verwalten

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  Plattenspeicherraum verwalten

  pt

  gestão do espaço de disco
• FINANCE
  zugelassen für Kunden Geld oder Wertpapiere zu verwalten

  pt

  autorizada a ter em sua posse numerário ou títulos dos clientes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Gutsverwalter / Inspektor / Verwalter

  pt

  administrador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Verwalter

  pt

  caseiro, feitor
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Verwalter

  pt

  gerente de exploração
• LAW / business organisation
  Verwalter / Insolvenzverwalter

  pt

  síndico
• EU Emissions Trading Scheme
  nationaler Verwalter

  pt

  administrador nacional
• financial institutions and credit / financial market
  vorläufiger Verwalter

  pt

  administrador temporário
• information technology and data processing
  Eigenwissen-Verwalter

  pt

  gestor do conhecimento próprio de um sistema
• preparation for market
  Vergütung der Verwalter

  pt

  remuneração dos corpos gerentes
• administrative law
  stellvertretender Verwalter

  pt

  administrador-adjunto
• LAW / European Union
  Verwalter des Verzeichnisses

  pt

  responsável do repertório
• insurance
  Verwalter eines Pensionfonds

  pt

  mandatário do pensionista
• LAW / POLITICS
  Verwalter des Verzeichnisses

  pt

  responsável do repertório
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Landwirtschaftlicher Verwalter

  pt

  encarregado de exploração agrícola
• administrative law / LAW / European Union
  Verwalter der Europäischen Union

  pt

  administrador da União Europeia
• financial market / investment
  Verwalter alternativer Investmentfonds

  pt

  gestor de fundos de investimento alternativos, GFIA
• LAW / financial institutions and credit
  Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 / Richtlinie über die Verwaltung alternativer Investmentfonds / Richtlinie über die Verwalter alternativer Investmentfonds

  pt

  Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos", Diretiva GFIA, DGFIA, Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Diretivas 2003/41/CE e 2009/65/CE e os Regulamentos (CE) n.º 1060/2009 e (UE) n.º 1095/2010
• EUROPEAN UNION / institutional structure / FINANCE
  Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Verwalter alternativer Investmentfonds)

  pt

  Grupo dos Serviços Financeiros (Gestores de Fundos de Investimento Alternativos)
• data processing / information technology and data processing
  DMA-Controller / Direct Memory Access Controller / DMAC,ein DMAC kann normalerweise 4 bis 8 Geräte verwalten,es handelt sich dabei um einen speziellen Prozessor für Blocktransfers,der der MPU vorübergehend die Buskontrolle entzieht und anschließend ein oder mehrere Speicherworte transferiert

  pt

  DMAC, controlador de acesso direto à memória