- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
1.
(anhalten)
parar, fazer parar, deter
2.
(Zeit) cronometrar
verbo intransitivo
parar, deter-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesStopper / Stoppereisenptelo em oito, oito
- financial marketStoppkurs / Stopp-Preisptpreço-limite
- iron, steel and other metal industriesRiss-Stopperptlimitador de fenda
- data processing / information technology and data processingbedingte Programmunterbrechung / bedingter Stoppptponto de rutura condicional
- information technology and data processingabsoluter Stopp / absoluter Stillstandptparagem definitiva
- industrial structuresStopp-Schalthebelptcomando da alavanca stop
- land transport / means of transport / mechanical engineering / vehicleStart/Stopp-System / Start-Stopp-System während Fahrzeugstillstandptsistema de arranque-paragem, sistema de paragem-arranque
- data processing / information technology and data processingautomatischer Stopp / automatische Abschaltungptparagem automática
- financial marketTrailing-Stopp-Orderptordem de cessação
- information technology and data processingprogrammierter Stoppptparagem programada
- electronics and electrical engineeringasynchrone Übertragung / Start-Stopp-Übertragungpttransmissão assíncrona
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stoppen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stoppen [visualizado em 2026-06-25 22:21:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesStopper / Stoppereisenptelo em oito, oito
- financial marketStoppkurs / Stopp-Preisptpreço-limite
- iron, steel and other metal industriesRiss-Stopperptlimitador de fenda
- data processing / information technology and data processingbedingte Programmunterbrechung / bedingter Stoppptponto de rutura condicional
- information technology and data processingabsoluter Stopp / absoluter Stillstandptparagem definitiva
- industrial structuresStopp-Schalthebelptcomando da alavanca stop
- land transport / means of transport / mechanical engineering / vehicleStart/Stopp-System / Start-Stopp-System während Fahrzeugstillstandptsistema de arranque-paragem, sistema de paragem-arranque
- data processing / information technology and data processingautomatischer Stopp / automatische Abschaltungptparagem automática
- financial marketTrailing-Stopp-Orderptordem de cessação
- information technology and data processingprogrammierter Stoppptparagem programada
- electronics and electrical engineeringasynchrone Übertragung / Start-Stopp-Übertragungpttransmissão assíncrona
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
stoppen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/stoppen [visualizado em 2026-06-25 22:21:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: