hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
chupar; (Säugling) mamar
2.
(Gerät) aspirar, sugar
3.
(entfernen) afastar
verbo intransitivo (regular e irregular)
chupar, sugar
verbo pronominal (regular e irregular)
ensopar, impregnar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition / health
    Säugen
    pt
    aleitamento, lactação
  • medical science
    Absaugvorrichtung / Sauger / Aspirator / Absauggeraet
    pt
    aspirador
  • chemical compound / industrial structures
    Saugkopf / Saugheber / Sauger
    pt
    ventosa
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Gassauger / Sauger
    pt
    exaustor de gás, exaustor
  • fisheries
    Sauger / Weissfischaehnliche
    pt
    rémoras
  • nutrition
    Sauger / Flaschensauger
    pt
    tetina, chupeta
  • fisheries
    Sauger
    pt
    chupadores
  • fisheries
    Sauger
    pt
    peixes-búfalo
  • mechanical engineering
    Doppel-Saug-Pumpe / Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungen
    pt
    bomba aspirante de duas entradas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Saug-Blasverfahren
    pt
    processo aspirado-soprado
  • mechanical engineering
    doppelt wirkende Pumpe / Saug-und Druckpumpe
    pt
    bomba de efeito duplo
  • medical science
    Saug- und Schluckstörung
    pt
    problemas de sucção e de deglutição
  • information technology and data processing
    elektromagnetischer Greifer / elektromagnetischer Sauger
    pt
    ventosa eletromagnética
  • materials technology / mechanical engineering
    Saug-und Druckluftförderer
    pt
    transportador pneumático
  • administrative law
    Saug- und Zuleitungsschlauch
    pt
    mangueira de aspiração e de descarga
  • medical science / life sciences
    In Vivo-Säuger-Keimzellzytogenetik
    pt
    teste citogenético in vivo de células germinais de mamífero
  • health
    exogenes Säuger-Metabolisierungssystem
    pt
    sistema de ativação metabólica exógeno de mamíferos
  • medical science
    zytogenetischer in vitro Test an Säugern
    pt
    prova citogenética in vitro em mamífero
  • medical science
    zytogenetischer Test in vivo am Knochenmark von Säugern
    pt
    prova citogenética in vivo em medula óssea de mamífero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saugen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/saugen [visualizado em 2026-06-15 11:40:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition / health
    Säugen
    pt
    aleitamento, lactação
  • medical science
    Absaugvorrichtung / Sauger / Aspirator / Absauggeraet
    pt
    aspirador
  • chemical compound / industrial structures
    Saugkopf / Saugheber / Sauger
    pt
    ventosa
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Gassauger / Sauger
    pt
    exaustor de gás, exaustor
  • fisheries
    Sauger / Weissfischaehnliche
    pt
    rémoras
  • nutrition
    Sauger / Flaschensauger
    pt
    tetina, chupeta
  • fisheries
    Sauger
    pt
    chupadores
  • fisheries
    Sauger
    pt
    peixes-búfalo
  • mechanical engineering
    Doppel-Saug-Pumpe / Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungen
    pt
    bomba aspirante de duas entradas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Saug-Blasverfahren
    pt
    processo aspirado-soprado
  • mechanical engineering
    doppelt wirkende Pumpe / Saug-und Druckpumpe
    pt
    bomba de efeito duplo
  • medical science
    Saug- und Schluckstörung
    pt
    problemas de sucção e de deglutição
  • information technology and data processing
    elektromagnetischer Greifer / elektromagnetischer Sauger
    pt
    ventosa eletromagnética
  • materials technology / mechanical engineering
    Saug-und Druckluftförderer
    pt
    transportador pneumático
  • administrative law
    Saug- und Zuleitungsschlauch
    pt
    mangueira de aspiração e de descarga
  • medical science / life sciences
    In Vivo-Säuger-Keimzellzytogenetik
    pt
    teste citogenético in vivo de células germinais de mamífero
  • health
    exogenes Säuger-Metabolisierungssystem
    pt
    sistema de ativação metabólica exógeno de mamíferos
  • medical science
    zytogenetischer in vitro Test an Säugern
    pt
    prova citogenética in vitro em mamífero
  • medical science
    zytogenetischer Test in vivo am Knochenmark von Säugern
    pt
    prova citogenética in vivo em medula óssea de mamífero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saugen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/saugen [visualizado em 2026-06-15 11:40:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos