
    Malé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Maler
    pt
    pintor-construção civil (exteriores)
  • illness
    Petit-Mal / Petit-Mal-Epilepsie / Absencenepilepsie
    pt
    epilepsia tipo pequeno mal, epilepsia de ausência, pequeno mal
  • cultural policy / cinema
    28 Times Cinema / 28 Mal Kino
    pt
    28 vezes cinema
  • illness
    Petit-Mal-Anfall / Absence-Anfall
    pt
    crise de ausência
  • medical science
    Spasma im Kleinkindalter / Spasmusnutans pro parte / Spasmus nutans / maligne Kleinkindkrämpfe / Salaam-Tic / Blitzkrämpfe / Salaamkrämpfe / BNS-Krämpfe / propulsiv-petit-mal / Blitz-Nick-Salaam-Krämpfe
    pt
    espasmo infantil
  • environmental policy
    Formel "3 mal 20 bis 2020" / "20-20-20"-Ziele
    pt
    objetivos "20-20-20"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 12:54:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    MALE / mittlere Flughöhe und große Flugdauer
    pt
    altitude média, grande autonomia, MALE
  • GEOGRAPHY
    Male
    pt
    Malé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Maler
    pt
    pintor-construção civil (exteriores)
  • illness
    Petit-Mal / Petit-Mal-Epilepsie / Absencenepilepsie
    pt
    epilepsia tipo pequeno mal, epilepsia de ausência, pequeno mal
  • cultural policy / cinema
    28 Times Cinema / 28 Mal Kino
    pt
    28 vezes cinema
  • illness
    Petit-Mal-Anfall / Absence-Anfall
    pt
    crise de ausência
  • medical science
    Spasma im Kleinkindalter / Spasmusnutans pro parte / Spasmus nutans / maligne Kleinkindkrämpfe / Salaam-Tic / Blitzkrämpfe / Salaamkrämpfe / BNS-Krämpfe / propulsiv-petit-mal / Blitz-Nick-Salaam-Krämpfe
    pt
    espasmo infantil
  • environmental policy
    Formel "3 mal 20 bis 2020" / "20-20-20"-Ziele
    pt
    objetivos "20-20-20"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 12:54:40]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais