netto

Outros exemplos de uso

• preparation for market
  netto

  pt

  líquido
• land transport / technology and technical regulations
  Nettotonnenkilometer / Netto tkm

  pt

  tonelada-quilómetro líquida
• preparation for market
  Barkauf / Kauf gegen Kasse / netto Kasse / Kauf ohne Ziel

  pt

  compra a pronto (e imediato) pagamento
• epidemiology
  Nettoüberlebensrate / Netto-Überleben

  pt

  sobrevida líquida
• ECONOMICS / FINANCE
  Netto-Zinsertrag

  pt

  rendimento líquido de juro
• unemployment insurance / unemployment
  Netto-Ersatzquote

  pt

  taxa de substituição líquida
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Netto-Arbeitszeit

  pt

  horas líquidas de trabalho
• financing and investment
  Netto-Long-Position / Nettokaufposition

  pt

  posição longa líquida
• preparation for market
  Netto-Umsatzrentabilität / Netto-Umsatzrendite

  pt

  rentabilidade operacional das vendas, margem de exploração, margem operacional
• FINANCE
  Netto-Kassaposition

  pt

  posição líquida à vista
• FINANCE
  Netto-Kassaposition

  pt

  posição líquida à vista
• financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
  Netto-Kassaposition

  pt

  posição líquida à vista
• ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Netto-Betriebseinkommen / Netto-Betriebsgewinn

  pt

  lucro líquido da exploração agrícola
• FINANCE
  Netto-Terminposition

  pt

  posição líquido a prazo
• FINANCE
  Netto-Terminposition

  pt

  posição líquida a prazo
• financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
  Netto-Terminposition

  pt

  posição líquida a prazo
• ENVIRONMENT / environmental policy
  Netto-Netto-Anrechnung

  pt

  contabilidade líquido-líquido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  Netto-Wasserrueckfluss

  pt

  escoamento de reflexo líquido
• life sciences
  Netto-Versorgungsregen

  pt

  precipitação de abastecimento líquido
• statistics
  Netto-Auslandsschulden

  pt

  dívida externa líquida
• financing policy / sustainable development / environmental policy
  CO2-Neutralität / Netto-Null-CO2-Emission

  pt

  neutro em termos de carbono
• ENVIRONMENT / environmental policy
  Brutto-Netto-Anrechnung

  pt

  contabilidade bruto-líquido
• insurance / FINANCE
  bester Netto-Schätzwert / bester Schätzwert (netto)

  pt

  melhor estimativa líquida
• financial institutions and credit
  Netto-Liquiditätsabfluss

  pt

  saída líquida de liquidez, saída de liquidez líquida
• building industry / ENVIRONMENT
  Netto-Nullenergiegebäude

  pt

  edifício neutro do ponto de vista energético
• medical science
  Netto-Sauerstoffaufnahme

  pt

  coeficiente de utilização de oxigénio
• electronics and electrical engineering
  Kraftwerks-Nettoleistung / Netto-Kraftwerksleistung

  pt

  capacidade de produção líquida da central
• road transport
  Netto-Energie-Veränderung

  pt

  variação energética líquida
• FINANCE
  Netto-Finanzierungsbedarf

  pt

  necessidade líquida de financiamento
• FINANCE
  Netto-Subventionsäquivalent

  pt

  equivalente subvenção líquido
• FINANCE
  offene Netto-Position in ECU

  pt

  posição aberta líquida expressa em ECU
• ECONOMICS / FINANCE
  für die Netto-Passiva haften

  pt

  responsável pelo passivo líquido
• insurance / FINANCE
  Brutto-zu-netto-Vereinfachung

  pt

  simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
• electronics and electrical engineering
  thermischer Netto-Wirkungsgrad

  pt

  rendimento térmico líquido
• soft energy
  Netto-Stromverbrauchsabrechnung / Net-Metering-System / Einspeisevergütung / Net Metering

  pt

  contagem líquida
• statistics
  laufende Transferzahlungen,netto

  pt

  transferências correntes oficiais, líquidas
• financial institutions and credit
  NICA / unabhängiger Netto-Sicherheitenbetrag

  pt

  NICA, montante de caução independente líquido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  Netto-Erloes aus dem lebenden Inventar

  pt

  mais-valia líquida do rebanho
• statistics / accounting / ECONOMICS
  Verfügbares Einkommen insgesamt (netto) / verfügbares Nettovolkseinkommen

  pt

  rendimento nacional disponível líquido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  Netto-Verluste aus dem lebenden Inventar

  pt

  depreciação líquida do rebanho
• fiscal policy / prices policy
  transaktionsbezogene Netto-Margen-Methode / TNMM

  pt

  método da margem líquida da operação, MMLO
• monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
  Auslandsvermögensstatus / Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland

  pt

  posição de investimento internacional, PII
• epidemiology
  altersstandardisiertes Fünf-Jahres-Netto-Überleben / altersstandardisierte Nettoüberlebensrate von fünf Jahren

  pt

  sobrevida líquida de cinco anos com padronização etária
• ECONOMICS
  Netto-Zuteilungen(bzw.-Einziehungen)im Bezugszeitraum

  pt

  atribuições (ou retiradas) líquidas correspondentes ao período em questão
• ECONOMICS
  Eigentumsrecht der Aktionäre am Netto-Gesellschaftsvermögen

  pt

  direito de propriedade sobre o ativo líquido
• electronics and electrical engineering
  spezifischer mittlerer Netto-Wärmeverbrauch eines Generatorsatzes

  pt

  consumo específico médio líquido de calor
• earth sciences
  nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle

  pt

  deformação circunferencial não recuperável do revestimento